What is the translation of " SIGNAL TO START " in Slovak?

• signálom že je začať
• signál na začatie

Examples of using Signal to start in English and their translations into Slovak

For signal to start the race.
Pretože čakajú na signál, ktorý začne ich závod.

Hold up here and wait for my signal to start your run.
Počkaj tu a čakať na môj signál začať beh.

The signal to start treatment is the eruption of 4 permanent upper incisors and their length is sufficient to connect a removable shoulder strap system.
Signál na začatie liečby je erupcia 4 stálych horných rezákov a ich dĺžka je dostatočná na pripojenie odnímateľného systému trakov.

We waited for the signal to start the race.
Pretože čakajú na signál, ktorý začne ich závod.

Now, get it out on the road and wait for the signal to start.
A teraz, dostať von na ceste a čakať na signál k štartu.

The smallest pain should be a signal to start rehabilitation and appropriate treatment.
Najmenšie bolesti by mal byť signál začať rehabilitáciu a vhodné liečby.

When the stone was in position the monk behind the small drum gave a signal to start the concert.
Keď bol kameň na mieste tak mních za malým bubnom dal signál na začiatok koncertu.

The legendary ship that gave the signal to start the attack of the Winter Palace.
Delo v prednej časti lode dalo signál na začatie útoku na Zimný palác.

There were no speeches, He flew drones and military kibicerskimi trumpets gave the signal to start.
Neboli zistené žiadne prejavy, Lietal trúdovi a vojenské kibicerskimi trumpety dal pokyn k štartu.

The smallest pain should be a signal to start rehabilitation and appropriate treatment.
Najmenšia bolesť by mala byť signálom na začatie rehabilitácie a vhodnej liečby.

When the stone was in position the monk behind the small drum gave a signal to start the concert.
Keď bol kameň na svojom mieste, dal mních za malým bubienkom signál, a koncert mohol začať.

If you notice any of these changes, then this is a signal to start taking measures and change lifestyles at the same time, and not just take note.
Ak spozorujete niektorú z týchto zmien, potom je to nielen signál, ale zároveň začať prijímať opatrenia a meniť životný štýl.

As it might be dangerous due to the possibility of capsizing, we got again some security recommandations, before getting the signal to start the ride.
Keďže by to mohlo byť nebezpečné z dôvodu možnosti prevrhnutia, opäť sme dostali niekoľko bezpečnostných odporúčaní predtým, ako sme dostali signál na spustenie jazdy.

Control the speed of the runner does not work, but there is an opportunity to give the signal to start, and to activate the jump hurdles- of these factors depends on the position of the athlete at the finish.
Ovládajte rýchlosť bežca nefunguje, ale tam je príležitosť dať pokyn k štartu, a aktivovať skok prekážky- z týchto faktorov závisí na polohe športovcov v cieli.

While one tells our brain that we need to store fat just in case, another gives us a signal to start burning it like there's no tomorrow.
Kým jeden hovorí nášmu mozgu, že si potrebujeme robiť zásoby tuku, iný nám dáva signál začať ich spaľovať, akoby neexistovalo žiadne zajtra.

The plane tragedy"is a very serious red flag and signal to start working on de-escalation and not on constant threats and combat aviation flights in this region", Lavrov said.
Tragédia lietadla Ukraine International Airlines je veľmi vážnou červenou vlajkou a signálom, že je potrebné začať pracovať na úsilí o deeskaláciu, a nie na neustálych hrozbách a vojenských letoch v tomto regióne,” povedal Lavrov.

When you hear my gunshot, that's your signal to start the race!
Keď počujete môj výstrel, to je signál, že závod začal!

The immune system recognizes the outside receptors of the invading organism and then sends out signals to start an immune response.
Imunitný systém rozpozná vonkajšie receptory napadajúce organizmus a potom vysiela signály pre spustenie imunitnej odpovede.

Used to signal the start of the race.
Bol to signál na začiatok pretekov.

A single time-keeper may be appointed to signal time elapsed between points, during time-outs and to signal the start or end of a playing period.
Časomerač môže byť určený k signalizovaniu uplynulého času medzi bodmi, v priebehu time-outu a k signalizovaniu začiatku alebo konca hracej časti(hracej doby).

As the guests began to assemble, a hunting horn was blown to signal the start of the ceremony and the longboat returned to shore for a dramatic entrance.
Hneď ako začali prichádzať svadobní hostia, zvuk z rohu signalizoval začiatok obradu a dlhý čln sa vrátil naspäť na breh v dramatickom štýle.

Starting pistol- a special revolver is used to signal the start of races using signal flares.
Štartovacia pištoľ- špeciálny revolver používaný na signalizáciu začiatku závodu strieľajúci signalizačné svetlice.