What is the translation of " SO IT CAN'T " in Slovak?

• takže to nemôže
• takže ho nemožno

Examples of using So it can't in English and their translations into Slovak

So it can't be them.
Teda, nemôžu to byť oni.

(Ray Comfort) So it can't be observed?
Takže to nemôže byť pozorovateľné?

So it can't be altered.
Takže ho nemožno zmeniť.

Well, he's my son, so it can't be helped.
No, je to môj syn, tak to sa nedá nič robiť.

So it can't be Shelley.
A to nemôže byť overdry.

Fax instead of an e-mail, so it can't get traced.
Fax namieto emailu, takže to nemôže byť vystopovaný.

So it can't have been in anger.
Preto nemohol to robiť v hneve.

I haven't heard this album yet, so it can't make my list.
Zatiaľ som album nepočula, takže vám nemôžem povedať svoj názor.

So it can't even store champagne.
A nevie otvoriť ani šampanské.

We didn't learn that at medical school, so it can't be true.".
Toto sme nečítali v medicínskych knihách tak to nemôže byť pravda.

So it can't be discerned by people.
Takže to nemôže byť rozpoznané ľuďmi.

It doesn't belong to anyone, so it can't be hijacked or pirated.
Nepatrí nikomu, takže nemôže byť unesený alebo pirátsky.

So it can't be all my fault, right?
Takže to nemôže byť iba moja vina, však?

You shove a straw in its mouth, so it can't shut it..
Strčíš jej do papule steblo tak, aby ju nemohla zavrieť.

A pill is small, so it can't cause a feeling of fullness.
Pilulka je malé, takže nemôže vyvolať pocit plnosti.

Mistake 3: Melatonin is a natural supplement, so it can't do any harm.
Omyl 3: Melatonín je prírodný výživový doplnok, takže nemôže uškodiť.

This is a rejected draft, so it can't be put forward as any kind of proof.
Toto je zavrhnutý koncept, takže to nemôže byť predkladané ako akýkoľvek dôkaz.

So it can't cover the entire Buddha Law, it's just a small part of Buddha Law.
Preto nemôže pokrývať celý Budhov Zákon a je iba nepatrnou časťou Budhovho Zákona.

He also rags on his 91 year old grandma- so it can't be all bad, right?
Môj dedko hulil ešte v deväťdesiatke, takže to nemôže byť pravda, že?

So it can't be purified to that degree anymore, and that's why we say that after it has warped nothing can purify it..
Takže nemôže byť už očistená do vysokého stupňa, a preto hovoríme, že potom ako sa zdeformovala ju nič nemôže očistiť.

The problem is fixing the system so it can't be abused.
Proste tu ide o to aby bol systém nastavený tak aby ho nebolo možné zneužívať.

It lives up in trees, so it can't get as massive as the Komodo dragon, a huge thing that eats large amounts of fresh meat,” Brown said by telephone.
Žije na stromoch, takže nemôže narásť do takej veľkosti ako varan komodský, ktorý jedáva veľké množstvá čerstvého mäsa," dodal Brown.

And if you remember, integers are just whole numbers, so it can't be a fraction or a decimal.
A hovoríme o celých číslach. Takže to nemôžu byť zlomky alebo desatinné čísla.

No, it can't be authenticated, so it can't be admitted to any court as evidence.
Nie, nemôže to byť autentické, takže to nemôže… byť uznané ako dôkaz pred súdom.

Janus's assistant said he disappeared pretty quickly down the hallway, so it can't be a long code.
Janusov asistent tvrdí, že bol od neho na dĺžku chodby, tak to nemôže byť dlhý kód.

Lock a presentation You can lock a presentation so it can't be edited, moved, deleted, or renamed.
Zamknutie prezentácie Prezentáciu môžete zamknúť, takže ju nebude možné upraviť, presunúť, vymazať ani premenovať.

When I turn the key, there's a whirring noise, and it's a brand-new battery, so it can't be that.
Keď som otočila kľúčom, ozval sa hrkotavý zvuk a batéria je čerstvo nová, takže to nemôže byť tým..

Last but not least, P2P is not allowed CyberGhost Free so it can't be used for torrents, Popcorn Time or similar.
V neposlednom rade nie je P2P povolené CyberGhost Voľný, takže ho nemožno použiť na torrenty, Popcorn Time alebo podobne.

It also helps move the blood back up to your heart so it can't pool in your veins.
To tiež pomáha presunúť krv späť do svojho srdca, takže to nemôže bazén v žilách.

A buffalo hump can be caused by several different issues, so it can't be used as a definitive diagnosis of anything.
Byvolí hrb môže byť spôsobené niekoľkými rôznymi otázkami, takže to nemôže byť používa ako definitívnu diagnózu čohokoľvek.