What is the translation of " SINGLE ATTACK " in Slovak?

• jeden útok

Examples of using Single attack in English and their translations into Slovak

Devoted himself to a single attack.
Súťažilo sa na jeden útok.

No single attack can drive this.
A len jeden útok to nemôže ťahať.

It's not about one single attack.
Nie je to iba o jednom útoku.

Antibiotic single attack mode is susceptible to bacterial variation.
Antibiotická jediného útoku režime je citlivé na bakteriálne variácie.

Some people have only a single attack.
Niektorí ľudia budú mať iba len jeden útok.

It was also the worst single attack on American citizens overseas.
Ide tiež o najväčší teroristický útok spáchaný proti Američanom v zahraničí vôbec.

They did not stop with this single attack.
No nezostali len pri tomto jednom útoku.

In most cases, after a single attack, the prognosis is favorable.
Vo väčšine prípadov je prognóza po jednom útoku priaznivá.

Some people will only have a single attack.
Niektorí ľudia budú mať iba len jeden útok.

It should reflect a single attack, as at you from different directions attacked the new Imperials.
To by malo odrážať jeden útok, ako na vás z rôznych smerov napadol nové imperiálne.

You can complete the game without landing a single attack on an enemy.
Hru totiž môžeme prejsť aj bez zabitia jediného nepriateľa.

One single attack is unlikely to be enough and it may take many successive attacks to gain control of a sector.
Jeden samostatný útok určite nebude stačiť, a aby ste sektor získali, môže to vyžadovať niekoľko útokov v rade.

He has not had a single attack in YEARS!
V priebehu rokov nedošlo k jedinému útoku.

Which is why we can't risk all our forces on a single attack.
Čo je dôvod, prečo nemôžeme riskovať všetky naše sily na jediný útok.

Some people may experience only a single attack of gout in their lifetime.
Niektorí ľudia môžu mať iba jeden atak bolesti v priebehu celého ich života.

By dynamically controlling access at all times, you help ensure that your entire network is not compromised in a single attack.
Dynamicky riadený prístup vám zakaždým pomôže zaistiť, aby v prípade jedného útoku nedošlo k ohrozeniu celej siete.

These figures are not just abstract numbers; behind every single attack is a face and the story of an individual, a family and a community devastated.
Tieto údaje nie sú len abstraktnými číslami- za každým jedným útokom sa skrýva konkrétny človek so svojím príbehom, rodinou a otrasenou komunitou.

In May 2014, a database containing the personal details of 145 million account holders on eBay were stolen in a single attack.
V máji 2014 došlo v rámci jediného útoku ku krádeži databázy obsahujúcej osobné údaje 145 miliónov držiteľov účtov v spoločnosti eBay.

After the failure of the military Ulama- bey to win a single attack ĐURĐEVAČKA fort commander chooses to implement a strategic plan for patient siege would not starve the inhabitants into submission.
Po neúspechu vojsk Ulama- bega pri pokuse obsadiť jedným útokom djurdjevackú pevnosť, rozhodol sa vojvodca použiť strategický plán trpezlivého obliehania, aby obrancov prinútil vzdať sa vyhladovaním.

WAR, you will receive either during the fighting one on one, or at the time of single attacks, performing some task.
WAR, obdržíte buď počas bojovania jeden na jedného, alebo v čase jednotlivých útokov, vykonávanie nejakej úlohy.

After the failure of the Ulam-beg's army to conquer the Đurđevac fort with one single attack, the army leader decided to implement a strategic plan of patient conquering of the town, in order to push the population to surrender by starving them out.
Po neúspechu vojska Ulama- bega, ktorý plánoval jedným jediným výpadom získať đurđevačskú pevnosť, sa vojvodca rozhodol použiť strategický plán. Plán bol založený na trpezlivom obliehaní mesta, aby vyhladovaním jeho obyvateľov prinútil vzdať sa.

A Rifleman Corps unit would be roughly 40% more powerful than an individual, which means they're less potent than the two component Riflemen would be by themselves, but together they're more survivable and potent in a single attack.
Zbor strelcov bude o zhruba 40% silnejší ako jednotlivec, èo bude znamena�, že jednotlivá jednotka bude slabšia ako dve, ale spoloène budú viac odolné a silnejšie pri jednotlivých útokoch.

Due to the fact that the identified L0rdix malware samples are associated with a single attack campaign we presume that future attacks are going to use even more modules and attack scenarios.
Vzhľadom na skutočnosť, že zistené L0rdix Malware vzoriek, ktoré sú spojené s jedným útok kampane sme predpokladať, že budúce útoky sa chystáte použiť aj viac modulov a útok scenáre.

Avonex slows the progression of disability and reduces the number of relapses; patients who have had a single attack of demyelination, when this is severe enough to justify treatment with injectable corticosteroids(anti-inflammatory medicines).
Liek Avonex spomaľuje progresiu postihnutia a znižuje počet recidív, pacientov, u ktorých sa vyskytol jeden atak demyelinizácie, a ak je tento atak dostatočne závažný na to, aby bol dôvod na liečbu injekčnými kortikosteroidmi(protizápalové lieky).