What is the translation of " SO CREATE " in Slovak?

• tak vytvoriť
• vytvárajú tak

Examples of using So create in English and their translations into Slovak

If so, create a rule.
Ak áno, vytvorte pravidlo.

I didn't found this issue on the forum, so create a new one.
Ahoj, na fóre som to nikde nenašiel, tak založim novú tému.

So, create a compelling bride.
Takže, vytvoriť presvedčivý nevestu.

You make the rules, so create your own style!
Pravidlá diktujete vy, tak si vytvorte vlastný štýl!

So create it for yourself comfortable environment!
Takže vytvorte si ho sami príjemnom prostredí!

I didn't know where to post this, so created a new topic.
Nevedel som, kam to dať, tak som vytvoril novú tému tu.

So create a portfolio with examples of your work.
Preto si vytvorte portfólio ukážok svojich prác.

Your castle- your home, so create a good atmosphere for yourself.
Váš hrad- váš domov, a tak vytvoriť dobrú atmosféru pre seba.

So create an"Empty" game object and name it'GameManager'.
Teraz vytvorte nový skript a nazvite ho GameManager.

It is possible to interconnect all outputs and so create self-reacting clusters of data.
Všetky výstupy je možné vzájomne previazať a vytvoriť tak na seba reagujúce zoskupenie dát.

So create a new copy of the rectangle in front(Control-C, Control-F).
Takže vytvoriť novú kópiu obdĺžnik v prednej(Ctrl+ C, ovládanie-F).

There are no time limitations before your wedding, so create your wedding space as early as you want.
Nie sú tam žiadne časové obmedzenia pred svadbou, takže si vytvorte svoj svadobný priestor tak skoro ako len chcete.

So, create your perfect wheelbarrow- the one which you can only dream of!
Takže, vytvorte si perfektnú koliesko- ten, ktorý si môžete nechať len zdať!

Egghead Ping decided to help their friends, so create a unique robot- a nanny who must care for bezolabernym joker crumble.
Intelektuál Ping rozhodla pomôcť svojim priateľom, a tak vytvoriť jedinečný robota- opatrovateľka, ktorá sa musí starať o bezolabernym žolík rúcať.

So create a grocery list and stick to it if you really want to save some money.
Takže vytvorte zoznam potravín a držte sa ho, ak naozaj chcete ušetriť nejaké peniaze.

Commercial salad dressings are often high in calories and trans fat so create your own with olive oil, flaxseed oil, or sesame oil.
Komerčné šalátové zálievky sú často s vysokým obsahom kalórií a trans tuku, takže si vytvorte svoj vlastný s olivovým olejom, ľanovým olejom alebo sezamovým olejom.

So create yourself an account to Stardoll, and you will see the function- Stardoll play for free.
Takže vytvorte si účet na Stardoll, a uvidíte funkciu- Stardoll Hraj zadarmo.

New means of communication can help us share more widely, and so create a community that is broader and more extensive than the purely physical.
Moderné prostriedky komunikácie nám môžu pomôcť komunikovať na oveľa širšej úrovni a tak vytvoriť spoločenstvo, ktoré bude väčšie a rozsiahlejšie ako len čisto fyzické.

So create those images of your Mother which you should see in your emotions and rise!
Vytvorte si teda obrazy svojej Mamy, ktoré by ste mali vidieť vo svojich emóciách, a pozdvihnite sa!

With special attention to detail we have in our Bräusaal old ways connected with the modern ones- and so create for you a place that promises comfort and culinary delights.
S osobitným zmyslom pre detail sme spojili v Bräusaal staré s moderným- a tak vytvorili pre Vás miesto, ktoré sľubuje komfort a kulinárske pôžitky.

No one likes to eat the same thing day in and day out, so create a little excitement and a sense of adventure to breakfast by thinking outside the traditional toast and cereal menu.
Nikto nemá rád jesť to isté deň a deň von, tak vytvoriť trochu vzrušenia a zmysel pre dobrodružstvo na raňajky myslenie mimo tradičných toast a obilnín menu.

During bilions years, there arised immense life net on the Earth, where organisms communicate each other, cooperate, fight against one another and so create one superorganism- biosphere.
Za miliardy rokov vznikla na Zemi obrovská pavučina života, kde organizmy navzájom komunikujú, spolupracujú, bojujú medzi sebou a vytvárajú tak jeden superorganizmus- biosféru.

Remember that your staff also reflect your brand as much as everything else, so create a brand story, which they can understand and communicate to your guests.
Uvedomte si, že váš personál musí tiež odzrkadľovať vašu značku rovnako ako všetko ostatné a tak vytvoriť jedinečný„brandový“ príbeh, ktorému porozumejú a budú komunikovať so svojimi hosťami.

UNESCO has questioned whether rankings"do more harm than good", while acknowledging that"Rightly or wrongly, they are perceived as a measure of quality and so create intense competition between universities all over the world".[3].
UNESCO spochybňuje rebríčky, či viac„škodia alebo pomáhajú“, pričom pripúšťa, že„správne alebo nesprávne sú vnímané ako miera kvality a vytvárajú tak silnú konkurenciu medzi univerzitami po celom svete“.[3].

Computer control gives the operators the possibility to completely“open“ the capsule of the original lens and so create the desired space for a precise placement of the intraocular lens- and during the operation correct even astigmatism.
Počítačové riadenie tohto prístroja okrem toho dáva operatérom možnosť dokonale„otvoriť“ puzdro pôvodnej očnej šošovky a vytvoriť tak požadovaný priestor na presné umiestnenie umelej vnútroočnej šošovky- a okrem toho počas operácie skorigovať aj astigmatizmus.

The EU and its Member States should strive to remove barriers that hold back resource efficiency and so create the right set of incentives for production and consumption decisions.
EÚ a jej členské štáty by sa mali snažiť odstrániť prekážky, ktoré brzdia efektívne využívanie zdrojov, a vytvoriť tak správny súbor stimulov pre rozhodnutia týkajúce sa výroby a spotreby.

So creating new governments, societies, or cities is possible.
Takže tvorba nových vlád, nových spoločenstiev alebo miesto je možná.

So creating another masterpiece cartoon, they know what will be produced various souvenirs with symbols of the main characters.
Takže vytvoriť ďalšie majstrovské dielo karikatúry, vedia, čo sa bude vyrábať rôzne upomienkové predmety so symbolmi hlavných postáv.

Our petitions are mentioned in the media every day, so creating a petition is a great way to get noticed by the public and the decision-makers.
Naše petície sa každý deň objavujú v médiách, takže vytvorenie petície je skvelý spôsob ako získať pozornosť verejnosti a verejných činiteľov.