What is the translation of " SOURCE PROGRAM " in Slovak?

• zdrojovom programe
• zdrojový program
• zdroj programu

Examples of using Source program in English and their translations into Slovak

This is called the Source Program.
Tento prístup sa nazýva zdroj programu.

Exit the source program to return to the destination file.
Ukončite zdrojový program a vráťte sa do cieľového súboru.

Edit an embedded object in the source program.
Úprava vloženého objektu v zdrojovom programe.

This is an open source program designed for use on Windows or Linux.
To je open source program určený pre použitie v systéme Windows alebo Linux.

Edit an embedded object in the source program.
Úprava prepojeného objektu v zdrojovom programe.

This is another open source program that is a little more entry-level friendly.
To sa ďalšie open source program, ktorý je trochu viac entry-level priateľský.

I am new to using open source programs.
Rozhodol som sa že budem používať čisto open source programy.

In the source program and document, select the data you want to link to the Microsoft Graph datasheet.
V zdrojovom programe a dokumente vyberte údaje, ktoré chcete prepojiť s údajovým hárkom programu Microsoft Graph.

This form of the program is called the source program.
Tento prístup sa nazýva zdroj programu.

The NXC compiler translates a source program into NXT btyecodes, which can then be executed on the target itself.
Prekladač(kompilátor) NXC prekladá zdrojový program do NXT bajtkódov, ktoré je možné následne spustiť na kocke NXT.

What corrections and amendments have been included in which source programs.
Aké opravy a zmeny boli zahrnuté do akého zdroja programov.

The source program(or another program capable of editing the object) must be installed on your computer.
Zdrojový program(alebo iný program umožňujúci úpravy objektu) musí byť nainštalovaný na vašom počítači.

Edit an embedded object in a program other than the source program.
Úprava vloženého objektu v inom ako v zdrojovom programe.

If you edit the embedded object in the source program in a separate window, exit the source program to return to the destination file.
Ak upravujete vložený objekt v samostatnom okne zdrojového programu, na návrat do cieľového súboru ukončite zdrojový program.

Microsoft Graph will update the chart when the data in the source program changes.
Program Microsoft Graph aktualizuje graf po zmene údajov v zdrojovom programe.

Onionshare is a free open source program for Windows, Mac OS X and Linux that enables you to transfer files security using Tor.
Onionshare je bezplatný open source program pre operačné systémy Windows, Mac OS X a Linux, ktorý vám umožňuje prenášať bezpečnosť súborov pomocou programu Tor.

This message appears when the source file or source program can't be opened.
Toto hlásenie sa zobrazí, keď nemožno otvoriť zdrojový súbor alebo zdrojový program.

You can create a new table that uses the imported data or(with some programs) you can append the data to an existing table or create a linked table that maintains a link to the data in the source program.
Môžete vytvoriť novú tabuľku pre importované údaje alebo(v prípade niektorých programov) môžete pripojiť údaje k existujúcej tabuľke alebo vytvoriť prepojenú tabuľku, ktorá obsahuje prepojenie na údaje v zdrojovom programe.

MiniBB or Mini Bulletin Board is a PHP based standalone, open source program for building your own Internet forums.
MiniBB alebo Mini Bulletin Board je PHP samostatný open source program na vytváranie vlastných internetových fór.

Quick access, in the properties window, to all parameters of IFC objects saved in the source program.
Rýchly prístup v okne vlastností ku všetkým parametrom IFC objektov uložených v zdrojovom programe.

The network solution monitoring is based on a virtual principle and uses open source program RTKNAVI, which is part of a software package RTKLIB.
Monitorovanie sieťového riešenia je založené na virtuálnom princípe a využíva open source program RTKNAVI, ktorý je súčasťou softvérového balíčka RTKLIB.

To change an embedded object, double-click the object to open and edit it in the source program.
Ak vložený objekt chcete zmeniť, kliknite dvakrát na objekt, aby sa otvoril a mohli ste ho upraviť v zdrojovom programe.

Depending on the type of file you are inserting, OneNote will attempt to launch the source program for the file and then print its contents directly to the current notebook page as a picture.
V závislosti od typu vkladaného súboru sa program OneNote pokúsi spustiť zdrojový program súboru a vytlačiť jeho obsah ako obrázok priamo na aktuálnu stranu poznámkového bloku.

You can display a linked object or embedded object in a workbook exactly as it appears in the source program or as an icon.
V zošite možno prepojený objekt alebo vložený objekt zobraziť rovnako ako v programe zdrojový program alebo ako ikonu.

Paintbrush is a free and open source program that's available only for Mac, and was originally intended to be a replacement for MacPaint- an archaic image manipulation software that was last released almost three decades ago back in the late'80s.
Paintbrush je bezplatný a otvorený zdrojový program, ktorý je k dispozícii iba pre počítače Mac a bol pôvodne určený ako náhrada softvéru MacPaint- softvéru na manipuláciu s archaickými obrázkami, ktorý bol naposledy uverejnený takmer pred troma desaťročiami koncom 80. rokov.

If the data needs editing, such as separating full names into first and last names, do that first in the source program.
Ak si údaje vyžadujú úpravy, napríklad rozdelenie celých mien na meno a priezvisko, najskôr ich vykonajte v zdrojovom programe.

The events contain diagnostic information in addition to errors that are specific to the source program, the service, or the component.
Udalostí obsahujú diagnostické informácie okrem chyby, ktoré sú špecifické pre zdrojový program, služby alebo komponent.

You can create a new table that uses the imported data or(with some programs) you can append the data to an existing table or create a linked table that maintains a link to the data in the source program.
Môžete vytvoriť novú tabuľku, v ktorej sa používajú importované údaje alebo(s niektorými programami), môžete pridať údaje do existujúcej tabuľky alebo vytvoriť prepojenú tabuľku, ktorá zachová prepojenie na údaje v zdrojovom programe.

You can display a linked object or embedded object in a workbook exactly as it appears in the source program or as an icon.
Zmena spôsobu zobrazovanie objektu OLE V zošite možno prepojený objekt alebo vložený objekt zobraziť rovnako ako v programe zdrojový program alebo ako ikonu.

Please note: Some of the software titles on our list are trial programs that give you limited access after the trial time ends or they don't have all of the features available to users yet, while others are open source programs that are completely free.
Upozornenie: niektoré softvérové tituly na našom zozname sú skúšobné programy, že dať si obmedzený prístup po skončení skúšobnej doby, alebo nemáte ešte všetky funkcie, ktoré sú dostupné pre používateľov, zatiaľ čo iní sú open source programov, ktoré sú úplne zadarmo.