What is the translation of " STATEMENT OF CONFORMITY " in Slovak?

• vyhlásenie o zhode
• vyhlásenia o zhode

Examples of using Statement of conformity in English and their translations into Slovak

A statement of conformity and a reference to this Regulation.
Vyhlásenie o zhode a odkaz na toto nariadenie.

The word‘duplicate' shall be clearly visible on any such duplicate statement of conformity.
Slovo„duplikát“ je jasne viditeľné na každom takomto duplikáte vyhlásenia o zhode.

The statement of conformity may also be delivered in the form of a secure electronic file.
Vyhlásenie o zhode možno vydať aj formou zabezpečeného elektronického súboru.

To that end, the implementing acts shall provide the security features used for protecting the statement of conformity.
Na tieto účely sa vo vykonávacích aktoch stanovia ochranné prvky používané na ochranu vyhlásenia o zhode.

The producer or the importer shall transmit the statement of conformity to the next holder of the scrap metal consignment.
Výrobca alebo dovozca odovzdá toto vyhlásenie o zhode ďalšiemu držiteľovi zásielky drveného skla.

The statement of conformity shall be drawn up in at least one of the official languages of the institutions of the Union.
Vyhlásenie o zhode sa vyhotoví minimálne v jednom z úradných jazykov inštitúcií Únie.

Any Member State may request from the manufacturer that the statement of conformity be translated into its official language or languages.
Ktorýkoľvek členský štát môže výrobcu požiadať o preklad vyhlásenia o zhode do úradného jazyka alebo jazykov tohto členského štátu.

The statement of conformity shall be completed in its entirety and shall not contain any restrictions as regards the use of the engine other than those provided for in this Regulation.
Vyhlásenie o zhode sa vyplní v celom rozsahu a neobsahuje žiadne obmedzenia, pokiaľ ide o iné použitie motora, než je uvedené v tomto nariadení.

The producer or the importer shall issue, for each consignment of scrap metal, a statement of conformity in accordance with the model set out in Annex III.
Výrobca alebo dovozca vydá pre každú zásielku drveného skla vyhlásenie o zhode podľa vzoru uvedeného v prílohe II.

An EU statement of conformity is a document that states that a specific ICT product, ICT service or ICT process complies with the requirements of the European cybersecurity certification scheme.
EÚ vyhlásenie o zhode je dokument, v ktorom sa uvádza, že konkrétny produkt IKT, služba IKT alebo proces IKT spĺňa požiadavky európskeho systému certifikácie kybernetickej bezpečnosti.

The manufacturer or provider of ICT products, ICT services or ICT processes may issue an EU statement of conformity stating that the fulfilment of the requirements set out in the scheme has been demonstrated.
Výrobca alebo poskytovateľ produktov IKT, služieb IKT alebo procesov IKT môže vydať EÚ vyhlásenie o zhode, ktorým potvrdí, že sa preukázalo splnenie požiadaviek stanovených v systéme.

This Regulation means clean& safe metal scrap does not have to be classified as waste provided producers apply a quality management system and demonstrate compliance with the criteria by a statement of conformity for each metal scrap consignment.
Šrot, ktorý je dostatočne čistý a bezpečný už nemusí byť klasifikovaný ako odpad za predpokladu, že výrobcovia uplatnia systém riadenia kvality a preukážu súlad s kritériami prostredníctvom vyhlásenia o zhode v prípade každej zásielky.

The certificate or the EU statement of conformity shall refer to technical specifications, standards and procedures related thereto, including technical controls, the purpose of which is to decrease the risk of, or to prevent cybersecurity incidents.
Certifikát alebo EÚ vyhlásenie o zhode odkazujú na súvisiace technické špecifikácie, normy a postupy vrátane technických kontrol, ktorých účelom je znížiť riziko kybernetických bezpečnostných incidentov alebo týmto incidentom predísť.

(l) rules concerning the consequences for ICT products, ICT services and ICT processes that have been certified or for which an EU statement of conformity has been issued, but which do not comply with the requirements of the scheme;
Pravidlá týkajúce sa dôsledkov pre produkty IKT, služby IKT a procesy IKT, ktoré boli certifikované alebo pre ktoré bolo vydané EÚ vyhlásenie o zhode, ale ktoré nespĺňajú požiadavky systému;

The information referred to in paragraph 1 shall be available in electronic form and shall remain available and be updated as necessary at least until the expiry of the corresponding European cybersecurity certificate or EU statement of conformity.
Informácie uvedené v odseku 1 musia byť k dispozícii v elektronickej forme a zostávajú k dispozícii a podľa potreby sa aktualizujú aspoň do skončenia platnosti príslušného európskeho certifikátu kybernetickej bezpečnosti alebo EÚ vyhlásenia o zhode.

