What is the translation of " SOME EXAMPLES INCLUDE " in Slovak?

• niektoré príklady zahŕňajú

Examples of using Some examples include in English and their translations into Slovak

Some examples include.
Niektoré príklady.

This is not quite correct- pc viruses are vicious bits of program code made for a certain task- some examples include spying, data annihilation and more.
To nie je celkom správne- pc vírusy sú začarovaný bitov programu kód pre určité úlohy- niektoré príklady zahŕňajú špionáž, údaje bezmocnosti a viac.

Some examples include the following.
Niektoré príklady nasledujúce.

Some examples include ibuprofen and aspirin.
Príklady zahŕňajú ibuprofén a aspirín.

Some examples include letrozole, Aromasin, and Arimidex.
Niektoré príklady zahŕňajú letrozol, Aromasin a Arimidex.

Some examples include cancer, neuropathy, and referred pain.
Niektoré príklady patrí rakovina, neuropatia, a len bolesť.

Some examples include Starbucks and Harley-Davidson Motorcycles.
Tie zahŕňajú napríklad džínsy a motocykle Harley-Davidson.

Some examples include full on, dark, progressive, suomi and psybreaks.
Niektoré príklady sú Full on, Dark, Progressive, Suomi, Psybreaks a Psybient.

Some examples include full-on, dark, progressive, Suomi, Psy breaks and Psybient.
Niektoré príklady sú Full on, Dark, Progressive, Suomi, Psybreaks a Psybient.

Some examples include chiropractic or osteopathic manipulation, and massage therapy.
Niektoré príklady zahŕňajú chiropraxe alebo osteopathic manipulácia, a masážne.

Some examples include rubbing due to jewelry or clothing, skin injury, and physical trauma.
Niektoré príklady zahŕňajú trením kvôli šperky či oblečenie, poranenia kože a fyzické trauma.

Some examples include, but are not limited to, itraconazole, ketoconazole, and voriconazole(see Table 2).
Príklady zahŕňajú, okrem iných, itrakonazol, ketokonazol a vorikonazol(pozri tabuľku 2).

Some examples include freestanding homes, townhouses, and condominiums that occupants can own.
Niektoré príklady zahŕňajú voľne stojace domy, meštianske domy a byty, ktoré môžu obyvatelia vlastniť.

Some examples include, but are not limited to, itraconazole, ketoconazole and voriconazole(see Table 1).
Niektoré príklady zahŕňajú, no nie sú obmedzené na itrakonazol, ketokonazol a vorikonazol(pozri tabuľku 1).

Some examples include content that is adult, shocking, or advocates racial intolerance.
Ako niektoré z príkladov takéhoto obsahu možno uviesť obsah pre dospelých, šokujúci obsah alebo obsah podnecujúci rasovú neznášanlivosť.

Some examples include inventory financing or aftermarket services, such as repair, return and service logistics.
Príklady zahŕňajú financovanie zásob alebo ponákupné služby, ako sú opravy, vrátenie tovaru a logistika služieb.

Some examples include inability to completely empty the bladder, reduced immune defence functions, and chronic illnesses.
Niektoré príklady sú neschopnosť dôkladného vyprázdnenia močového mechúra, znížená imunita a chronické ochorenia.

Some examples include content of an adult or violent nature, or content that advocates racial intolerance.
Ako niektoré z príkladov takéhoto obsahu je možné uviesť obsah pre dospelých, násilný obsah alebo obsah obhajujúci rasovú neznášanlivosť.

Some examples include: legislation on construction products, ecodesign, general product safety or low voltage.
Toto sú niektoré príklady: právne predpisy vzťahujúce sa na stavebné výrobky, ekodizajn, všeobecnú bezpečnosť výrobkov alebo nízke napätie.

Some examples include, but are not limited to etravirine, nevirapine, efavirenz, boceprevir, fluticasone and bosentan(see Table 1).
Niektoré príklady zahŕňajú, no nie sú obmedzené na etravirín, nevirapín, efavirenz, boceprevir, flutikazón a bosentan(pozri tabuľku 1).

