What is the translation of " SHIELDING EFFECT " in Slovak?

• ochranný účinok
• tienenie účinok

Examples of using Shielding effect in English and their translations into Slovak

They have exceptional shielding effect and are long lasting.
Majú mimoriadný krycí efekt a sú dlhotrvajúci.

The amplifier is ZAMAC casting, which has excellent shielding effects.
Zosilňovač je v Zamac odliatku, ktorý má vynikajúce tieniace účinky.

In ZAMAC cast for excellent shielding effects+ LTE interference resistance.
V Zamac odliatku pre vynikajúce tieniace účinky+ odolnosť voči LTE rušeniu.

Price is less than half that of tungsten alloy having the same radiation shielding effect.
Cena je nižšia ako polovica z volfrámu, ktorý má rovnaký radiačnej účinok tienenia.

Its radiation shielding effect is equivalent to that of lead plate.
Jeho účinok tienenia proti žiareniu je ekvivalentný účinku olovenej dosky.

Combustible gas controller shell it is forbidden to destroy, otherwise it will affect the shielding effect.
Horľavý plyn radič shell je zakázané zničiť, inak to ovplyvní ochranný účinok.

Provide excellent shielding effect and are an ideal decorative and practical accessory.
Dávajú možnosť dokonalého celkového tieniaceho efektu a sú ideálnym dekoračným aj praktickým doplnkom.

The shell of the combustible gas controller is strictly forbidden to be damaged, otherwise the shielding effect will be affected.
Je prísne zakázané poškodiť plášť regulátora horľavého plynu, inak bude ovplyvnený ochranný účinok.

Effects: The result of using shielding effect is immediate and efficient treatment of the affected areas.
Účinky: Výsledkom použitia je okamžitý krycí efekt a účinne ošetrená postihnuté miesta.

This is to minimize the shielding, since the closer the elements are positioned, the greater the shielding effect.
To je, aby sa minimalizovalo tienenie, pretože čím viac sa prvky sú umiestnené, tým väčšia je tieniaci účinok.

When using the basket to remove oil, the mesh is small, and the shielding effect on Zhao Shengbo is large, and the strength is greatly attenuated;
Pri použití koša na odstránenie oleja je sieťka malá a ochranný efekt na Zhao Shengbo je veľký a jeho sila je značne oslabená;

Mainly used in electromagnetic shielding and antistatic, place it on a substrate surface, combined with the metal substrate, with excellent Continuity and provide electromagnetic shielding effect.
Hlavne používaných v elektromagnetické tienenie a antistatické, vodivé na povrchu substráty, v kombinácii s kovový substrát s vynikajúce kontinuitu a poskytujú elektromagnetické ochranný účinok.

Coax operating frequency range, low loss, coupled with a certain electrostatic shielding effect, but the interference of the magnetic field is powerless.
Koaxiálny operačný frekvenčný rozsah, nízke straty, spojený s určitou elektrostatický efekt tienenia, ale rušenie magnetického poľa je bezmocná.

Mainly used in electromagnetic shielding and antistatic, place it on a substrate surface, combined with the metal substrate, with excellent Continuity and provide electromagnetic shielding effect.
Prevažne použité v elektromagnetické tienenie a antistatické, umiestniť ho na povrch substrátu, v kombinácii s kovový substrát s vynikajúce kontinuitu a poskytovať elektromagnetické ochranný účinok.

It is a mild shampoo and protected, thanks to a new generation sunscreens, it creates a shielding effect from the sun, removes salt and chlorine residues of keeping hair color longer.
Jedná sa o mierny šampón a chránené, a to vďaka novej generácie ochranu proti slnečnému žiareniu, vytvára ochranný účinok pred slnkom, odstraňuje soľ a chlór zvyšky udržať farbu vlasov dlhšie.

Mainly used in electromagnetic shielding and antistatic, place it on a substrate surface, combined with the metal substrate, with excellent Continuity and provide electromagnetic shielding effect.
Používa hlavne v elektromagnetické tienenie a antistatické, vodivé medené fólie na povrchu substrátu, v kombinácii s kovový substrát s vynikajúce kontinuitu a elektromagnetické tienenie účinok.

Radiation shielding effect equivalent to that of lead(For example, tungsten sheet of 1.2mm thickness has the same radiation shielding effect as that of lead plate of 1.3mm thickness: 1.3mm lead equivalent.).
Vlastnosti listu Tungsten Nittany* Radiačná tienenie účinok rovnocenný olova napríklad volfrám list o hrúbke 1,2 mm má rovnaký účinok, ako tienenie proti žiareniu, ktoré z olovnatého dosky hrúbky 1,3 mm.

However, it is not metabolized to a less potent dihydronandrolone metabolite due to the shielding effect of the 7-alpha methyl group.
Avšak nie je metabolizovaný na menej účinný metabolit dihydronandrolónu v dôsledku ochranného účinku 7-alfa metylovej skupiny.

