What is the translation of " SO THIS METHOD " in Slovak?

• takže táto metóda
• takže tento spôsob

Examples of using So this method in English and their translations into Slovak

So this method is for you.
Tak táto metóda je pre Vás.

Mm is quite small, so this method is not too accurate.
Mm je pomerne malá, takže táto metóda nie je príliš presná.

So, this method was very inefficient.
Takže táto metóda bola veľmi neefektívna.

We all know that the temperature is higher in the ground, so this method takes place.
Všetci vieme, že teplota je v krajine vyššia, takže táto metóda prebieha.

So, this method requires you to be honest with yourself otherwise it won't work.
Takže táto metóda vyžaduje, aby ste boli úprimní sami inak to nebude fungovať.

The result will be visible in two weeks, so this method is considered to be fast.
Výsledok bude viditeľný za dva týždne, takže táto metóda sa považuje za rýchlu.

So this method, this chanting Hare Kṛṣṇa method, even in your previous life you did not act very piously or in this life, it doesn't matter.
Takže v tejto metóde, metóde spievania Hare Krišna, nezáleží, či ste v predchádzajúcom živote, alebo tomto živote jednali zbožne.

However, the Chinese mixer is easier to replace than to repair, so this method, as they say, is an amateur.
Čínsky mixér je však ľahšie nahraditeľný ako na opravu, takže táto metóda, ako sa hovorí, je amatér.

Medvedka does not tolerate such sharp smells, so this method will help to drive the insect out of your garden for a long time.
Medvedka netoleruje také ostré pachy, takže táto metóda pomôže dlhý čas pohnúť hmyz z vašej záhrady.

But I love dark colors in the aquarium, with them any fish looks more effective, so this method suits me.
Ale ja milujem tmavé farby v akváriu, s nimi akékoľvek ryby vyzerajú efektívnejšie, takže táto metóda mi vyhovuje.

Odrevrebnevshie cuttings do not take root well, so this method is used only when absolutely necessary.
Odrevrebnevshie výhonky nie je koreň dobre, takže táto metóda sa používa, len ak je to absolútne nevyhnutné.

Visible veins on the legs, which are treated with leeches, are eventually rehabilitated, so this method can be called effective.
Viditeľné žily na nohách, ktoré sú ošetrené pijavicami, sú nakoniec rehabilitované, takže táto metóda môže byť nazvaná efektívna.

These drugs enter the bloodstream and reach all areas of the body, so this method is useful for leukemia because it affects the entire body.
Tiete Lieke Vstúpiť robiť krvného riečišťa dosť robiť vsetkych Oblasti tela, takže táto metóda je vhodná pre leukémiu, pretoze Ma vplyv na Celé telo.

The thing is that before there were no thermometers and other devices for determining the health of a pet, so this method was the most popular.
Ide o to, že predtým, než boli žiadne teplomery a iné zariadenia na určenie zdravotného stavu domáceho maznáčika, tak táto metóda bola najpopulárnejšia.

Note that this will also increase the level of the segments by 1, so this method is best used only when replacing an inadvertent junction with an overpass.
Majte na pamäti, že toto spôsobí aj nárast výšky o 1 úroveň, takže túto metódu je najlepšie použiť pri výmene pripojenia za nejaké premostenie.

It is uncomfortable to keep dried chip chips always scattered in the apartment, so this method is suitable for basements.
Je nepríjemné udržiavať v byte sušené čipy vždy rozptýlené, takže táto metóda je vhodná pre pivnice.

Most house plants can be grown from stem cuttings, so this method of propagation is the most common.
Väčšina izbové rastliny môžu byť pestované od odrezky stoniek, takže tento spôsob propagácie je najčastejší.

However, arthrosis or arthritis can continue the destruction of the joint, so this method is not recommended for everyone.
Avšak, artróza Alebo artritída Moze Prejsť v destrukcím KLBE, takže táto metóda sa neodporúča pre každého.

These drugs enter the bloodstream and reach all areas of the body, so this method is useful for leukemia because it affects the entire body.
Tieto lieky vstúpiť do krvného riečišťa a dostať do všetkých oblastí tela, takže táto metóda je vhodná pre leukémiu, pretože to má vplyv na celé telo.

In fact, in addition to the keys, you will also have to replace key signs, so this method could be called combined.
V skutočnosti, okrem kľúčov, budete tiež musieť nahradiť kľúčové značky, takže táto metóda by mohla byť nazývaná kombinovaná.

So the more adaptable, light, heavy, irregular goods are applicable, because the packaging tension is low, so this method pre-stretch rate of up to 300%, greatly reducing the cost of materials to reduce.
Preto sú aplikovateľnejšie, ľahšie, ťažšie, nepravidelné tovaru, pretože balenie napätie je nízke, takže táto metóda pred-stretch sadzba až 300%, čo výrazne znižuje náklady na materiály na zníženie.

Decorative stone has a presentable appearance and fits perfectly with modern interior styles, so this method of finishing has become very popular recently.
Dekoratívny kameň má reprezentatívny vzhľad a dokonale zapadá do moderných interiérových štýlov, takže tento spôsob konečnej úpravy sa v poslednej dobe stal veľmi populárnym.

So the more adaptable, light, heavy, irregular goods are applicable, due to the low tension when wrapped, so this method pre-stretch rate of up to 300%, greatly reducing material costs.
Preto sú aplikovateľnejšie, ľahšie, ťažšie, nepravidelné tovaru, pretože balenie napätie je nízke, takže táto metóda pred-stretch sadzba až 300%, čo výrazne znižuje náklady na materiály na zníženie.