What is the translation of " SPACE USAGE " in Slovak?

• využitie priestoru
• využitie miesta
• využívanie priestoru

Examples of using Space usage in English and their translations into Slovak

Their dimensions allow for maximum space usage.
Ich rozmery umožňujú maximálne využitie priestoru.

Audit the space usage of a PDF(Acrobat Pro).
Kontrola využitia miesta v dokumente PDF(Acrobat Pro).

Incorrect data configuration and space usage on hard disk.
Nesprávne údaje konfigurácie a vesmír spotreba na pevnom disku.

Card space usage monitoring(card lifetime is not checked by the app).
Sledovanie využitia priestoru karty(životnosť karty nie je aplikáciou kontrolovaná).

Disk Analysis- Shows you the disk space usage of your files and folders.
Disk Analyzer- Ukazuje vám využitie miesta na disku vašich súborov a priečinkov.

Access automatically compresses attachments, when it is possible, to minimize space usage.
Program Access automaticky komprimuje prílohy vždy, keď je to možné, čím minimalizuje použité miesto.

Shows you the disk space usage of your files and folders.
Zobrazuje využitie miesta na disku vašich súborov a priečinkov.

Access automatically compresses attachments, when it is possible, to minimize space usage.
V Accesse sa automaticky komprimujú prílohy, ak je to možné, aby sa minimalizovalo používanie priestoru.

Disk Analysis- Shows you the disk space usage of your files and folders.
Analýza Disk- tich Zobrazuje využitie miesta na disku vašich súborov a priečinkov.

A good banquet in the hallway should not only be of high quality, but also comfortable in terms of space usage.
Dobrá hostina na chodbe by mala byť nielen vysoko kvalitná, ale aj pohodlná z hľadiska využitia priestoru.

Analysis of the drive. It shows the disk space usage of your files and folders.
Analýza Disk- Zobrazuje na využitie miesta na disku vašich súborov a priečinkov.

However, if users copy their files to a different folder on the same volume, their volume space usage doubles.
Avšak pokiaľ tieto súbory skopírujú na zväzku do iného adresára, zdvojnásobia veľkosť použitého priestoru týmito súbormi.

This article discusses virtual address space usage in Windows game development.
Tento článok sa zaoberá využitím priestoru virtuálnych adries vo vývoji hier pre systém Windows.

Added the possibility to remove unwanted language and configuration files during TC UP installation procedure(lowers disk space usage).
Pridaná možnosť odstrániť nechcené jazykové a konfiguračné súbory počas inštalácie TC UP(menšia inštalácia).

Mesh pallets, stacking containers: space usage, clear storage, safe transport.
Mriežkové boxy, stohovacie prepravky: využitie priestoru, prehľadné skladovanie, bezpečná preprava.

To control a dedicated recovery point storage disk space, the program has a built-in utility Disk Space Usage.
Ak chcete spravovať pridelený pre ukladanie bodov obnovenia miesta na disku program má vstavaný nástroj Využitie Miesta na Disku.

Creativity, originality, movement, effect, space usage and abilities of the performers are important.
Kreativita, originalita, pohyb, efekty, využitie priestoru a schopnosti vykonávateľov sú dôležitými prvkami výkonu.

Optimised space usage Automated pallet warehouses can be designed as installed facilities or as freestanding silo storage sites up to 45 meters high, which makes the level of space usage extremely high.
Využitie priestoru na najvyššej úrovni Automatické paletové sklady možno realizovať ako montované sklady alebo ako voľne stojace silo až do výšky 45 m.

You can also manage and delete browser add-ons, analyze disk space usage and find duplicate files.
Môžete tiež spravovať a mazať doplnky prehľadávača, analyzovať využitie miesta na disku a nájsť duplicitné súbory.

Intuitive: Easily view fine data on energy and space usage anytime, anywhere, and provide customers with data-driven operational insights to help optimize operations.
Intuitívne: ľahko prezerať jemné dáta o spotrebe energie a priestoru kedykoľvek a kdekoľvek a poskytnúť zákazníkom dátové operatívne informácie, ktoré pomôžu optimalizovať prevádzku.

DYNAMIC SPACE by Blum shows new ways of improving space usage and quality of motion.
DYNAMIC SPACE- firma Firma Blum ukazuje nové možnosti pri využívaní úložného priestoru a kvality pohybu.

Like open addressing, it achieves space usage and(somewhat diminished) cache advantages over chaining.
Ako otvorené adresovanie dosahuje využitie priestoru a(o niečo zmenšené) výhody cacheovania v porovnaní s reťazením.

The building managers are provided with green intelligent lighting solutions that optimize space usage and reduce operating costs.
Manažéri budov sú vybavené zelenými inteligentnými riešeniami osvetlenia, ktoré optimalizujú využitie priestoru a znižujú prevádzkové náklady.

And what's more, designing a bathroom that's small on space usage but big on style and functionality should be a lot more fun.
A čo viac, navrhovanie kúpeľne, ktorá je na malom priestore využitie ale veľkým štýlu a funkčnosti by mala byť oveľa väčšia zábava.

An architect's job entails designing the building, maintaining the aesthetic appeal of the building, allocating space usage surrounding the building and finally overseeing the construction.
Úlohou architekta je navrhnúť stavbu, zachovať estetickú príťažlivosť budovy, vyčleniť využitie priestoru okolo budovy a napokon dohliadať na stavbu.

This enables you to optimize the lighting, HVAC, cleaning and space usage to improve efficiency, reducing energy usage and cost.
To vám umožňuje optimalizovať osvetlenie, klimatizačné systémy HVAC, upratovanie a využívanie priestoru s cieľom zvýšiť efektívnosť a znížiť spotrebu energie a náklady.

After the first backup, the following backups will concern only changed or new data, significantly reducing the space usage(and therefore the cost), even in cases of numerous copies.
Po prvom zálohovaní budú nasledujúce zálohy obsahovať už iba nové a upravené dáta, čím sa výrazne zníži využitie priestoru úložiska a náklady, a to aj v prípade niekoľkých kópií záloh.

This enables optimisation of the lighting, HVAC, cleaning and space usage to improve efficiency, reducing energy usage and cost.
To vám umožňuje optimalizovať osvetlenie, klimatizačné systémy HVAC, upratovanie a využívanie priestoru s cieľom zvýšiť efektívnosť a znížiť spotrebu energie a náklady.

You probably expect Time Machine to back up primarily to an external drive, so opening up the disk space usage window and seeing local backups taking up gigabytes of precious space on your Mac's drive can be confusing.
Pravdepodobne očakávate, že Time Machine sa bude zálohovať predovšetkým na externý disk, takže otváranie okna používania miesta na disku a videnie lokálnych záloh, ktoré zaberajú gigabajty vzácneho priestoru na vašom disku Mac, môžu byť mätúce.

All important furniture components are built inside the commercial vehicle to constitute an acceptable compromise of space usage, so that the fully loaded camper with a crew and baggage remained in the passenger car class, up to 3.5 tonnes.
Dovnútra úžitkového automobilu sa“vstavajú” všetky dôležité nábytkové diely vytvárajúce akceptovateľný kompromis využitia priestoru tak, aby plne naložené vozidlo s posádkou aj batožinou zostalo v triede osobného automobilu, čiže do 3,5 tony.