What is the translation of " SOURCE OF PRIDE " in Slovak?

• zdrojom hrdosti
• zdrojom pýchy
• zdroj hrdosti
• zdroj pýchy

Examples of using Source of pride in English and their translations into Slovak

Let your old furniture become a source of pride!
Nech sa váš starý nábytok stane zdrojom pýchy!

I consider this a source of pride for the Tunisian woman'.
Považujem to za zdroj pýchy pre tuniskú ženu.

The result is sure to please and would be a source of pride.
Výsledkom je určite poteší a bude zdrojom hrdosti.

They're a source of pride and a sign of masculinity.
Boli zdrojom pýchy a krásnym symbolom ženskosti.

Ireland's vote for equality remains a source of pride.
Írske hlasovanie za rovnosť ostáva zdrojom hrdosti národa.

Your work is a source of pride for the United Nations every day of the year.
Vaša práca je každý deň v roku zdrojom hrdosti Organizácie spojených národov.

Cultural achievement is Italy's greatest source of pride.
Kultúrne úspech je Taliansko je najväčším zdrojom hrdosti.

Every BMW vehicle is truly a source of pride and of sheer driving satisfaction.
Každé vozidlo BMW je skutočne zdrojom hrdosti a strmé riadenie spokojnosti.

All the information collected in the pedigree was and remains a source of pride.
Všetky informácie zhromaždené v rodokmeňu boli a zostávajú zdrojom pýchy.

Playing the game can get the title(title)- a source of pride, you can show off to other players.
Hranie hry je získať titul(názov)- zdroj pýchy, že môžete predviesť ostatným hráčom.

But the"mysterious Russian soul" even from the washing can create a brilliant creation, a work of art and a source of pride.
Ale"záhadná ruská duša" dokonca od umývania môže vytvoriť brilantné tvorby, umelecké dielo a zdroj hrdosti.

The line of power units can also be a source of pride of the manufacturer.
Riadok pohonných jednotiek môže byť tiež zdrojom hrdosti výrobcu.

Lawns can be a source of pride- just don't let the summer heat get the most of it, and you.
Trávniky môžu byť zdrojom hrdosti- jednoducho nenechajte letné teplo získať čo najviac a vy.

Despite all the difficulties, the end result will please you and become a source of pride in the interior.
Napriek všetkým ťažkostiam vás konečný výsledok poteší a stane sa zdrojom pýchy v interiéri.

Exquisite fence or fence could be a source of pride of the house, especially if they are made of wrought iron.
Vybrané oplotenie alebo plot môže byť zdrojom hrdosti domu, najmä ak sú vyrobené z tepaného železa.

The town's name derives from the high hill in the center of the city, and is a source of pride to Eritreans.
Názov pochádza z vysokého kopca v centre mesta a je zdrojom pýchy pre ľudí v Eritrei.

To the sisters, being in the resistance was a source of pride- they would never regret it- but also of pain.
Pre sestry bola účasť na odpore zdrojom hrdosti- nikdy to neľutovali.

The more Islam is criticized, the less sensitive Muslims become and gradually they stop clinging to it as their source of pride.
Čím viac je islam kritizovaný, tým menej citlivými sa moslimovia stanú a postupne na ňom prestanú lipnúť ako svojom zdroji hrdosti.

Now that you know how to make a garden a source of pride and a favorite place for recreation and domestic guests.
Teraz, keď viete, ako sa robí záhrada zdrojom hrdosti a obľúbeným miestom pre rekreáciu i domácich klientov.

Dense creeping carpets and voluminous flower beds fromBright colors are a source of pride for every florist.
Husté plíživé koberce a veľké kvetinové záhonyJasné farby sú zdrojom hrdosti pre každú kvetinárku.

Beige interior may well become a source of pride, a better place not only for culinary experiments, but also for relaxation.
Béžový interiér sa môže stať zdrojom pýchy, lepším miestom nielen pre kulinárske experimenty, ale aj pre relaxáciu.

Then, coinciding in appearance with the dream environment of a country house will become a source of pride, and garden care will bring pleasure.
Potom, čo sa zhoduje so snom prostredí vidieckeho domu, sa stane zdrojom hrdosti a záhradná starostlivosť prinesie potešenie.

For if your ignorance is a source of pride to you, you may become loath to relinquish your ignorance when evidence comes knocking.
Lebo ak sa vám vaša nevedomosť stane zdrojom hrdosti, možno nebudete ochotní sa tejto nevedomosti vzdať, keď vám indície zaklopú na dvere.

Conversation was made easy through the sharing of a task, the photos themselves gave them a new dimension on their colleagues and the quality of the images was a source of pride.
Konverzácia bola uľahčená prostredníctvom zdieľania úloh, samotné fotografie ukázali ich kolegov v novom svetle a kvalita obrázkov bola zdrojom pýchy.

It is a source of pride for the whole of Venice to return to being able to boast of the charm of a place like the Royal Gardens.
Znovuotvorenie je zdrojom pýchy pre celé Benátky a umožní mestu byť opäť hrdým na toto fascinujúce miesto, Kráľovské záhrady.

Even the simplest accessory can be turned into a real masterpiece and a source of pride, which will be placed in a frame, handed down from generation to generation.
Aj ten najjednoduchší doplnok môže byť premenený na skutočné majstrovské dielo a zdroj hrdosti, ktorý bude umiestnený v ráme, odovzdaný z generácie na generáciu.

The reopening is a source of pride for all of Venice and will enable the city to once again be proud of the fascination of this site, its Royal Gardens.
Znovuotvorenie je zdrojom pýchy pre celé Benátky a umožní mestu byť opäť hrdým na toto fascinujúce miesto, Kráľovské záhrady.

The balance- a tiny attraction for children, a source of pride for their parents(you did everything his own) and a stylish complement garden landscape.
Rovnováha- malá atrakcie pre deti, zdrojom hrdosti pre ich rodičov(ste urobil všetko, čo jeho vlastné) a štýlový doplnok záhradnej krajinu.

Andrzej Frydrychowski and a source of pride, because as the only company in the world we have a patent for the acquisition of bioactive collagen and fish peptides.
Andrzejem Frydrychowským a nielen to, ale je to aj zdroj pýchy, pretože ako jediní na svete vlastníme patent na získavanie biologicky aktívneho kolagénu a rybích peptidov.