What is the translation of " SOURCE COLUMN " in Slovak?

• zdrojový stĺpec
• stĺpcov zdroja
• zdrojové pole

Examples of using Source column in English and their translations into Slovak

You may need to Expand(+) entries in the Data Source column.
Možno bude potrebné rozbaliť(+) položky v stĺpci zdroj údajov.

The data types in the source column and lookup column must be compatible.
Typy údajov v zdrojovom stĺpci a v stĺpci vyhľadávania musia byť kompatibilné.

You may need to Expand(+) entries in the Data Source column.
Možno budete musieť položky rozbaliť(+) v stĺpci Zdroja údajov.

If a source column looks up values in another list, Access imports the display values as part of the field itself.
Ak zdrojový stĺpec vyhľadá hodnoty v inom zozname, Access importuje hodnoty zobrazenia ako súčasť samotného poľa.

Access selects the right data type for each field that corresponds to a source column.
Access vyberie správny typ údajov pre každé pole, ktoré zodpovedá zdrojovému stĺpcu.

To avoid errors during importing, ensure that each source column contains the same type of data in every row.
Aby nedochádzalo počas prepájania k chybám, uistite sa, že každé zdrojové pole obsahuje v každom riadku rovnaký typ údajov.

On the Home tab, in the Clipboard group, click the arrow under Paste, and then click Keep Source Column Widths.
Na karte domov v skupine Schránka kliknite na šípku pod položkou Prilepiť a potom kliknite na položku ponechať šírky stĺpcov zdroja.

The source column contains only date values in the first eight rows, but contains some numeric values in the subsequent rows.
Zdrojový stĺpec obsahuje v prvých ôsmich riadkoch iba hodnoty dátumu, ale v ďalších riadkoch obsahuje niekoľko číselných hodnôt.

To avoid this, replace the date values with numeric values in the source column and try importing again.
Aby nedochádzalo k takejto situácii, nahraďte v zdrojovom stĺpci dátumové hodnoty číslom a skúste vykonať importovanie znova.

The source column contains date values in some of the first eight rows, and you attempted to import it into a numeric field.
Zdrojový stĺpec obsahuje v prvých ôsmich riadkoch niekoľko hodnôt dátumu, pričom ste sa pokúsili tento stĺpec importovať do číselného poľa.

If you want a Yes/No field in the linked table, ensure that the source column includes TRUE and FALSE values.
Ak chcete, aby prepojená tabuľka obsahovala pole typu Yes/No, zabezpečte, aby zdrojový stĺpec obsahoval hodnoty TRUE a FALSE.

The source column in the worksheet contains only numeric values in the first eight rows, but contains some date values in the subsequent rows.
Zdrojový stĺpec v hárku obsahuje v prvých ôsmich riadkoch iba číselné hodnoty, ale v ďalších riadkoch obsahuje niekoľko dátumových hodnôt.

Access does not enable support for multiple values in a field, even if the source column contains a list of values separated by semicolon(;).
Program Access nepodporuje viacero hodnôt v poli, a to ani vtedy, ak zdrojový stĺpec obsahuje zoznam hodnôt oddelených bodkočiarkou(;).

The source column contains numeric values in some of the first eight rows, and you attempted to import it into a date field.
Zdrojový stĺpec obsahuje v niektorých z prvých ôsmich riadkov číselné hodnoty, pričom ste sa pokúsili tento stĺpec importovať do dátumového poľa.

If you see a seemingly random date value in a field, check to see if the source column contains mostly date values but also includes a few numeric values.
Ak sa v poli zobrazí zdanlivo náhodná hodnota dátumu, overte, či zdrojový stĺpec, ktorý obsahuje väčšinu hodnôt dátumu, neobsahuje aj niekoľko číselných hodnôt.

Keep Source Column Widths- to paste the formula, the number formatting, font, font size, shading, border, and the width of the original.
Ponechať šírky stĺpcov zdroja- Ak chcete prilepiť vzorec, formátovanie čísel, písmo, veľkosť písma, podfarbenie, orámovanie alebo šírka pôvodného.

