What is the translation of " SOFTWARE RELEASED " in Slovak?

• softvér uvoľnený
• softvér vydaný
• softvér šírený
• software vydávaný

Examples of using Software released in English and their translations into Slovak

Joomla! is Free Software released under the GNU/ GPL License.
Joomla! je slobodný softvér šírený pod GNU/ GPL License.

Recently Viewed Items Footnotes 1Recording movies in the XAVC S format on Sony cameras(supporting 4K video recording) released in 2015 or earlier will require the latest system software released after April 2016.
V prípade nahrávania videozáznamu vo formáte XAVC S vo fotoaparátoch Sony(s podporou nahrávania videa v rozlíšení 4K) uvedených na trh najneskôr v roku 2015 je potrebná najnovšia verzia systémového softvéru vydaná po apríli 2016.

Joomla! is Free Software released under the GNU/GPL License.
Joomla! je slobodný softvér, šírený pod licenciou GNU/GPL.

Security updates may also be available for software released independently from OS X.
Aktualizácie zabezpečenia môžu byť dostupné aj pre softvér vydaný nezávisle od systému OS X.

Is free software released under license GNU General Public License.
Je slobodný softvér vydaný pod licenciou GNU General Public License.

MiaCMS is Free Open Source Software released under the GNU/GPL License.
Joomla! je slobodný Software vydávaný pod licenciou GNU/GPL.

Software released under a free software license specifically rescinds most of these reserved rights.
Softvér publikovaný pod licenciou slobodného softvéru sa výslovne vzdáva väčšiny týchto vyhradených práv.

In December 1999, id Software released Quake III Arena.
V decembri 2000 spoločnosť id Software vydala datadisk s názvom Quake III: Team Arena.

PHP is free software released under the PHP License, which is incompatible with the GNU General Public License(GPL) due to the PHP License''s restrictions on the usage of the term PHP.
PHP je bezplatný softvér uvoľnený pod licenciou PHP, pretože je nekompatibilný s GNU General Public License(GPL) v dôsledku obmedzení používania termínu PHP.

Joomla! is Free Software released under the GNU/GPL License.
Joomla! je slobodný software šírený pod GNU/GPL licenciou.

PHP is free software released under the PHP License, which is incompatible with the GNU General Public License(GPL) due to restrictions on the usage of….
PHP je bezplatný softvér uvoľnený pod licenciou PHP, pretože je nekompatibilný s GNU General Public License(GPL) v dôsledku obmedzení používania termínu PHP.

Joomla! is Free Software released under the GNU/GPL License.
Joomla! je bezplatný softvér uvoľnený pod licenciou GNU/GPL.

PHP is free software released under the terms of the PHP License, which is incompatible with the GNU General Public License(GPL) due to the restrictions PHP License places on the usage of the term PHP.
PHP je bezplatný softvér uvoľnený pod licenciou PHP, pretože je nekompatibilný s GNU General Public License(GPL) v dôsledku obmedzení používania termínu PHP.

Joomla! is Free Software released under the GNU/GPL License.
Joomla! je slobodný Software vydávaný pod licenciou GNU/GPL.

Joomla! is Free Software released under the GNU/GPL License.
Joomla! je voľne šíriteľný softvér uvoľnený pod GNU/GPL licenciou.

Joomla!® is free software released under the GNU General Public License.
Joomla! je slobodný softvér, šírený pod licenciou GNU/GPL.

Joomla! is Free Software released under the GNU General Public License.
Joomla! je bezplatný softvér uvoľnený pod licenciou GNU/GPL.

Joomla! is Free Software released under the GNU/GPL License.
Joomla! je voľne šíriteľný softvér vydaný podľa licencie GNU General Public.

Joomla! is Free Software released under the GNU/GPL License.
Joomla! ® je voľne šíriteľný program vydaný podľa GNU General Public License.

Any actions taken in the world by Microsoft- any software released by them, for example- are basically epiphenomena, which can't be interpreted or understood except insofar as they reflect Bill Gates's execution of his one and only responsibility.
Všetky prijaté opatrenia na svete Microsoft-akýkoľvek softvér vydaný podľa nich, napríklad-sú v podstate epiphenomena, ktoré nemôžu byť interpretované, alebo pochopil, pokiaľ odrážajú Bill Gates je výkone jeho jeden a len zodpovednosť.

Software Release Notes.
Poznámky k vydaniu softvéru.

This new software release became fully operational during the first quarter of 2010.
Táto nová softvérová verzia začala plne fungovať v prvom štvrťroku 2010.

New software release: tiamo 2.5.
Nová verzia softvéru: tiamo 2.5.

This course is based on software release.
Tento kurz je založený na softvérovom vydaní.