What is the translation of " SIMPLIFICATION MEASURES " in Slovak?

• opatrenia na zjednodušenie
• zjednodušujúce opatrenia
• zjednodušujúcich opatrení
• zjednodušujúcimi opatreniami
• opatrení na zjednodušenie
• opatreniami na zjednodušenie

Examples of using Simplification measures in English and their translations into Slovak

Simplification measures per year(2010).
Opatrení na zjednodušenie ročne(2010).

The preferred option is Option II, together with simplification measures.
Uprednostňovanou možnosťou je možnosť II spolu so zjednodušujúcimi opatreniami.

About 7 simplification measures per year.
Približne 7 opatrení na zjednodušenie ročne.

In the framework of the economic recovery plan, we propose other simplification measures, in particular for the structural funds.
V rámci plánu hospodárskej obnovy navrhujeme ďalšie zjednodušujúce opatrenia, hlavne v oblasti štrukturálnych fondov.

Simplification measures in cohesion policy 2021-27.
Opatrení na zjednodušenie politiky súdržnosti v rokoch 2021- 2027.

In 2016, the Commission put forward further simplification measures(such as targeted support for start-ups and wider use of lump-sums).
Komisia v roku 2016 predložila ďalšie opatrenia na zjednodušenie(ako je cielená podpora pre startupy a širšie využívanie jednorazových platieb).

Simplification measures for the Euratom Framework Programme(2012-2013) will be implemented through the Commission decision C(2011)174 of 24 January 2011.
Opatrenia na zjednodušenie pre rámcový program Euratomu(2012- 2013) sa budú vykonávať prostredníctvom rozhodnutia Komisie K(2011)174 z 24. januára 2011.

It does not however act alone and would also need the Legislative Authority to ensure that simplification measures are included in future legislation.
Nekoná však sama a zahrnutie zjednodušujúcich opatrení do budúcich právnych predpisov bude musieť zabezpečiť aj legislatívny orgán.

At least 7 simplification measures per year.
Minimálne 7 opatrení na zjednodušenie ročne.

Based on our previous work, we consider that because of these practices the expected cost-savings from simplification measures may not be reached.
Na základe našej predchádzajúcej práce sa domnievame, že pre tieto postupy sa očakávané úspory nákladov vyplývajúce zo zjednodušujúcich opatrení nemusia dosiahnuť.

Some significant simplification measures will be taken to accompany this change.
Túto zmenu bude sprevádzať prijatie niektorých výrazných zjednodušujúcich opatrení.

Fully implemented In most respects In some respects Not implemented Not applicable Insufficient evidence In 2012, simplification measures were adopted for SME owners.
Plne prijaté Vo väčšine ohľadov V niektorých ohľadoch Neprijaté Nevzťahuje sa Nepostačujúce dôkazy V roku 2012 boli prijaté zjednodušujúce opatrenia pre vlastníkov MSP.

Generally speaking the simplification measures proposed in the three Directives relate to.
Celkovo sa opatrenia na zjednodušenia, navrhnuté v spomínaných troch smerniciach, týkajú.

The legislative package will help to facilitate the implementation of the operational programmes and to accelerate investments for the benefit of the European economy, in particular through several simplification measures.
Legislatívny balík pomôže zjednodušiť uplatnenie operačných programov a urýchliť investície v prospech hospodárstva Európy, najmä pomocou viacerých zjednodušujúcich opatrení.

In addition, the simplification measures that are foreseen in the proposed programme should further reduce the risks for errors.
Okrem toho by sa riziko chýb malo ďalej znížiť opatreniami na zjednodušenie, ktoré sú stanovené v navrhovanom programe.

I therefore have great difficulty in correlating these basic technical and simplification measures with a perceived need to establish a new'milk fund' budget line.
Preto mám veľké problémy s uvedením týchto základných technických a zjednodušujúcich opatrení do súladu s uvedomovanou potrebou vytvoriť rozpočtovú položku nového"mliečneho fondu".

Such simplification measures, which shall not jeopardize the proper monitoring of intra-Community transactions, may take the following forms.
Takéto zjednodušujúce opatrenia, ktoré neohrozia správne dohliadanie nad internými transakciami v rámci spoločenstva, môžu mať nasledujúcu formu.

