What is the translation of " SPLIT FORM " in Slovak?

• rozdelený formulár
• rozdeleného formulára
• rozdelenú podobu

Examples of using Split form in English and their translations into Slovak

We take the split form and lining the bottomparchment paper.
Vezmeme rozdelenú podobu a obloženie dnapergamenový papier.

Select Creategt; More Forms(in the Forms group)gt; Split Form.
Vyberte položky Vytvoriťgt; Ďalšie formuláre(v skupine Formuláre)gt; Rozdelený formulár.

Note: Split forms are not available in web databases.
Poznámka: Rozdelené formuláre nie sú k dispozícii vo webových databázach.

For this it is more convenient to use a split form, but you can also use a frying pan.
Preto je vhodnejšie použiť rozdelenú podobu, ale môžete použiť aj panvicu.

A split form has two sections(a form and a datasheet), but the same data is displayed in both sections.
Rozdelený formulár má dve časti(formulár a údajový hárok); v oboch častiach sa však zobrazujú rovnaké údaje.

For more information about split forms, see the article Create a split form.
Ďalšie informácie o rozdelených formulároch nájdete v článku Vytvorenie rozdeleného formulára.

In this case, a datasheet can be a table, a query result set, or the datasheet portion of a split form.
V tomto prípade môže byť údajový hárok určitá tabuľka, množina výsledkov dotazu alebo údajový hárok rozdeleného formulára.

To create a split form by using the Split Form tool.
Vytvorenie rozdeleného formulára pomocou nástroja Rozdelený formulár.

For more information about creating and working with a split form, see the article Create a split form.
Ďalšie informácie o vytváraní grafov a práci s rozdeleného zobrazenia nájdete v článku Vytvorenie rozdeleného formulára.

Working with split forms gives you the benefits of both types of forms in a single form..
Práca s rozdelenými formulármi prináša výhody spojené s používaním obidvoch typov formulárov v jednom.

You can turn your existing form into a split form by setting a few form properties.
Existujúci formulár môžete zmeniť na rozdelený formulár nastavením niektorých vlastností formulára..

Working with split forms gives you the benefits of both kinds of forms in a single form..
Práca s rozdelenými formulármi poskytuje výhody oboch typov formulárov v jednom formulári..

You can add a Totals row to any datasheet- a table, a query result set, or the data sheet in a split form.
Riadok súčtov môžete pridať do všetkých údajových hárkov: do tabuľky, do množiny výsledkov dotazu aj do údajového hárka v rozdelenom formulári.

Create a new split form by using the Split Form tool.
Vytvoriť nový rozdelený formulár pomocou nástroja Rozdelený formulár.

Note: If you added the attachment control to the datasheet section of a split form, the Mini toolbar does not appear.
Poznámka: Ak ovládací prvok prílohy pridáte do sekcie údajového hárka v rozdelenom formulári, miniatúrny panel s nástrojmi sa nezobrazí.

Create a new split form by using the Split Form tool.
Vytvorenie nového rozdeleného formulára pomocou nástroja Rozdelený formulár.

Allows you to specify an exact height or width(depending on whether the form is split vertically or horizontally) for the form part of the split form.
Umožňuje zadať presnú výšku alebo šírku(podľa toho, či je formulár rozdelený vodorovne alebo zvislo) formulárovej časti rozdeleného formulára.

For more information on working with a split form, see the article on creating a split form.
Ďalšie informácie o práci s rozdeleným formulárom nájdete v článku o vytváraní rozdeleného formulára.

Allows you to specify an exact height or width(depending on whether the form is split vertically or horizontally) for the form part of the split form.
Umožňuje zadať presnú výšku alebo šírku(v závislosti od toho, či je rozdelený formulár, vodorovne alebo zvislo) pre tvoria súčasť rozdelený formulár.

Pixel-by-pixel control, split forms, sub-forms, tab controls, and modal dialog boxes are available.
Ovládacie prvky pixel-by-pixelov sú k dispozícii rozdelené formuláre, podformuláre, ovládacie prvky tabulátora a modálne dialógové okná.

A split form differs from a form/subform combination in that the two views are connected to the same data source and are synchronized with one another at all times.
Rozdelený formulár sa líši od kombinácie formulára s podformulárom v tom, že obidve zobrazenia sú pripojené na rovnaký zdroj údajov a sú navzájom synchronizované v každom okamihu.

In Access, you can easily create a split form, which displays a synchronized datasheet and form view so that you can get the best of both.
V programe Access, môžete jednoducho vytvoriť rozdelený formulár, ktorý zobrazuje synchronizované údajovom a formulárovom zobrazení tak, aby sa dostanete najlepšie z oboch.

To create a new split form by using the Split Form tool, in the Navigation Pane, click the table or query that contains the data, and then on the Create tab, click More Forms, and then click Split Form.
Ak chcete vytvoriť nový rozdelený formulár pomocou nástroja Rozdelený formulár, kliknite na navigačnej table na tabuľku alebo dotaz s údajmi a potom na karte Vytvoriť na položku Ďalšie formuláre a potom na položku Rozdeliť formulár.

In Access, you can easily create a split form, which displays a synchronized datasheet and form view so that you can get the best of both.
V Accesse môžete jednoducho vytvoriť rozdelený formulár, v ktorom sa zobrazuje synchronizovaný údajový hárok a formulárové zobrazenie, aby ste mohli získať to najlepšie z oboch.

In Access, you can easily create a split form, which displays a synchronized datasheet and form view so that you can get the best of both.
V Accesse 2007 môžete teraz jednoducho vytvoriť nový rozdelený formulár, ktorý zobrazuje synchronizované zobrazenie údajového hárka a formulára, aby ste mohli naplno využívať to najlepšie z oboch zobrazení.