What is the translation of " SHARED NOTEBOOK " in Serbian?

• deljenoj beležnici
• deljenu beležnicu
• deljene beležnice

Examples of using Shared notebook in English and their translations into Serbian

Why is some text highlighted in a shared notebook?
Zašto je neki tekst istaknut u deljenoj beležnici?

Typically, a shared notebook is placed on OneDrive when you first create it.
Deljena beležnica se obično postavlja u OneDrive čim se kreira.

This way, you can easily open the shared notebook from another computer.
Na ovaj način, možete lako otvoriti deljenu beležnicu sa drugog računara.

Your invited participants will receive a message with a link to the shared notebook.
Osobe koje pozovete će dobiti poruku sa vezom ka deljenoj beležnici.

OneNote automatically synchronizes shared notebooks at regular intervals.
OneNote automatski sinhronizuje deljene beležnice u redovnim intervalima.

This will let you send the people you select an email message with a link to your shared notebook.
To vam omogućava da ljudima koje izaberete pošaljete e-poruku sa vezom do deljene beležnice.

Create an e-mail message with a link to the shared notebook for yourself or others.
Kreiranje e-poruke sa vezom ka deljenoj beležnici za vas ili druge osobe.

This will let you send the people you select an email message with a link to your shared notebook.
To vam omogućava da osobama koje izaberete pošaljete e-poruku sa vezom ka deljenoj beležnici.

See who's working with you in a shared notebook and jump straight to the page they're on.
Pogledajte ko radi sa vama u deljenoj beležnici i pređite direktno na stranicu na kojoj se nalaze.

When you are signed in, you will see a list of your Web folders where you can create shared notebooks.
Kada ste prijavljeni, videćete listu Veb fascikli u kojima možete kreirati deljene beležnice.

When you create a team site, a OneNote shared notebook is automatically created as part of the site.
Kada se kreira lokacija tima, deljena OneNote Beležnica se automatski kreira kao deo sajta.

After you create or share a notebook, OneNote will ask you if you want to create an e-mail message with a link to the shared notebook.
Kada kreirate ili delite beležnicu, OneNote će vas pitati da li želite da kreirate e-poruku sa vezom ka deljenoj beležnici.

The next time they connect to the shared notebook, OneNote automatically merges their changes with the changes made by everyone else.
Sledeći put povežu u deljenoj beležnici, OneNote objedinjuje njihove promene sa svima.

Fortunately, OneNote automatically saves notes for a limited time after they have been deleted from shared notebook so you can try to recover them.
Srećom, OneNote automatski čuva beleške na ograničeno vreme nakon njihovog brisanja iz deljene beležnice, tako da možete da pokušate da ih spasite.

The next time they connect to the shared notebook, OneNote automatically merges their changes with the changes made by everyone else.
Kada se sledeći put povežu sa deljenom beležnicom, OneNote će njihove promene automatski objediniti sa promenama ostalih korisnika.

Fortunately, OneNote automatically saves notes for a limited time after they have been deleted from shared notebook so you can try to recover them.
Srećom, OneNote automatski čuva beleške maksimalno 60 dana nakon njihovog brisanja iz deljenih beležnica, tako da možete da pokušate da ih oporavite.

This message will include a link to the shared notebook, which recipients can click to open the shared notebook on their computer.
Ova poruka uključuje vezu ka deljenoj beležnici, čiji primaoci mogu da kliknu na nju i otvore deljenu beležnicu na svojim računarima.

Tags you create will now roam with you to any device you have, and OneNote will even show you tags other people have used in a shared notebook(coming soon!).
Oznake koje kreirate će se preneti na sve uređaje koje imate, a OneNote će vam čak pokazati oznake koje su drugi ljudi koristili u deljenoj beležnici( uskoro!).

You can also see a list of the changes in a shared notebook, which makes it easier to review other peoples' changes.
Možete i da pogledate listu promena u deljenoj beležnici, što vam olakšava da pregledate promene drugih osoba.

Unlike other programs that"lock" files for editing by one person at a time, OneNote 2010 lets multiple authors access a shared notebook at the same time.
Za razliku od drugih programa u kojima su datoteke„ zaključane“ tako da ih u jednom trenutku može uređivati samo jedna osoba, OneNote 2010 omogućava da više korisnika istovremeno pristupi deljenoj beležnici.

The next time they connect to the shared notebook, OneNote automatically merges their changes with the changes made by everyone else.
Kada se sledeći put povežete sa deljenom beležnicom, OneNote automatski objedinjuje njihove promene sa promenama koje su izvršili svi ostali.

Unlike other programs that"lock" files for editing by one person at a time, OneNote 2010 lets multiple authors access a shared notebook at the same time.
Za razliku od drugih programa koji„ Zaključaj” datoteka za uređivanje tako što ćete jedna osoba odjednom, Microsoft Office OneNote 2007 omogućava više korisnicima da pristupe deljenom skupu beležaka u isto vreme.

Anytime someone edits the pages and/or sections in the shared notebook, OneNote will automatically synchronize and save the changes so that your notes are always up-to-date.
Svaki put kada neko uređuje stranice i odeljke u deljenoj beležnici, OneNote automatski sinhronizuje promene tako da je beležnica uvek ažurirana za sve.

This is to make sure you can use OneNote 2013 for all the notes you may be working in, including collaborative projects with people whose shared notebooks are saved in the older format.
Ovo je da biste se uverili da možete da koristite OneNote 2013 za sve beleške koje je moguće je da radite u, uključujući saradnju projektima sa osobama čije deljene beležnice se čuvaju u starijem formatu.

To resolve this issue, contact the owner of the shared notebook you're trying to use and ask them to check your permissions to view and edit the notebook..
Da biste rešili ovaj problem, obratite se vlasniku deljene beležnice koju pokušavate da koristite i zatražite da dobijete dozvolu za prikaz i uređivanje.

Depending on the nature of your projects, you can use OneNote to brainstorm together with other people in meetings, use the notebook pages as a virtual whiteboard, and set up shared notebooks in which everyone can view, add, and edit information.
U zavisnosti od prirode projekata, OneNote možete da koristite za razmenjivanje ideja na sastancima, možete da koristite beležnicu kao virtuelnu belu tablu za pisanje i da podesite deljene beležnice u kojima svi mogu da pregledaju i uređuju informacije, kao i da ih u njih dodaju.

Anytime someone edits to the pages and sections in the shared notebook, OneNote automatically synchronizes the changes so that the notebook is always up-to-date for everyone.
Svaki put kada neko uređuje stranice i odeljke u deljenoj beležnici, OneNote automatski sinhronizuje promene tako da je beležnica uvek ažurirana za sve.

If you're seeing the 0xE0190193 error code, you're trying to access a shared notebook or section that is no longer available to you.
Ako vidite kôd greške 0xE0190193, to znači da pokušavate da pristupite deljenoj radnoj svesci ili odeljku koji vam više nije dostupan.

If a section in a shared notebook can't be synchronized, but you want to keep the information it contains, move the unsynchronized section to another notebook..
Ako odeljak deljene beležnice nije moguće sinhronizovati, ali želite da zadržite informacije koje on sadrži, premestite nesinhronizovani odeljak u drugu beležnicu..

If you're seeing the 0xE0190193 error code, you're trying to access a shared notebook or section that is no longer available to you.
Ako dobijete kôd greške 0xE0190193, to znači da pokušavate pristupiti deljenoj OneNote 2016 beležnici ili odeljku koji vam nije dostupan.