What is the translation of " SHARED NOTEBOOKS " in Slovak?

• zdieľané poznámkové bloky
• zdieľaných poznámkových blokov

Examples of using Shared notebooks in English and their translations into Slovak

Sync changes in all shared notebooks. F9.
Synchronizácia zmien vo všetkých zdieľaných poznámkových blokoch. F9.

When you are signed in, you will see a list of your Web folders where you can create shared notebooks.
Po prihlásení uvidíte zoznam vašich webových priečinkov, v ktorých môžete vytvárať zdieľané poznámkové bloky.

OneNote automatically synchronizes shared notebooks at regular intervals.
OneNote v pravidelných intervaloch automaticky synchronizuje zdieľané poznámkové bloky.

We also indicate which of your notebooks are shared by displaying an icon inside of Shared Notebooks.
Taktiež uvádzame, ktoré z vašich prenosných počítačov sú zdieľané zobrazením ikony v zdieľaných prenosných počítačoch.

OneNote automatically synchronizes shared notebooks at regular intervals.
Za normálnych okolností OneNote automaticky synchronizuje zdieľané poznámkové bloky v pravidelných intervaloch.

The list includes all notebooks that you have stored on your OneDrive account, including any shared notebooks.
V zozname sa nachádzajú všetky poznámkové bloky, ktoré máte uložené v konte OneDrive vrátane všetkých zdieľaných poznámkových blokov.

Creating and working in shared notebooks is the best way to collaborate with others.
Vytváranie a práca v zdieľaných poznámkových blokov je najlepší spôsob, ako spolupracovať s ostatnými používateľmi.

You can also explore and open private and shared notebooks.
Preskúmať a otvoriť môžete aj súkromné a zdieľané poznámkové bloky.

If you are the owner of any shared notebooks, consider giving full ownership permission to another author.
Ak ste vlastníkom všetky zdieľané poznámkové bloky, zvážte dáva plné vlastníctvo povolenie na iný autor.

Under normal conditions, OneNote automatically synchronizes shared notebooks at regular intervals.
Za normálnych okolností OneNote automaticky synchronizuje zdieľané poznámkové bloky v pravidelných intervaloch.

If you have recently worked in any shared notebooks, consider manually syncing these notebooks before removing OneNote.
Ak ste nedávno pracovali všetky zdieľané poznámkové bloky, pouvažujte nad vykonaním manuálnej synchronizácie týchto poznámkových blokov pred odstránením programu OneNote.

If your computer is connected to the shared location on the network, but OneNote is closed, shared notebooks will not be synchronized on your computer.
Ak je počítač pripojený k zdieľanému umiestneniu v sieti, ale OneNote je zatvorený, zdieľané poznámkové bloky sa nebudú synchronizovať vo vašom počítači.

After syncing shared notebooks, you will be able to see any notes from the other notebook authors that were added or changed during the time you were offline- and they will be able to see the changes you have made.
Po synchronizácii zdieľaných poznámkových blokov budete môcť zobraziť všetky poznámky iných autorov poznámkového bloku, pridané alebo zmenené, kým ste pracovali offline, a ostatní uvidia zmeny, ktoré ste vykonali vy.

This is to make sure you can use OneNote 2013 for all the notes you may be working in, including collaborative projects with people whose shared notebooks are saved in the older format.
Toto je uistite sa, že OneNote 2013 môžete použiť pre všetky poznámky môžete pracovať, vrátane projektov spolupráce s ľuďmi, ktorých zdieľané poznámkové bloky sú uložené v staršom formáte.

If you have multiple notebooks, or work with shared notebooks, you can switch between notebooks, or collapse them, to make it easier to navigate.
Ak máte viac poznámkových blokov, alebo pracujete so zdieľanými poznámkovými blokmi, môžete prepínať medzi poznámkovými blokmi alebo ich zbaliť a uľahčiť prechod.

This is to make sure you can use OneNote 2016 for all the notes you're currently working in, including collaborative projects with people whose shared notebooks are saved in the older format.
Toto je uistite sa, že môžete použiť OneNote 2016 pre všetky poznámky, ktoré sa práve pracujete, vrátane projektov spolupráce s ľuďmi, ktorých zdieľané poznámkové bloky sú uložené v staršom formáte.

If your computer is connected to the shared location on the network, but OneNote is closed, shared notebooks will not be synchronized on your computer until the next time you start OneNote.
Ak je počítač pripojený k zdieľanému umiestneniu v sieti, ale OneNote je zatvorený, zdieľané poznámkové bloky sa nesynchronizujú vo vašom počítači až pri ďalšom spustení programu OneNote.

This is to make sure you can use OneNote 2013 for all the notes you're currently working in, including collaborative projects with people whose shared notebooks are saved in the older format.
Je to tak preto, aby ste mohli používať OneNote 2013 pre všetky poznámky, s ktorými momentálne pracujete, vrátane spoločných projektov s používateľmi, ktorí majú zdieľané poznámkové bloky uložené v staršom formáte.

Depending on the nature of your projects, you can use OneNote to brainstorm together with other people in meetings, use the notebook pages as a virtual whiteboard, and set up shared notebooks in which everyone can view, add, and edit information.
V závislosti od povahy vašich projektov môžete používať program OneNote na spoločný brainstorming s ďalšími osobami počas stretnutí, používať stránky poznámkového bloku ako virtuálnu tabuľu a na vytvorenie zdieľaných poznámkových blokov, ktoré si môže každý prezerať, dopĺňať a upravovať v nich informácie.

Microsoft OneNote 2010 is a digital notebook that provides a single place where you can gather all of your notes and information, with the added benefits of powerful search capabilities to find what you are looking for quickly, plus easy-to-use shared notebooks so you can manage information overload and work together with others more effectively.
Microsoft OneNote 2010 je digitálny poznámkový blok, ktorý poskytuje spoločný priestor na zhromažďovanie všetkých vašich poznámok a informácií a zároveň ponúka ďalšie výhody zahŕňajúce výkonné možnosti vyhľadávania na rýchle nájdenie požadovaného obsahu, ako aj jednoducho použiteľné zdieľané poznámkové bloky, ktoré vám umožňujú spravovať veľké množstvo informácií a efektívnejšie spolupracovať s ostatnými.

Shared Notebook Synchronization.
Synchronizácia zdieľaných poznámkových blokov.

Admin Show or hide authors in a shared notebook in OneNote for Mac.
Zobrazenie alebo skrytie autorov v zdieľanom poznámkovom bloku vo OneNote pre Mac.

To manage a shared notebook conflict in OneNote, do the following.
Ak chcete spravovať konflikt zdieľaného poznámkového bloku v programe OneNote, postupujte takto.

Create a new shared notebook- OneNote.
Vytvorenie nového zdieľaného poznámkového bloku- OneNote.

Create a new shared notebook.
Vytvorenie nového zdieľaného poznámkového bloku.

This way, you can easily open the shared notebook from another computer.
Týmto spôsobom môžete jednoducho otvoriť zdieľaný poznámkový blok z iného počítača.

In any shared notebook, choose Filegt; Infogt; View Sync Status.
V ľubovoľnom zdieľanom poznámkovom bloku vyberte položky Súborgt; Informáciegt; Zobraziť stav synchronizácie.

Show authors in a shared notebook in OneNote for Windows.
Zobraziť autorov v zdieľanom poznámkovom bloku vo OneNote pre Windows.

Learn more about sharing notebooks with others.
Ďalšie informácie o zdieľaní poznámkových blokov s ostatnými.

Sync changes in the current shared notebook.
Synchronizácia zmien v aktuálnom zdieľanom poznámkovom bloku.