What is the translation of " SHARED NOTEBOOK " in Slovak?

• zdieľaný poznámkový blok
• zdieľanom poznámkovom bloku
• zdieľaného poznámkového bloku
• zdieľaných poznámkových blokov

Examples of using Shared notebook in English and their translations into Slovak

Create a new shared notebook.
Vytvorenie nového zdieľaného poznámkového bloku.

Shared Notebook Synchronization.
Synchronizácia zdieľaných poznámkových blokov.

Create a new shared notebook- OneNote.
Vytvorenie nového zdieľaného poznámkového bloku- OneNote.

The Recent Edits tool in OneNote helps you keep track of changes people have made in a shared notebook.
Nástroj na posledné úpravy vo OneNote pomáha pri sledovaní zmien ľudia vykonali v zdieľanom poznámkovom bloku.

Show authors in a shared notebook in OneNote for Windows.
Zobraziť autorov v zdieľanom poznámkovom bloku vo OneNote pre Windows.

Sync changes in the current shared notebook.
Synchronizácia zmien v aktuálnom zdieľanom poznámkovom bloku.

To manage a shared notebook conflict in OneNote, do the following.
Ak chcete spravovať konflikt zdieľaného poznámkového bloku v programe OneNote, postupujte takto.

Optionally, in the From Template list, select a default template to be used for the pages in the shared notebook.
Ďalej môžete v zozname Zo šablóny vybrať predvolenú šablónu, ktorá sa použije pre strany v zdieľanom poznámkovom bloku.

Admin Show or hide authors in a shared notebook in OneNote for Mac.
Zobrazenie alebo skrytie autorov v zdieľanom poznámkovom bloku vo OneNote pre Mac.

In any shared notebook, choose Filegt; Infogt; View Sync Status.
V ľubovoľnom zdieľanom poznámkovom bloku vyberte položky Súborgt; Informáciegt; Zobraziť stav synchronizácie.

This way, you can easily open the shared notebook from another computer.
Týmto spôsobom môžete jednoducho otvoriť zdieľaný poznámkový blok z iného počítača.

In a shared notebook, this is useful if you want to contact another author about the notes that they have added or changed.
V zdieľanom poznámkovom bloku je to užitočné, ak chcete kontaktovať iného autora vo veci poznámok, ktoré pridal alebo zmenil.

Show or hide authors in a shared notebook in OneNote for Mac- OneNote for Mac.
Zobrazenie alebo skrytie autorov v zdieľanom poznámkovom bloku vo OneNote pre Mac- OneNote for Mac.

Use OneNote just for yourself, or invite friends, family, co-workers, or classmates to collaborate with you in a shared notebook.
Použitie programu OneNote len pre seba alebo pozvať priateľmi, rodinou, kolegami alebo spolužiaci na spoluprácu s vami v zdieľanom poznámkovom bloku.

The first time you open the group's shared notebook it will open in the browser in OneNote Online.
Pri prvom otvorení zdieľaného poznámkového bloku skupiny sa otvorí v prehliadači v OneNote pre web.

In the Shared Notebook Synchronization dialog box, click the Errors tab to identify the notebook section that's causing the error.
V dialógovom okne Synchronizácia zdieľaných poznámkových blokov kliknite na kartu chyby identifikovať sekcie poznámkového bloku, ktorý spôsobuje chybu.

Now, when you create a team site, a OneNote shared notebook is automatically created as part of the site.
Keď teraz vytvoríte tímovú lokalitu, zdieľaný Poznámkový blok OneNotu sa automaticky vytvorí ako súčasť lokality.

In the Shared Notebook Synchronization dialog box, look at the shared notebooks you're connected to.
V dialógovom okne Synchronizácia zdieľaných poznámkových blokov si pozrite zdieľané poznámkové bloky, ku ktorým ste pripojení.

You can do this manually at any time(for example, to remove confidential information from the deleted notes in a shared notebook) by doing the following.
Môžete to urobiť manuálne(napríklad na odstránenie dôverných informácií z odstránených poznámok v zdieľanom poznámkovom bloku) vykonaním týchto krokov.

It means that whoever owns the shared notebook you're working in(or another author) has locked the section.
Znamená to, že každý, kto vlastní zdieľaný Poznámkový blok, na ktorom pracujete(alebo iný autor), zamkol sekciu.

On the Notebooks navigation bar, OneNote displays a synchronization status icon to indicate the current synchronization status for each shared notebook.
Na navigačnom paneli poznámkové bloky programu OneNote zobrazí ikonu stavu synchronizácie označujúca aktuálny stav synchronizácie pre každý zdieľaný Poznámkový blok.

See who's working with you in a shared notebook and jump straight to the page they're on.
Zistite, ktorí používatelia s vami spolupracujú v zdieľanom poznámkovom bloku a prejdite priamo na stranu, na ktorej sa práve nachádzajú.

To ensure that the shared notebook accurately captures everyone's changes, you can also resolve certain conflicts that may arise.
Ak chcete zabezpečiť, že zdieľaný Poznámkový blok presne zachytáva zmeny všetkých používateľov, môžete vyriešiť aj určité konflikty, ktoré môžu vzniknúť.

The New Notebook Wizard guides you through the steps for creating a shared notebook in a network location that you and your team members have access to.
Sprievodca novým poznámkovým obsahuje kroky potrebné na vytvorenie zdieľaného poznámkového bloku v sieťovom umiestnení, ku ktorému máte prístup vy aj členovia vášho tímu.

While viewing a shared notebook in OneNote for the web, press Ctrl+F6 until you hear the name of the currently selected ribbon tab.
Počas zobrazenia zdieľaného poznámkového bloku v OneNote pre web stláčajte kombináciu klávesov Ctrl+ F6, kým sa neozve názov aktuálne vybratej karty na páse s nástrojmi.

The next time they connect to the shared notebook, OneNote automatically merges their changes with the changes made by everyone else.
Keď sa opäť pripoja do zdieľaného poznámkového bloku, program OneNote automaticky spojí ich zmeny so zmenami uskutočnenými ostatnými.

Create a new shared notebook to use with OneNote Mobile, or use any of your existing notebooks on OneDrive to sync with your mobile device.
Môžete vytvoriť nový zdieľaný poznámkový blok, ktorý použijete s programom OneNote Mobile, alebo môžete na synchronizáciu s mobilným zariadením použiť existujúci poznámkový blok zo služby OneDrive.

This message will include a link to the shared notebook, which recipients can click to open the shared notebook on their computer.
Táto správa bude obsahovať prepojenie na zdieľaný poznámkový blok, na ktoré môžu prijímatelia kliknúť a otvoriť si tak zdieľaný poznámkový blok na svojom počítači.

If you want to move a shared notebook to a new location, everyone who needs access to it needs to be notified of the new location.
Ak chcete premiestniť zdieľaný poznámkový blok do nového umiestnenia, všetky osoby, ktoré k nemu potrebujú prístup, musia byť upozornené na nové umiestnenie.

Tip: To send a link to the shared notebook after it is created, on the Share menu, click Send Shared Notebook Link to Others.
Tip: Ak chcete odoslať prepojenie na zdieľaný poznámkový blok po jeho vytvorení, v ponuke Zdieľať vyberte položku Odoslať prepojenie zdieľaného poznámkového bloku ostatným.