What is the translation of " SOURCE CONTROL " in Slovak?

• source control
• ovládací prvok zdroja
• kontrolu zdroja

Examples of using Source control in English and their translations into Slovak

Git for source control.
Git pre kontrolu zdroja.

Experience with Git or other source control.
Skúsenosti s Git alebo iným source control systémom.

Heat source control- electrical underfloor heating.
Ovláda zdroj tepla- elektrické podlahové kúrenie.

How to cheat source control?
Ako sa naučiť source control?

The data source control has no visual representation.
Ovládací prvok zdroja údajov nemá vizuálnu reprezentáciu.

How do you manage source control?
Ako sa naučiť source control?

Distributed source control tools like Git or Mercurial.
Príkladom source control je git alebo mercurial.

Knowledge of GIT or other source control system.
Skúsenosti s Git alebo iným source control systémom.

Allowing any source control over a story's content is inexcusable.
Umožniť akémukoľvek zdroju kontrolu nad obsahom príbehu je neospravedlniteľné.

NET Web Forms in a SQL data source control.
NET webových formulárov v ovládacom prvku zdroja údajov SQL.

Experience with source control such as Git or Mercurial.
Príkladom source control je git alebo mercurial.

Experience with Git or other distributed source control system.
Skúsenosti s Git alebo iným source control systémom.

Whoever holds the source controls the destiny of this planet.
Ten, kto má v rukách Zdroj, ovláda osud tejto planéty.

Zone entertainment: front and rear separate source control.
Pásmová zábava: samostatné ovládanie predného a zadného zdroja.

The data source control has no visual representation. database application.
Ovládací prvok zdroja údajov nemá žiadne reprezentujú. databázové aplikácie.

Experience working with Git or other source control technologies.
Skúsenosti s Git alebo iným source control systémom.

With a unique feature called Energy Source Control, heating capacity is adapted to the currently available energy source(boreholes or exhaust air).
S unikátnou vlastnosťou Energy Source Control je vykurovací výkon prispôsobený zdroju primárnej energie(zemné vrty alebo odpadový vzduch).

Blend may crash when you build a Silverlight web app that is under source control.
Zmes môže zlyhať pri vytváraní Silverlight web app, ktorá je pod správou zdrojov.

Zhongxing Rice is produced using a unique“source control field management” method.
Zhongxing ryža sa vyrába metódou jedinečný zdroj kontrolné oblasti riadenia.

Source control methods and cost-effective on-site technologies for discharges of emerging pollutants and pathogens into the wastewater treatment system.
Metódy kontroly zdrojov a nákladovo efektívne technológie na mieste na vypúšťanie nových znečisťujúcich látok a patogénov do systému čistenia odpadových vôd.

No such interface supported" error message when you add a project to a source control in SQL Server Management Studio 2012.
Žiadne takéto rozhranie podporované" chybové hlásenie pri pridávaní projektu na Zdroj ovládacieho prvku v SQL Server Management Studio 2012.

While the NEC Directive gives Member States maximum flexibility to identify appropriate measures, many stakeholders requested support through targeted EU source controls.
Aj keď smernica o národných emisných stropoch poskytuje členským štátom maximálnu flexibilitu pri identifikovaní vhodných opatrení, mnohé zainteresované strany požiadali o podporu prostredníctvom cielených kontrol zdrojov zo strany EÚ.

This included the consideration of selected additional EU source control measures, one of them addressing emissions from medium combustion plants.
Súčasťou posúdenia bolo posúdenie vybraných dodatočných opatrení EÚ na kontrolu zdrojov, z ktorých jedno sa vzťahuje na emisie zo stredne veľkých spaľovacích zariadení.

In addition there are some inconsistencies in the implementation of HASS-definition, financial security of sources, training of potentially exposed personnel and source control practices.
Okrem toho existujú určité nezrovnalosti v implementácii z hľadiska vymedzenia pojmu VURŽ, finančného zabezpečenia zdrojov, školenia personálu, ktorý by mohol byť potenciálne vystavený ožiareniu, či postupov kontroly žiaričov.

Both those Directives shall apply alongside existing EU emission source control Directives, including Directive 2010/75/EU of the European Parliament and of the Council of 24 November 2010 on industrial emissions11.
Obe tieto smernice sa uplatňujú spolu s existujúcimi smernicami EÚ na kontrolu zdrojov emisií vrátane smernice Európskeho parlamentu a Rady 2010/75/EÚ z 24. novembra 2010 o priemyselných emisiách11.

The amendment to the Protocol is largely covered by current EU law notably via existing emission source control legislation, including above-mentioned Directive 2010/75/EU and the Commission Implementing Decisions adopted in accordance with this Directive and which establish the applicable BAT conclusions for various industrial sectors, such as the manufacture of glass19 and the production of iron and steel20, cement, lime and magnesium oxide21 and chlor-alkali22.
Na zmenu protokolu sa do veľkej miery vzťahujú platné právne predpisy EÚ, najmä prostredníctvom existujúcich právnych predpisov na kontrolu zdrojov emisií vrátane uvedenej smernice 2010/75/EÚ a vykonávacích rozhodnutí Komisie prijatých v súlade s touto smernicou, ktoré stanovujú príslušné závery o BAT pre rôzne priemyselné odvetvia, napr. výrobu skla19 a výrobu železa a ocele20, výrobu cementu, vápna a oxidu horečnatého21 a chlóru a zásad elektrolýzou soľného roztoku22.

Every component in FANUC CNC systems- laser sources, controls, motors and amplifiers- is exclusively developed, manufactured and tested to perfection in-house.
Všetky komponenty systémov CNC spoločnosti FANUC- laserové zdroje, ovládacie prvky, motory a zosilňovače- sú interne vyvíjané, vyrábané a testované na bezchybnú funkčnosť.

Connected to the 7 inch LCD touch pad, this controller allows you to switch between video sources, control audio levels, set the level of projection screens, and control lighting or air conditioning systems.
Tento ovládač je pripojený k 7" LCD monitoru, ktorý Vám umožní prepínať medzi video zdrojom, kontrolovať hlasitosť, nastaviť projekciu, svetlá, zatmenie, odvetrávanie a klimatizáciu v miestnosti a ďaľšie.

The consultation used two questionnaires, one short questionnaire aimed for the general public, the second one longer and more articulated, including questions on sources controls, targeting experts and stakeholders.
V rámci konzultácií sa používali dva dotazníky, jeden krátky, zameraný na širokú verejnosť a druhý dlhší a podrobnejší, ktorý obsahoval otázky o kontrolách zdrojov a bol zameraný na expertov a zainteresované strany.