What is the translation of " SOME BOXES " in Slovak?

• nejaké krabice
• niektoré políčka
• niektoré boxy

Examples of using Some boxes in English and their translations into Slovak

Some boxes.
Nejaké krabice.

There were some boxes.
Bolo tam niekoľko krabíc.

Some boxes on stage.
Niekoľko boxerov na scéne.

I broke into some boxes.
A narazil som na pár krabíc.

Some boxes should stay closed.
Ale niektoré skrinky treba nechať zatvorené.

Hide round some boxes?
Poskrývame sa za nejaké krabice?

I have some boxes and a portmanteau on the wharf.
Mám niekoľko krabíc a kožený kufor na lavici.

He had lifted some boxes out.
Vytiahol odtiaľ nejakú krabičku.

Some boxes also have braille lettering on thir face.
Niektoré okná majú tiež braille nápisy na thir tvár.

Come along and unpack some boxes?
Ísť s tebou a vybaliť pár krabíc?

Anyway, I brought some boxes. I can help you move.
Mimochodom, priniesol som nejaké krabice, pomôžem ti so sťahovaním.

As long as you're here, would you help me carry some boxes?
Keď ste už tu, nepomôžete mi s nosením pár krabíc?

But I still have some boxes left for me.
Tak mi nejaké krabice ešte ostali.

You know, I was just down in the storage room putting away some boxes.
Vieš, práve som bol v komore odložiť pár škatúľ.

Some boxes of the game plan require special tasks to be done.
Niektoré políčka vyžadujú splnenie špeciálnych úloh. Viac….

You can use the drop-down lists to record multiple entries in some boxes.
Na zaznamenanie viacerých položiek v niektorých poliach môžete použiť rozbaľovacie zoznamy.

Some boxes appear on the screen, with a question mark in each of them.
Niektoré okienka sa zobrazia na obrazovke s otáznikom v každom z nich.

Keep a close watch on the road, has many potholes and bumps, bumps on some boxes can fly.
Pozorne sledovať na ceste, má mnoho výmole a hrbole, hrbole na niektorých oknách môžu lietať.

Free Some boxes have separated Neg from her lover now we need a genius who knows LOVE.
Zdarma Niektoré boxy majú oddelené neg od jej milenca teraz musíme génia, ktorý vie LOVE.

Hugh said he was questioning that guard about some boxes that ended up in Melbourne?
Hugh mi povedal, že vypočúval toho sprievodcu ohľadom istých dební,- ktoré boli poslané do Melbourne?

Your task is to get some boxes into the vehicle as soon as possible in order to go and deliver them.
Vašou úlohou je dopraviť určité debny čo najskôr do vozidla, aby mohlo vyraziť a doručiť je.

And finally, this is how our last version looks like, assuming that it is still more convenient for you to keep the trash can handy, rather than constantly opening and closing some boxes or doors.
A nakoniec, ako to vyzerá v našej poslednej verzii, za predpokladu, že je pre vás stále pohodlnejšie udržiavať odpadky v ruke, než aby ste neustále otvárali a zatvárali niektoré boxy alebo dvere.

Some boxes are intended specifically for protecting and organizing your jewelry while you travel, while others are intended to compliment the decor of your home.
Niektoré krabice sú určené špeciálne na ochranu a organizáciu vašich šperkov počas cestovania, zatiaľ čo iné sú určené na doplnenie výzdoby vášho domova.

If the Customer ticks only some boxes, its personal data shall be processed for the purposes stated next to the ticked boxes in addition to the purpose of registration.
Ak zákazník zaklikne iba niektoré políčka, budú jeho osobné údaje, mimo účelu registrácie, spracovávané iba k účelom uvedeným pri políčkach, na ktoré klikol.

Some boxes are covered with plywood lids with inlet round holes, only bottoms are left from others, which are covered with soft foam rubber and covered with cloth, and the third is fixed with nails.
Niektoré škatule sú pokryté viečkami z preglejky so vstupnými okrúhlymi otvormi, z ostatných zostávajú iba dná, ktoré sú pokryté mäkkou penovou gumou a pokryté látkou a tretia je upevnená klincami.

Instead of the crop box you have some boxes where you have to enter the values you want to subtract, that is, how many pixels you want to subtract from left, right, up or down.
Namiesto orezávacieho políčka máte niekoľko políčok, do ktorých musíte zadať hodnoty, ktoré chcete odpočítať, to znamená, koľko pixlov chcete odpočítať zľava, doprava, nahor alebo nadol.

This is not about checking off some box on an insurance form.
Toto nie je o vyškrtnutí nejakého políčka na žiadosti o poistenie.

He was gonna give me some box to drop off at Union Station.
Chcel mi dať dáku krabicu aby som ju zaniesla na hlavnú stanicu.

It is recommended to allocate a pregnant bitch some box or basket so she could take refuge there, but most reasonable to give herself to decide how it will be convenient.
Odporúča sa prideliť gravidné suky nejakej krabice alebo koša, aby mohla nájsť útočisko tam, ale najrozumnejšie dať sama rozhodnúť, ako to bude výhodné.

A company might think it's OK because it checks some box,” says Rosekind, whose job is to help Zoox solve this puzzle.
Spoločnosť si môže myslieť, že je to v poriadku, pretože kontroluje nejaký box," hovorí Rosekind, ktorého úlohou je pomôcť Zooxu vyriešiť túto hádanku.