What is the translation of " SPECIFIC ASSIGNMENTS " in Slovak?

• konkrétne úlohy

Examples of using Specific assignments in English and their translations into Slovak

Examples of specific assignments undertaken.
Príklady konkrétnych projektov.

The Commissioner just said that he wanted to talk to regions of this type about specific assignments, let us call them.
Pán komisár práve povedal, že chcel s týmito regiónmi hovoriť o konkrétnych úlohách, tak ich pomenujme.

The national action plans should set out specific assignments and responsibilities incumbent on state institutions and social partners.
Národné akčné plány by mali stanoviť konkrétne úlohy a povinnosti štátnych orgánov a sociálnych partnerov.

Carry auditions for components or negotiate agreements using actors determined suitable for specific assignments, working with producers in line.
Vykonať konkurz na komponenty alebo prerokovanie dohôd prostredníctvom subjektov vhodné pre osobitné úlohy, spolupracuje s výrobcami v súlade.

Example You're adjusting work on specific assignments to resolve resource overallocation, but you want to make sure that the changes you make don't affect the project finish date.
Príklad Nastavujete práce na konkrétne úlohy na vyriešenie preťaženie zdrojov, ale chcete, aby ste sa uistili, že vykonané zmeny nemajú vplyv dátum dokončenia projektu.

The program for primary and secondary schools includes workshops, tours and specific assignments connected to the ongoing exhibitions.
Program pre základné a stredné školy sú dielne, výlety a konkrétne úlohy pripojený na prebiehajúce výstavy.

In order to maintain overall wellness, all of the organs and cells that make up this defense network have highly specific assignments to carry out.
Aby sa udržala celková pohoda, všetky orgány a bunky, ktoré tvoria túto obrannú sieť, majú veľmi špecifické úlohy, ktoré je potrebné vykonať.

Where a competent authority engages experts to carry out specific assignments, it shall ensure that there are no conflicts of interest between those experts and the statutory auditor or the audit firm in question.
Ak príslušný orgán uzavrie s odborníkmi zmluvy na vykonávanie konkrétnych úloh, zabezpečí, že medzi uvedenými odborníkmi a štatutárnym audítorom alebo audítorskou spoločnosťou, ktorí sú prešetrovaní, nie je konflikt záujmov.

Research- It's difficult to recommend a concrete technology, since mostly there are specific assignments and problems with individual approach.
Výskum- Je ťažko odporučiť konkrétnu technológiu, keďže väčšinou ide o špecifické zadania a problémy s individuálnym prístupom.

Where a competent authority contracts experts for carrying out specific assignments, the authority shall ensure that there are no conflicts of interest between these experts and the statutory auditor or audit firm under investigation.
Ak príslušný orgán uzavrie s odborníkmi zmluvy na vykonávanie konkrétnych úloh, tento orgán zabezpečí, že medzi týmito odborníkmi a štatutárnym audítorom alebo audítorskou spoločnosťou, ktorí sú prešetrovaní, nedôjde ku konfliktu záujmov.

The appointment of the experts may take the form of a framework appointment valid for the entire duration of Horizon 2020 with specific assignments of tasks.
Menovanie expertov môže mať formu rámcového menovania, ktoré platí na celé trvanie programu Horizont 2020, s osobitným pridelením úloh.

According to Arjan, the ability to customise Volvo trucks for the very specific assignments in Schenk's remit appeals to them.
Podľa Arjana ich spoločnosti vyhovuje možnosť prispôsobiť si nákladné vozidlo Volvo veľmi špecifickým prepravným zákazkám.

As of late 2016, JASPERS staff started recording in this system not only the time allocated to each mandate but also the specific assignments.
Koncom roka 2016 zamestnanci iniciatívy JASPERS začali do tohto systému zaznamenávať nielen čas vyčlenený na jednotlivé mandáty, ale aj konkrétne úlohy.

Increasingly, companies are implementing a content marketing strategyand turning to outside sources for specific assignments, and if you can prove your worth there will be more work available.
Stále viac spoločností sa realizuje marketingové stratégie obsahu a obrátil sa k externému zdroju pre konkrétne úlohy, a ak môžete preukázať svoju cenu, že bude viac práce k dispozícii.

Each of you has a specific assignment within this recipe.
Každá z nich má špecifickú úlohu v recepte.

For example, create a separate folder for each specific assignment you're working on, which will let you easily scan for conversations or files that you need.
Napríklad vytvorte samostatný priečinok pre každú konkrétnu úlohu, na ktorej pracujete, čo vám umožní jednoducho sledovať konverzácie alebo súbory, ktoré potrebujete.

Well, I moved out here for a specific assignment with the airlines, and it looks like that assignment might be wrapping itself up.
No prisťahoval som sa tu kvôli určitej úlohe s aerolinkami a vyzerá to že tá úloha sa sama zbalila.

The amount of material used depends on the specific assignment the material is assigned to and is set with the assignment units.
Množstvo používaného materiálu závisí od konkrétneho priradenia, ku ktorému je materiál priradený, a je nastavené spolu s jednotkami priradenia..

All types of data collection(interviewing, field collection) have their advantages and disadvantages and the selected method depends on the specific assignment.
Všetky typy zberu dát(opytovanie, terénny zber) majú svoje výhody a nevýhody a záleží na konkrétnom zadaní, ktorú metódu výskumu zvoliť.

There are those who make up the garment, or a series of liturgical space for a specific assignment.
Sú takí, ktorí utvorili rúcho alebo sériu pre konkrétny liturgický priestor a pre konkrétne určenie.

We have experts and we are also able to build teams that can handle a specific assignment.
Disponujeme odborníkmi a sme schopní zostaviť tímy, ktoré sa dokážu vysporiadať aj so špecifickými zadaniami.

Best Uses Add the Overallocation field to the timephased portion of the Task Usage or Resource Usage view to see how much work is overallocated for a specific assignment for each time period.
Najlepšie použitie V poli preťaženie pridajte do časovo usporiadanej časti zobrazenia použitia úloh alebo použitia zdrojov zistiť, aké množstvo práce je prehnané požiadavky pre konkrétnu úlohu každom časovom období.

In contrast, USCIS insists employers show potentially years of signed contracts and specific work assignments.
Naproti tomu USCIS trvá na tom, aby zamestnávatelia preukázali potenciálne roky podpísaných zmlúv a konkrétnych pracovných úloh.

Assume that you set a user as a site collection administrator, and you do not assign any specific permission assignments at any scope.
Predpokladajme, že nastavenie používateľa ako správcu kolekcie lokality, a nemusíte priradiť akéhokoľvek osobitného povolenia nasadenia na akúkoľvek rozsah.