If you see a seemingly random five-digit number in a field, check to see if the source column contains mostly numeric values but also includes a few date values.
Ak sa v poli zobrazí zdanlivo náhodné päťciferné číslo, overte, či zdrojový stĺpec, ktorý obsahuje väčšinu číselných hodnôt, neobsahuje aj niekoľko hodnôt dátumu.

If you hide the source column name, use the Show Source Column Name command to see which column it was created from.
Ak skryjete názov zdrojového stĺpca, pomocou príkazu Zobraziť názov zdrojového stĺpca môžete zistiť, z ktorého stĺpca bola vytvorená.

Numeric values instead of date values If you see a seemingly random five-digit number in a field, check to see if the source column contains mostly numeric values but also includes a few date values.
Ak sa v poli zobrazí zdanlivo náhodné päťciferné číslo, overte, či zdrojový stĺpec, ktorý obsahuje väčšinu číselných hodnôt, neobsahuje aj niekoľko hodnôt dátumu.

If a source column contains a few text values in a column that contains mostly date values, the text values are not imported.
Ak zdrojový stĺpec obsahuje niekoľko textových hodnôt v stĺpci, ktorý obsahuje väčšinu dátumových hodnôt, textové hodnoty sa nebudú importovať.

When you import data to a new table or append data to an existing table, Access does not enable support for multiple values in a field, even if the source column contains a list of values separated by semicolon(;).
Keď importujete údaje do novej tabuľky alebo pripájate údaje do existujúcej tabuľky, program Access nepodporuje režim viacerých hodnôt v poli, a to ani vtedy, ak zdrojový stĺpec obsahuje zoznam hodnôt oddelených bodkočiarkou(;).

The source column in the worksheet contains only numeric values in the first eight rows, but contains some date values in the subsequent rows.
Zdrojový stĺpec v hárku obsahuje v prvých ôsmich riadkoch iba číselné hodnoty, ale v ďalších riadkoch obsahuje niekoľko dátumových hodnôt. Tieto hodnoty dátumu sa skonvertujú nesprávne.

Also, it is a good practice to format each source column in Excel and assign a specific data format to each column before you start the import operation.
Je tiež vhodné, aby sa v programe Excel naformátoval každý zdrojový stĺpec a v každom stĺpci sa pred spustením operácie importu priradí špecifický formát údajov.

If a source column contains a few numeric or date values in a column that contains mostly text values, the numeric and date values are not imported.
Ak zdrojový stĺpec obsahuje niekoľko číselných alebo dátumových hodnôt v stĺpci, ktorý obsahuje väčšinu textových hodnôt, číselné a dátumové hodnoty sa nebudú importovať.

When you define a relationship, you connect a source column in the first table, sometimes called a foreign key column, to a target column in the second table, sometimes called a primary key column..
Pri definovaní vzťahu prepájate zdrojový stĺpec v prvej tabuľke(niekedy sa nazýva stĺpec cudzieho kľúča) s cieľovým stĺpcom v druhej tabuľke(niekedy sa nazýva stĺpec primárneho kľúča).

Under Source column, you can further specify that data in the ContactName column from the Customers table should be added to the Name column in the Accounts entity.
Pod zdrojovým stĺpcom môžete ďalej špecifikovať, že údaje v stĺpci Názov kontaktu z tabuľky Zákazníci by sa mali pridať do stĺpca Názov v entite Obchodné vzťahy.

This name displays in the Data Source column, you can sort this column, and you can use the name to categorize data sources, which is especially useful when you have many data sources..
Tento názov sa zobrazí v stĺpci zdroj údajov, tento stĺpec môžete zoradiť a pomocou názvu môžete kategorizovať zdroje údajov, čo je užitočné najmä v prípade, ak máte veľa zdrojov údajov.