Can reduce the"bubble shielding effect", the surface of the anode metal bubble generation is small, and out quickly, so that the electrodes between the degree of inflation is lower, the polarization between the ohmic drop is about 700mV.
(2) môže znížiť andquot; bublina tienenie effectandquot; a povrch anódy kovové bublina generácie je malý, rýchlo, aby elektródy medzi mierou inflácie je nižšia, polarizácia medzi viacpólové drop je asi 700mV.

The outer aluminum foil is used against external interference in order to ensure the best shielding effect at 10 Gbps full-duplex transmission.
Vonkajšia hliníková fólia sa používa proti vonkajšiemu rušeniu s cieľom zabezpečiť čo najlepšie tieniace účinok na 10 Gbps full-duplex prenos.

All medicinal mushroom have these immnue shielding effects and many, like coriolus, chaga and maitake, are currently being researched for their potential benefits for eliminating viruses and also may act as preventatives, helping to build a healthy immune system.
Všetky liečivé huby majú tieto ochranné účinky na imunitu a u mnohých z nich, napríklad trúdnikovca, čagy a maitake, sa momentálne skúmajú potenciálne prínosy pre elimináciu vírusov, preventívne pôsobenie a budovania zdravého imunitného systému.

Mainly used in electromagnetic shielding and antistatic, conductive copper foil placed on the substrate surface, combined with metal substrate, has excellent continuity, and provide electromagnetic shielding effect.
Hlavne používaných v elektromagnetické tienenie a antistatické, vodivé na povrchu substráty, v kombinácii s kovový substrát s vynikajúce kontinuitu a poskytujú elektromagnetické ochranný účinok.

All medicinal mushrooms have these immune shielding effects and many, like coriolus, chaga and maitake, are currently being researched for their potential benefits for eliminating viruses and also may act as preventatives, helping to build a healthy immune system.
Všetky liečivé huby majú tieto ochranné účinky na imunitu a u mnohých z nich, napríklad trúdnikovca, čagy a maitake, sa momentálne skúmajú potenciálne prínosy pre elimináciu vírusov, preventívne pôsobenie a budovania zdravého imunitného systému.

Mainly used in electromagnetic shielding and anti-static, the conductive copper foil placed on the substrate surface, combined with metal substrates, with excellent continuity, and provide electromagnetic shielding effect.
Hlavne používaných v elektromagnetické tienenie a antistatické, vodivé na povrchu substráty, v kombinácii s kovový substrát s vynikajúce kontinuitu a poskytujú elektromagnetické ochranný účinok.

Mainly used in electromagnetic shielding and anti-static, the conductive copper foil placed on the substrate surface, combined with metal substrates, with excellent continuity, and provide electromagnetic shielding effect.
Prevažne použité v elektromagnetické tienenie a antistatické, umiestniť ho na povrch substrátu, v kombinácii s kovový substrát s vynikajúce kontinuitu a poskytovať elektromagnetické ochranný účinok.

Mainly used in electromagnetic shielding and anti-static, the conductive copper foil placed on the substrate surface, combined with metal substrates, with excellent continuity, and provide electromagnetic shielding effect.
Používa hlavne v elektromagnetické tienenie a antistatické, vodivé medené fólie na povrchu substrátu, v kombinácii s kovový substrát s vynikajúce kontinuitu a elektromagnetické tienenie účinok.

Electrical and mechanical properties of the Cat7 4pairs twisted-pair cable with high quality and meet all Class F links and seven the applications, with a separate line on the aluminum foil shielding and the cable braid shield, to reach a very excellent shielding effect.
Elektrické a mechanické vlastnosti CAT7 4 párov krútené dvojlinky s vysokou kvalitou a spĺňajú všetky triedy F odkazy a sedem žiadostí, so zvláštnym riadku na hliníkovej fólie tienenie a kábel pletivo tienenia, pre dosiahnutie veľmi vynikajúce tienenie effect.

It should be noted is that it must be connected to one end of the signal ground circuit, because the effect of the shield is not primarily due to the metal itself to an electric field, the magnetic field of reflection, absorption generated, but since the ground shield generated grounding different forms will directly affect the shielding effect.
Je potrebné poznamenať, že to musí byť pripojený k jednému koncu signál zem obvodu, pretože účinok štít je primárne nie kvôli kov sám na elektrické pole, magnetické pole, reflexie, absorpcia generované, ale keďže zem štít generovať uzemnenie rôzne formy priamo ovplyvňujú ochranný účinok.

On the frozen surface of the layer stack of the polymer foil vapor barrier and insulation for heat shield effect, glued it on tape the joints of aluminum, and the excess is cut so that the edges of the walls went 3-4 cm.
Na zamrznutej povrchu vrstvy zásobníka bariéry polymérne fólie pár a izolácie pre tepelný štít efekt, lepené to na páske kĺby z hliníka, a prebytok je rez tak, aby sa hrany stien šli 3-4 cm.