Some examples include dietary supplements, 3 herbal products, and the use of other so-called natural but as yet scientifically unproven therapies.
Niektoré príklady zahŕňajú doplnky stravy, 3 bylinné produkty, a používanie iných takzvaný prirodzený, ale zatiaľ vedecky podložené terapianapríklad.

Some examples include, but are not limited to, aminoglycosides, amphotericin B, foscarnet, ganciclovir, pentamidine, vancomycin, cidofovir or interleukin-2(see section 4.4).
Niektoré príklady zahŕňajú, ale nie sú limitované na aminoglykozidy, amfotericín B, foskarnet, ganciklovir, pentamidín, vankomycín, cidofovir alebo interleukín- 2(pozri časť 4. 4).

Some examples include false retreats to bait enemies into ambushes, and tying sticks to horses' tails to kick up dust storms equal to those kicked up by large armies.
Niektoré príklady zahŕňajú falošné ústupky na návnadu nepriateľov do zálohy a viazanie palíc na chvost koní, aby sa vyslobodili prašné búrky rovnajúce sa tým, ktoré vykopali veľké armády.

Some examples include, but are not limited to, aminoglycosides, amphotericin B, foscarnet, ganciclovir, pentamidine, vancomycin, cidofovir or interleukin-2(see section 4.4).
Niektoré príklady zahŕňajú aminoglykozidy, amfotericín B, foskarnet, ganciklovir, pentamidín, vankomycín, cidofovir alebo interleukín-2, avšak nie sú obmedzené len na tieto lieky(pozri časť 4.4).

Some examples include, but are not limited to, aminoglycosides, amphotericin B, foscarnet, ganciclovir, pentamidine, vancomycin, cidofovir or interleukin-2(also called aldesleukin).
Niektoré príklady zahŕňajú aminoglykozidy, amfotericín B, foskarnet, ganciklovir, pentamidín, vankomycín, cidofovir alebo interleukín-2(nazýva sa aj aldesleukín), avšak nie sú obmedzené len na tieto lieky.

Some examples include dietary supplements, herbal products, and the use of other so- called natural but as yet scientifically unproven therapies(for example, using shark cartilage to treat cancer).
Niektoré príklady zahŕňajú doplnky stravy, 3 bylinné produkty, a používanie iných takzvaný prirodzený, ale zatiaľ vedecky podložené terapia(napríklad, pomocou žraločí chrupavky na liečbu rakoviny).

Some examples include autoimmune diseases(for example, systemic lupus erythematosus(SLE), autoimmune hepatitis, sarcoidosis), joint and muscle diseases(for example, rheumatoid arthritis), and allergies and asthma.
Niektoré príklady zahŕňajú autoimunitné ochorenia(napríklad systémový lupus erythematodes(SLE), autoimunitná hepatitída, sarkoidóza), ochorenia kĺbov a svalov(napríklad reumatoidná artritída) a alergie a astma.

Some examples include an economic downturn in Europe or North America, changes in exchange rates, interest rates and commodity prices, the introduction of products by competitors, increased sales incentives, the successful implementation of the new business model for smart, interruptions in the supply of production materials due to material shortages, strikes by employees or supplier insolvencies, and a decline in the resale prices of used vehicles.
Niektoré príklady zahŕňajú hospodársky rozmach v Európe alebo Severnej Amerike, zmeny v devízových kurzoch, úrokové sadzby a ceny surovín, uvedenie produktov prostredníctvom konkurencie, zvýšenie predajných stimulov, úspešné zavedenie nového modelu inteligentného podnikania, narušenie výroby výrobných materiálov, úzke miesta a štrajky pracovných síl alebo dodávateľských konkurzov, ako aj pokles cien opätovného predaja ojazdených vozidiel.

Let me put forward some examples, including those heard in the recent meeting of ministers of eGovernment in Poznan, Poland, as well as some from a symposium on public administration and the provision of electronic services in Vienna, Austria.
V tejto súvislosti si dovolím uviesť zopár príkladov, vrátane tých, ktoré zazneli na nedávnej ministerskej schôdzke k eGovernmentu v Poznani, resp. na sympóziu verejnej správy k poskytovaniu elektronických služieb vo Viedni.