The Commission may adopt implementing acts laying down the harmonised templates for the EU type-approval certificate and the statement of conformity referred to in paragraph 4 of this Article, including their mandatory essential information.
Komisia môže prijať vykonávacie akty, v ktorých sa stanovia harmonizované vzory osvedčenia o typovom schválení EÚ a vyhlásenia o zhode uvedených v odseku 4 tohto článku vrátane ich povinných základných informácií.

The statement of conformity shall specify the particular features and restrictions that are to apply to the engine, shall be delivered free of charge together with the engine and shall, where applicable, accompany the non-road mobile machine in which the engine is installed.
Vo vyhlásení o zhode sa uvádzajú osobitné prvky a obmedzenia, ktoré sa vzťahujú na motor, a toto vyhlásenie sa vydáva bezplatne spolu s motorom a prikladá sa prípadne k necestnému pojazdnému stroju, v ktorom je daný motor nainštalovaný.

ICT products, ICT services and ICT processes that have been certified or for which an EU statement of conformity has been issued should be accompanied by structured information that is adapted to the expected technical level of the intended end user.
K produktom IKT, službám IKT a procesom IKT, ktoré boli certifikované alebo pre ktoré bolo vydané EÚ vyhlásenie o zhode, by mali byť pripojené štruktúrované informácie prispôsobené očakávanej technickej úrovni koncového užívateľa, ktorému sú určené.

(81) The manufacturer or provider of ICT products, ICT services or ICT processes who carry out a conformity self-assessment should be able to issue and sign the EU statement of conformity as part of the conformity-assessment procedure.
(81) Výrobcovi alebo poskytovateľovi produktov IKT, služieb IKT alebo procesov IKT, ktorý vykonáva vlastné posúdenie zhody, by sa malo umožniť vydávať a podpisovať EÚ vyhlásenie o zhode ako súčasť postupu posudzovania zhody..

Where a specific Union legal act so provides, a certificate or an EU statement of conformity issued under a European cybersecurity certification scheme may be used to demonstrate the presumption of conformity with requirements of that legal act.
Ak sa to stanovuje v osobitnom právnom akte Únie, certifikát alebo EÚ vyhlásenie o zhode vydané v rámci európskeho systému certifikácie kybernetickej bezpečnosti možno použiť na preukázanie predpokladu zhody s požiadavkami daného právneho aktu.

This Regulation means clean& safe metal scrap does not have to be classified as waste provided producers apply a quality management system and demonstrate compliance with the criteria by a statement of conformity for each metal scrap consignment.
Dnes prijaté nariadenie znamená, že čistý a bezpečný železný šrot už nemusí byť klasifikovaný ako odpad za predpokladu, že výrobcovia uplatnia systém riadenia kvality a preukážu súlad s kritériami prostredníctvom vyhlásenia o zhode v prípade každej zásielky so železným šrotom.

By issuing and signing the EU statement of conformity, the manufacturer or provider of ICT products, ICT services or ICT processes assumes responsibility for the compliance of the ICT product, ICT service or ICT process with the legal requirements of the European cybersecurity certification scheme.
Vydaním a podpisom EÚ vyhlásenia o zhode preberá výrobca alebo poskytovateľ produktov IKT, služieb IKT alebo procesov IKT zodpovednosť za súlad produktu IKT, služby IKT alebo procesu IKT s právnymi požiadavkami európskeho systému certifikácie kybernetickej bezpečnosti.

European cybersecurity certificates and EU statements of conformity shall refer to any assurance level specified in the European cybersecurity certification scheme under which the European cybersecurity certificate or EU statement of conformity is issued.
Európske certifikáty kybernetickej bezpečnosti a EÚ vyhlásenia o zhode odkazujú na stupeň dôveryhodnosti uvedený v európskom systéme certifikácie kybernetickej bezpečnosti, podľa ktorého je vydaný európsky certifikát kybernetickej bezpečnosti alebo EÚ vyhlásenie o zhode.

The manufacturer or provider of certified ICT products, ICT services or ICT processes or of ICT products, ICT services and ICT processes for which an EU statement of conformity has been issued shall make publicly available the following supplementary cybersecurity information.
Výrobca alebo poskytovateľ certifikovaných produktov IKT, služieb IKT alebo procesov IKT alebo produktov IKT, služieb IKT a procesov IKT, pre ktoré bolo vydané EÚ vyhlásenie o zhode, zverejňuje tieto doplňujúce informácie o kybernetickej bezpečnosti.

POTPOL- as a licensed manufacturer and distributor of joinery, roller blinds, door, frames with glass infill has all possible approvals and certificates(technical approval, statement of conformity, hygenic approval, fire protection certificate, construction product label etc.) which allow to launch the products on the market.
POTPOL je licencovaný výrobca a distribútor stolárstva, roliet, brán a vitrín a má všetky možné osvedčenia a atesty(technické osvedčenie, vyhlásenie o zhode, hygienický atest, protipožiarny atest, stavebný znak atď.), ktoré umožňujú uviesť tieto výrobky na trh.