What is the translation of " SMALL FRAGMENT " in Slovak?

• malý fragment
• malý zlomok
• malý kúsok

Examples of using Small fragment in English and their translations into Slovak

He gave me the small fragment.
Našiel mi môj malý kúsok!

Small fragments conducts tumor removal.
Malé fragmenty vykonáva odstránenie nádoru.

Probably a very small fragment.
Pravdepodobne len veľmi malý zlomok.

Then a small fragment from one end is cut off with scissors.
Potom je malý fragment z jedného konca odrezaný nožnicami.

But nothing knocked out one small fragment?
Ale nič nevyrazilo jeden malý úlomok.

This is just a small fragment of what is discussed in the book.
To je však len nepatrný zlomok toho, čo sa v knihe odohrá.

Inside each four large tiles is a small fragment.
Vo vnútri každej štyri veľké dlaždice je malý fragment.

One small fragment easily transformed into a source of immense energy.
Jeden malý kúsok ľahko pretvoríte na zdroj nesmiernej energie.

In streaming, each component loads a small fragment of the stream into memory.
Streaming, každá súčasť načíta zlomok prúd do pamäte.

Each small fragment is examined under a microscope until all of the cancer is removed.
Každý malý fragment je vyšetrený pod mikroskopom až kým nie je odstránený celý nádor.

The original story became only a small fragment of a much wider context.
Pôvodný príbeh sa stal iba malým fragmentom omnoho širšieho kontextu.

Each small fragment is examined under a microscope until all of the cancer has been removed.
Každý malý fragment je vyšetrený pod mikroskopom až kým nie je odstránený celý nádor.

In streaming, each component loads a small fragment of the stream into memory.
V vysielanie, malé fragmenty prúd každej zložky načíta do pamäte.

Each small fragment of the tumor will be examined under a microscope until all cancer is removed.
Každý malý fragment je vyšetrený pod mikroskopom až kým nie je odstránený celý nádor.

Also, there should not be small fragments smaller than 0.5 cm and dust.
Tiež by nemali byť malé fragmenty menšie ako 0,5 cm a prach.

But recent pictures have indicated a brightening of what may be a small fragment of the comet.
Na najnovších snímkach sa im však podarilo spozorovať žiarenie niečoho, čo by mohlo byť malým úlomkom kométy.

Each lifetime only utilizes a small fragment of the total higher self or souls consciousness.
Každý život využíva len malý zlomok celkového vyššieho ja alebo vedomia duší.

In the 1960s the Irish Dominican Fathers discovered a small fragment of the relics.
V 60. rokoch 20. stor. objavili írskí dominikáni malý fragment pozostatkov.

In particular, any small fragment of a noise signal, if repeated a number of times, generates a tiny pitch artefact.
Najmä, akýkoľvek malý fragment hluku signál, ak sa zopakuje viackrát, vytvára drobné ihrisku artefaktov.

It is called The Saint Vasile Church and here there is a small fragment of the Holly Cross Jesus was crucified.
Nazýva sa Svätý Vasilský kostol a tu je malý fragment Holly Cross Ježiša bol ukrižovaný.

A small fragment of the artifact"Gravi" was built into the barrell, positioned in such a way as to increase the speed of the bullet's flight.
Maličký úlomok artefaktu"Gravi" bol zabudovaný do hlavne a umiestnený tak, aby významne zvýšil rýchlosť guľky za letu.

To do this, you need to open the back panel of the device, or rather a small fragment that closes the connection terminals.
Ak to chcete urobiť, musíte otvoriť zadný panel prístroja alebo skôr malý fragment, ktorý zatvára pripojovacie svorky.

This is a small fragment of one of many feelings, sensations and things you learn, it is not easy to express in simple words, what makes volunteering so distinctive and meaningful.
To je malý fragment jedného z mnohých pocitov a vecí, ktoré sa naučíte; nie je ľahké jednoducho vyjadriť to, čo robí dobrovoľníctvo tak výnimočným a zmysluplným.

The architectural works we are talking about represent only a small fragment of the wealthy Slovak architectural heritage.
Architektonické diela, ktorým sme venovali pozornosť predstavujú len zlomok bohatého architektonického dedičstva Slovenska.

Equality, as if stereotypes are melted to enjoy every second. This is a small fragment of one of many feelings, sensations and things you learn, it is not easy to express in simple words, what makes volunteering so distinctive and meaningful. I have a physical disability and have been educated in a"normality" and now, for the first time doing volunteering, I have seen that this is really true”.
Rovnosť, akoby sa stereotypy roztopili, aby sme si mohli vychutnať každú sekundu. To je malý fragment jedného z mnohých pocitov a vecí, ktoré sa naučíte; nie je ľahké jednoducho vyjadriť to, čo robí dobrovoľníctvo tak výnimočným a zmysluplným. Mám fyzické postihnutie a vzdelávam sa v„normálnom" prostredí a teraz, keď sa prvýkrát venujem dobrovoľníctvu, vidím, že je to naozaj pravda.".

With its sleek piano-style sostenuto pedal, the Audio Plus constantly records its input signal, ready to instantly loop a small fragment of sound when you push the pedal down.
Jej elegantný piano-style sostenuto pedál, Audio Plus neustále zaznamenáva jeho vstupného signálu, pripravený okamžite slučku malý fragment zvuk, keď budete tlačiť pedál.

Considering how relatively new synthetic marijuana products are, and how such a small fragment of the population actually uses these products, it's staggering how often synthetic marijuana events make it into the main stream media.
Berúc do úvahy ako relatívne nová syntetická marihuany výrobky sú a ako také malé fragmentu obyvate? stva skuto? ne používa tieto výrobky sa' s ohromujúce ako? asto syntetické marihuany udalosti doplní ho do hlavného prúdu médiá.

The known universe that your astronomers see is mostly a small fragment of our superuniverse and the expansion space at its outermost periphery.
Známy vesmír, ktorý pozorujú astronómovia je zväčša iba malým fragmentom nášho supervesmíru a expanzného priestoru v jeho najkrajnejšej periférii.

The conclusion is yet to be made, for this article shows only a small fragment of the mega-war that unfolded on this Earth from approximately 13-15th century.
Je príliš skoro na vyvodenie záveru, pretože tento článok ukazuje iba malý zlomok megazarubu, ktorý sa odohral na planéte asi sto rokov od 13. do 15. storočia.

If necessary, you will be able themselves to replace or install the glass or a small fragment without the help of outsiders, firstly, it's nice, and secondly it saves, because you can do without having to call the master and third such skills can be useful more many times andbe able to cope wit… Apartment.
V prípade potreby budete môcť sami vymeniť alebo inštalovať sklo alebo malý fragment bez pomoci zvonka, za prvé, je to pekné, a za druhé to ušetrí, pretože môžete urobiť, bez toho aby museli volať pána a tretie takéto zručnosti môžu byť užitočné ešte mnohokrát abyť schopné vyrovnať sa s taký….