What is the translation of " SHARP INSTRUMENTS " in Slovak?

• ostrými nástrojmi
• ostrých nástrojov
• ostré nástroje

Examples of using Sharp instruments in English and their translations into Slovak

Put down all sharp instruments, I come in peace.
Odlož všetky ostré nástroje. Prichádzam v mieri.

This enables us to perform the surgery completely without any sharp instruments.
Ten umožňuje vykonať operáciu úplne bez dotyku ostrých nástrojov.

Syringes and other sharp instruments should NOT be accepted.
Používanie klieští a iných ostrých nástrojov sa neodporúča.

Through the use of contaminated surgical equipment and other sharp instruments;
Použitím kontaminovaných chirurgických nástrojov a iných ostrých nástrojov.

The sharp instruments of the state may not be disclosed to the people.
國之利器不可以示人。 ostré nástroje ríše nemôžu byť odhalené ľuďom.

Injuries or contact with sharp instruments on beard or bumps on neck.
Zranenia alebo kontaktu s ostrými nástrojmi na fúzy a kože na krku.

This makes it possible to perform a surgical procedure without having to use a scalpel or any other sharp instruments.
Tak je možné vykonať operáciu bez toho, aby boli použité skalpely a iné ostré nástroje.

It is resistant to high pressure, sharp instruments, and it's also a heat-resistant.
Je odolná voči vysokému tlaku, ostrým nástrojom, je tiež teplu-vzdorná.

Obviously everything, from phasing out asbestos in the workplace to the protection of health care workers who work with sharp instruments, is important.
Samozrejme, všetko, od postupnej likvidácie azbestu na pracoviskách po ochranu pracovníkov pracujúcich s ostrými predmetmi, je dôležité.

Scrapers, knives and other pointed or sharp instruments to remove oil droplets and dirt clusters- one wrong move can pierce the fabric;
Škrabky, nože a iné špicaté alebo ostré nástroje na odstránenie kvapôčok oleja a nečistôt zhluky- jeden zlý pohyb môže preraziť látku;

These risks include reactions or allergies to anesthesia and possible internal injury from the sharp instruments used to cut out the uterus.
Tieto riziká zahŕňajú reakcia alebo alergia na anestéziu a prípadné vnútorné zranenia od ostrých nástrojov používaných vyrezať maternicu.

The most commonly used methods of attempting suicide, pills and sharp instruments, result in death in 2% of episodes, compared with the attempts when firearms are used, which succeed 83-90% of the time.
Najčastejšie používané metódy pokusov o samovraždu, pilulky a ostrých nástrojov vedú k smrti v 2% epizód v porovnaní s pokusmi o použitie strelných zbraní, ktoré dosahujú 83-90% času.

The Council, holding its 3000th regular and formal meeting, agreed on a directive aiming to protect healthcare workers against injuries and infections caused by needles and other sharp instruments.
Rada, ktorá uskutočnila svoje 3 000. pravidelné a formálne zasadnutie, sa dohodla na smernici zameranej na ochranu pracovníkov v zdravotníctve pred poraneniami a infekciami spôsobenými ihlami a inými ostrými nástrojmi.

Health care workers who are stuck with needles or sharp instruments contaminated with infected blood.
Zdravotnícki pracovníci, ktorí sú prilepení ihličkami alebo inými ostrými nástrojmi kontaminovanými infikovanou krvou.

Injuries caused by needles and other sharp instruments are one of the most common and serious risks to healthcare workers in Europe and represent a high cost for health systems and society in general.
Poranenia spôsobené ihlami a inými ostrými predmetmi sú jedným z najčastejších a najzávažnejších rizík zdravotníckych pracovníkov v Európe a predstavujú vysoké náklady pre zdravotné systémy a spoločnosť ako takú.

In public deliberation, the Council agreed on a directive aimed at protecting healthcare workers against injuries caused by needles and other sharp instruments(6635/10+ 6635/10 COR 1+ 6635/10 ADD 1+ 6635/10 ADD 2).
Rada sa počas verejného rokovania dohodla na smernici zameranej na ochranu pracovníkov v zdravotníctve pred poraneniami spôsobenými ihlami a inými ostrými nástrojmi 6635/10+ 6635/10 COR 1+ 6635/10 ADD 1+ 6635/10 ADD 2.

Injuries caused by needles and other sharp instruments are one of the most common and serious risks to healthcare workers in Europe and represent a high cost for health systems and society in general.
Poranenia spôsobené ihlami a inými ostrými nástrojmi znamenajú pre pracovníkov v zdravotníctve v Európe jedno z najvšeobecnejších a najvážnejších rizík a pre zdravotné systémy a spoločnosť všeobecne predstavujú vysoké náklady.