To support Member States in implementing greening, several simplification measures have been adopted since 2015 in the regulations or the guidelines.
Od roku 2015 bolo prijatých niekoľko opatrení na zjednodušenie v rámci nariadení a usmernení s cieľom podporiť členské štáty vo vykonávaní ekologizácie.

Simplification measures, while relieving administrations and farmers of additional burdens, need to be balanced against the necessity to achieve the objectives of cross- compliance.
Opatrenia na zjednodušenie musia byť vyvážené nutnosťou dosiahnuť ciele krížového plnenia a zároveň zmierniť dodatočnú záťaž na administratívu a poľnohospodárov.

However, now that this legislation is in place, the scope of the Commission to impose further simplification measures is somewhat limited during the 2014-2020 programming period.
V súčasnosti, keď platí táto právna úprava, je však pôsobnosť Komisie pri zavádzaní ďalších opatrení na zjednodušenie v priebehu programového obdobia 2014- 2020 obmedzenejšia.

The programme incorporates the simplification measures proposed in the Commission proposal for the revision of the financial regulation, notably the recourse to lump sums, flat rates and unit costs.
Program zahŕňa opatrenia na zjednodušenie predložené v návrhu Komisie na revíziu nariadenia o rozpočtových pravidlách, predovšetkým používanie jednorazových platieb, paušálneho financovania a jednotkových nákladov.

AQPs frequently proposed measures that do not have a direct impact on reducing air pollutant concentrations such as administrative simplification measures, evaluations or surveys.
V plánoch kvality ovzdušia sa často navrhujú opatrenia, ktoré nemajú priamy vplyv na zníženie koncentrácií látok znečisťujúcich ovzdušie, ako sú opatrenia na zjednodušenie administratívy, vyhodnotenia alebo prieskumy.

The monetary impact of many of these simplification measures have been estimated in several studies i.e. in 2012, 2017 and 2018.
Peňažný vplyv mnohých z týchto zjednodušujúcich opatrení sa odhadol v niekoľkých štúdiách, t. j. v roku 2012, 2017 a 2018.

The information should allow the Commission and the Member States to assess which simplification measures might be effective and their expected impact, while considering regulatory benefits.
Tieto informácie by mali umožniť Komisii a členským štátom posúdiť, ktoré zjednodušujúce opatrenia by mohli byť účinné a ich očakávaný vplyv, pričom by sa mali zvážiť regulačné výhody.

The benefits of these and other simplification measures are becoming increasingly tangible for businesses, citizens and public authorities.
Prínosy týchto a iných opatrení na zjednodušenie nadobúdajú pre podniky, občanov a verejné orgány čoraz konkrétnejšiu podobu.

This should enable the Commission and the Member States to identify adequate simplification measures with a view to effectively reducing administrative costs for national authorities and the administrative burden on beneficiaries.
Na základe toho by Komisia a členské štáty mali byť schopné určiť primerané zjednodušujúce opatrenia s cieľom účinne znížiť administratívne náklady vnútroštátnych orgánov a administratívne zaťaženie príjemcov.

This will be supplemented by additional simplification measures based on the relevant provisions that the revised financial regulation may offer from 2013 onwards.
To bude doplnené ďalšími zjednodušujúcimi opatreniami na základe príslušných ustanovení, ktoré môže revidované finančné nariadenie poskytovať od roku 2013.

The Commission and the EACI introduced multiple simplification measures aiming to reduce the administrative costs and especially the beneficiaries' administrative burden.
Komisia aj EACI zaviedli viaceré opatrenia na zjednodušenie, ktorých cieľom je znížiť administratívne náklady a najmä administratívnu záťaž pre príjemcov.

In this audit, we asked“Have the Horizon 2020 simplification measures taken by the Commission been effective in reducing the administrative burden of beneficiaries?”.
Pri tomto audite sme si položili otázku„Dokázali opatrenia na zjednodušenie programu Horizont 2020 prijaté Komisiou účinne znížiť administratívnu záťaž príjemcov?“.

Whilst no guarantee of more timely implementation, the simplification measures proposed by the Commission for 2021-2027 may lead to more rapid programme implementation in the Member States. 1.
Aj keď zjednodušujúce opatrenia navrhované Komisiou na obdobie 2021- 2027 nie sú zárukou včasnejšej realizácie, môžu viesť k rýchlejšej realizácii programov v členských štátoch. 1.