What is the translation of " SLEEP PROBLEM " in Slovak?

• problém spánku

Examples of using Sleep problem in English and their translations into Slovak

How to avoid sleep problems.
Ako sa vyhnúť problémom so spánkom.

Sleep problems, migraines, upsets.
Poruchy spánku, migrény, poruchy..

Even without solving the sleep problem.
A bohužiaľ nevyriešia problém so spánkom.

Another common sleep problem at this age is incipient infighting.
Ďalším bežným problémom spánku v tomto veku je začínajúci boj.

Here you can easily be helped with your sleep problem.
Tu môžete ľahko pomôcť s problémom spánku dienem.

Another widespread sleep problem at this age is resistance to bedtime.
Ďalším bežným problémom spánku v tomto veku je začínajúci boj.

What are sleep disorders or sleep problems?
Čo je porucha spánku alebo problém spánku?

Your primary sleep problem is daytime drowsiness and self-help hasn't improved your signs.
Váš hlavný problém spánku je denná ospalosť a svojpomoc nezlepšila vaše príznaky.

What is a Sleep Disorder or a Sleep Problem?
Čo je porucha spánku alebo problém spánku?

Your main sleep problem is daytime sleepiness and self-help hasn't improved your symptoms.
Váš hlavný problém spánku je denná ospalosť a svojpomoc nezlepšila vaše príznaky.

If it did, you wouldn't have the sleep problem any more.
Ak to budete robiť, problémy so spánkom by vás už nemali trápiť.

Your choice of mattress will not cure insomnia or disease that makes it difficult to sleep, but a mattress that is not comfortable or not according to your needs will add to the sleep problem.
Nehovoríme, že pravá posteľ alebo matrac vylieči vašu nespavosť alebo spánok, ale posteľ alebo matrac, ktorý je nepohodlný alebo nevhodný pre vaše potreby, pridá k problémom so spánkom.

Talk to your doctor if your sleep problem persists.
Porozprávajte sa so svojím lekárom, ak vaše problémy so spánkom pretrvávajú.

Despite the fact that sleep disorders are associated with worse consequences for cancer patients, studies to date do not give a clear picture of what the circumstances may affect the sleep problem.
Napriek Tomu, ZE poruchy spánku ŠÚ spojené s horšími dôsledky pre pacientovo s rakovinou, štúdie k dnešnému DNU nedávajú jasnú predstavu o tom, čo pulovr nebo vesta okolnosti Mozu ovplyvniť Problém spánku.

Sleep well, insomnia fine blend, your sleep problem, natural herbal, where to buy in stores.
Spi sladko, nespavosť jemné zmesi, váš problém so spaním, prírodné bylinné, kde kúpiť v obchodoch.

A person is often unaware that he or she has a sleep problem.
Väčšina ľudí si často ani neuvedomí, že má problémy so spánkom.

This will ensure that he/she may integrate your sleep problem into the overall treatment plan, and utilize a sleep specialist if needed.
Následne môže integrovať vaše problémy so spánkom k celkovému liečebnému plánu a ak je to potrebné, zapojiť do liečby aj spánkových špecialistov.

It is important to try and figure out what may be causing the sleep problem.
Na začiatok je dôležité pochopiť, čo môže spôsobiť problémy so spánkom.

Our 2007 Sleep In America poll reports that two-thirds of women experience a sleep problem at least a few nights each week and as many as half report waking up feeling un-refreshed.
Anketa s názvom„Spánok v Amerike“ z roku 2007 uvádza, že dve tretiny žien majú problémy so spánkom najmenej niekoľko nocí každý týždeň a až polovica zo žien uvádza, že sa prebúdza nevyspatá.

Over passing this limit could influence weight gain and sleep problems.
Prekročenie týchto limitov môže pomôcť zvýšeniu hmotnosti a problémom so spánkom.

Percent of women and 55 percent of men suffer from sleep disorder-either occasionally, often or always- the sleep problem is not primarily a female problem, it affects both women and men more or less equally!
Žien a 55% mužov trpí poruchou spánku- buď príležitostne, často alebo vždy- problém spánku nie je primárne problémom iba žien, postihuje ženy a mužov viacmenej rovnako!

In most cases, such sleep changes are normal and don't indicate a sleep problem.
Vo väčšine prípadov sú takéto zmeny spánku normálne a neindikujú problém spánku.

On the other hand, if your baby is still waking up two or three times a night at six months, there may be a sleep problem that you can work to improve.
Na druhú stranu, ak vaše dieťa je stále prebúdza dvakrát alebo trikrát za noc na šesť mesiacov, môže byť problém spánku, ktoré môžete pracovať na zlepšení.

Midazolam(a medicine used to stop prolonged, acute(sudden) convulsive seizures, for sedation and sleep problem) may be affected by Fycompa.
Midazolam(liek používaný na zastavenie dlhších akútných(náhlych) nekontrolovateľných záchvatov, na sedáciu(ukľudnenie) a pri problémoch so spánkom) môže byť ovplyvnený pôsobením Fycompy.

Sleeping problem is much more common than you might think.
Problémy so spánkom sú oveľa bežnejšie, ako si možno myslíte.

If your child has sleeping problems, they can be caused by blindness.
Ak má vaše dieťa problémy so spánkom, tiež to môže byť spôsobené slepotou.

Changes in skin color and in some cases one may experience sleeping problems.
Zmeny farby kože a v niektorých prípadoch jeden môžu sa vyskytnúť problémy so spánkom.

Lack of GABA will cause the sleeping problem, anxious and tense feelings.
Nedostatok GABA spôsobí problém so spánkom, úzkostné a napäté pocity.

They have sleeping problems.
Majú problém so spánkom.

We strongly recommend Lucy to any parents having child sleeping problems.
Vrelo ju odporúčame každej mamke, ktorej dieťa má problém so spánkom.