What is the translation of " SO IT CANNOT " in Slovak?

• takže nemôže
• takže ho nemožno
• tak to nemôže

Examples of using So it cannot in English and their translations into Slovak

So it cannot be a lie.
Preto nemôže byť klamstvo.

Gold is physical so it cannot be hacked.
Zlato je fyzické, takže ho nemožno hackovať.

So it cannot possibly be legal or enforceable.
Rozhodnutie teda nemôžu byť právoplatné a vykonateľné.

The brain does not have a mouth, so it cannot eat sweets.
Mozog nemá ústa, takže nemôže jesť sladkosti.

So it cannot be obtained from plants or sunlight.
Tak to nemôže byť získaná z rastlín alebo slnečnému žiareniu.

It's an action-comedy, so it cannot be as dark.
Vyzerá to na komédiu, tak to hádam nie je nič temnejšie.

Any store that uses an anti-shoplifting system and has a detacher should take care to have it secured so it cannot be removed.
Akýkoľvek obchod, ktorý používa anti-krádežiam v obchodoch systému a má detacher by mal dbať na to, aby to zaistené tak, že nemôžu byť odstránené.

Com is not an ordinary program, so it cannot be deleted from Control Panel.
Com nie je bežný program, takže ho nemožno odstrániť z ovládacieho panela.

The whole process promises a bulletproof chain of custody with the AXON evidence untouched by human hands so it cannot be deleted or altered.
Celý proces sľubuje nepriestrelnú reťaz starostlivosti s dôkazmi AXON nedotknutými ľudskými rukami, takže ich nemožno vymazať ani zmeniť.

Shooting Down an Enemy UAV so it cannot give away military movement intelligence.
Zostrelenie bezpilotného letúna nepriateľa, takže to nemôže prezradiť vojenskej hnutia intelligence.

Circovac contains PCV2 strain that has been inactivated so it cannot cause the disease.
Circovac obsahuje kmeň vírusu PCV2, ktorý bol inaktivovaný, takže nemôže spôsobiť nijaké ochorenie.

It is not an actual virus, so it cannot damage your computer on its own.
Nie je to skutočný vírus, tak to nemôže poškodiť váš počítač na jeho vlastné.

The volume of blood pumped by the heart increases by 50%, it is not saturated enough with oxygen through the lungs, so it cannot fully nourish the body's systems.
Objem krvi čerpanej srdcom sa zvyšuje o 50%, nie je dostatočne nasýtený kyslíkom v pľúcach, takže nemôže úplne vyživovať telesné systémy.

Creationists point out that creation occurred in the past, so it cannot be directly observed by experimental science- but then, neither can large-scale evolution.
Kreacionisti často poukazujú na to, že stvorenie nastalo v minulosti, čiže nemôže byť priamo pozorované experimentálnou vedou- a že to isté platí pre evolúciu.

There is no need to panic, however, because adware is not malicious itself, so it cannot harm your PC on its own.
Nie je potrebné prepadať panike, avšak pretože adware samotné nie je škodlivé, tak to nemôže poškodiť váš počítač na vlastné.

But, this material is easily destroyed, so it cannot be bent and give it complex shapes.
Tento materiál je však ľahko zničiteľný, takže ho nemožno ohnúť a dať mu zložité tvary.

Circovac contains PCV2 strain that has been inactivated so it cannot cause the disease.
Očkovacia látka Circovac obsahuje kmeň vírusu PCV2, ktorý bol inaktivovaný, takže nemôže spôsobiť ochorenie.

Liquefied acetylene is easy to cause explosion, so it cannot be filled with compressed gas.
Skvapalnený acetylén môže ľahko spôsobiť výbuch, takže ho nemožno naplniť stlačeným plynom.

Before any such use is undertaken your information will be de-personalised so it cannot be directly linked back to you.
Pred každým takýmto použitím budú vaše údaje de-personalizované(anonymizované), takže nemôžu priamo spätne odkazovať na vás.

Luckily, the adware itself is not malicious, so it cannot damage your system on its own.
Našťastie, adware, sám nie je škodlivý, tak to nemôže spôsobiť poškodenie vášho systému na jeho vlastné.

SocialDownloadr is not a malicious threat, so it cannot harm your PC.
SocialDownloadr nie je škodlivý hrozieb, takže to nemôže poškodiť váš počítač.

Net is that it is not technically a virus, so it cannot harm your system on its own.
Net je, že to nie je technicky vírus, takže to nemôže poškodiť váš systém na jeho vlastné.

However, you should not worry that much, because the adware is not malicious, so it cannot harm your computer on its own.
Však by ste nemali báť že veľa, pretože adware nie škodlivý, tak to nemôže poškodiť váš počítač na jeho vlastné.

Such a procedure is exclusively for warming the throat, so it cannot be used for purulent forms of the disease.
Takýto postup je určený výlučne na ohrev hrdla, takže ho nemožno použiť na hnisavé formy ochorenia.

Off-grid energy at this level will never power a factory or a farm, so it cannot reduce poverty or create jobs.
Elektrina mimo rozvodnú sieť nikdy na tejto úrovni nedokáže zásobovať továreň ani farmu, takže nemôže potláčať chudobu ani vytvárať pracovné miesta.

The researchers noted that this was an observational study, so it cannot prove that anticholinergic drugs help cause dementia.
Vedci zistili, že ide o pozorovaciu štúdiu, takže nemôže dokázať, že anticholinergné lieky pomáhajú príčina demencie.

The flu vaccine contains a killed virus, so it cannot give you the flu.
Vakcína obsahuje usmrtený vírus, takže z neho nemožno dostať chrípku.

The good news is that adware itself is not malicious, so it cannot harm your system on its own.
Dobrou správou je, že sa adware samotný nie je nebezpečný, tak to nemôže poškodiť váš systém na jeho vlastné.

Paragraph(3) provides for the conclusion of readmission agreements, so it cannot be the legal basis for the proposed directive.
V odseku 3 tohto článku sa ustanovuje uzatváranie dohôd o readmisii, takže nemôže byť právnym základom navrhovanej smernice.

This means that all the personal information you enter will be encrypted so it cannot be read as it travels over the Internet.
To znamená, že všetky osobné údaje, ktoré zadáte, budú zašifrované, takže ich nemožno čítať, pretože prechádzajú cez internet.