For example, you can also become infected with the hepatitis B virus- which can survive outside the body for at least a week- from contact with contaminated needles or other sharp instruments, contact with the blood or open sores of an infected person, or even by sharing household items like a toothbrush or razor.
Napríklad môžete nakaziť vírusom hepatitídy B, ktorý môže žiť mimo tela najmenej týždeň, a prenáša sa priamym kontaktom s infikovanými ihlami alebo inými ostrými nástrojmi, kontaktom s krvou alebo otvorenými ranami infikovanej osoby a dokonca výmenou osobných hygienických potrieb, ako sú napr. ako zubná kefka alebo britva.

We all know that injuries caused by needles and other sharp instruments are one of the most common and serious risks to healthcare workers in Europe, in particular in certain departments and activities, such as emergencies, intensive care and surgical operations.
Všetci vieme, že poranenia spôsobené injekčnými ihlami a ďalšími ostrými predmetmi sú jedným z najbežnejších a najváženejších rizík pre zdravotný personál v Európe, najmä na určitých oddeleniach a pri určitých činnostiach, ako je pohotovosť, intenzívna starostlivosť a chirurgické operácie.

It is recognised that hospital and healthcare workers(nurses, doctors, surgeons, etc.), particularly in certain departments and activities(emergencies, intensive care, surgical operations, etc.), frequently risk infection due to injuries caused by needles or other sharp instruments(scalpels, suture equipment, etc.).
Uznáva sa, že nemocniční a zdravotnícki pracovníci(zdravotné sestry, lekári, chirurgovia atď.), najmä na niektorých oddeleniach a pri niektorých činnostiach(prvá pomoc, intenzívna starostlivosť, chirurgické operácie atď.), sú často ohrození rizikom infekcie v dôsledku poranení spôsobených ihlami alebo inými ostrými predmetmi(skalpely, šijací materiál atď.).

Valor 2000 has a polycarbonate keypad that can endure contact with knives or sharp instruments used daily in demanding food preparation, processing and portioning applications.
Potravinárske váhy V22PWE15T- Valor 2000 majú polykarbonátovú klávesnicu, ktorá dokáže odolávať kontaktu s nožmi alebo ostrými nástrojmi, ktoré sa denne používajú v náročných aplikáciách na prípravu, spracovanie a rozdeľovanie potravín.

For example, you can become infected with the hepatitis B virus, which can live outside the body for at least a week, and is transmitted by direct contact with infected needles or other sharp instruments, contact with the blood or open wounds of an infected person, and even through the exchange of personal hygiene items such as like a toothbrush or razor.
Napríklad môžete nakaziť vírusom hepatitídy B, ktorý môže žiť mimo tela najmenej týždeň, a prenáša sa priamym kontaktom s infikovanými ihlami alebo inými ostrými nástrojmi, kontaktom s krvou alebo otvorenými ranami infikovanej osoby a dokonca výmenou osobných hygienických potrieb, ako sú napr. ako zubná kefka alebo britva.

An insufficiently sharp instrument will not cut such a skin.
Nedostatočne ostrý nástroj nerezie takú kožu.

Do not open with a sharp instrument.
Nezačínajte pracovať s tupým nástrojom.

Work with a sharp instrument on the floor(with shovels and others.)»».
Pracovať s ostrým nástrojom na podlahe(s lopatami a iní.)»».

I have a sharp instrument inside you. If you ever want to use it again.
Máš v sebe ostrý nástroj, takže ak to chceš ešte niekedy použiť.

As you know, work with wood is not easy and requires concentration and really razor sharp instrument.
Ako určite viete, práca s drevom nie je jednoduchá a vyžaduje sústredenie a naozaj dokonale ostrý nástroj.

Lizzie A. Borden, the Commonwealth of Massachusetts complains that you did, feloniously and with malice aforethought, make assault with a certain sharp instrument in and upon the head of Andrew J. Borden.
Lizzie A. Borden, Štát Massachusetts vás žaluje, že ste, zločinne a so zlým úmyslom, útočili s istým ostrým nástrojom do a na hlavu Andrewa J. Bordena.

After her cervix has dilated several days later, the mother returns to the abortion facility, where the abortionist uses a sharp instrument called a sopher clamp to rip the baby apart, limb from torso, at a time when he can almost certainly feel pain.
Po niekoľkých dňoch sa matka vracia na kliniku, kde potratár použije ostrý nástroj zvaný soferove kliešte, aby roztrhal dieťa v čase, keď takmer určite cíti bolesť.