What is the translation of " STEPS TO AVOID " in Slovak?

• kroky na zabránenie
• kroky aby sa zabránilo
• opatrenia aby zabránili
• opatrenia na zabránenie
• kroky aby sme sa vyhli
• krokov aby sa zabránilo

Examples of using Steps to avoid in English and their translations into Slovak

You can take steps to avoid the situation.
Môžete podniknúť kroky, aby sa zabránilo situácii.

The 2011 delay in payment of grants was a mistake and management has already taken all necessary steps to avoid its recurrence.
Omeškanie platieb grantov bola chyba a vedenie už prijalo všetky potrebné opatrenia, aby sa zabránilo jej zopakovaniu.

The need to take steps to avoid insolvency; and.
Potrebe prijať opatrenia na zabránenie úpadku; a.

But you should be aware of the pitfalls before installing it so that you can take necessary steps to avoid raising any issue.
Ale mali by ste byť uvedomujú úskalia pred inštaláciou tak, že budete mať kroky na zamedzenie zvyšovania akéhokoľvek problému.

The need to take steps to avoid insolvency; and(c).
Podniknúť primerané kroky na zabránenie platobnej neschopnosti;

It is possible to decrease your chances of being listened to if you follow a few simple steps to avoid eavesdroppers.
Je možné znížiť pravdepodobnosť, že počúval ak nasledovať pár jednoduchých krokov, aby sa zabránilo zachytením utajovaných.

Take these 10 steps to avoid possible problems down the line.
Vykonajte tieto 10 krokov, aby ste sa vyhli možným problémom na línii.

Another key to protecting and restoring the skin is taking steps to avoid repeated skin infections.
Ďalším kľúčom k ochrane a obnove kože je podniká kroky, aby sa zabránilo opakovaniu kožné infekcie.

Civil servants should take steps to avoid conflicts of interest and the appearance of such conflicts.
Zamestnanci prijímajú potrebné opatrenia, aby sa vyhli konfliktu záujmov alebo zabránili jeho vzniku.

Because otitis is an underlying problem, it is important that you take steps to avoid becoming sick or getting a cold.
Pretože otitída je základný problém, je dôležité prijať kroky na zabránenie ochorelo alebo získania chladu.

We must take preventative steps to avoid health issues caused by pollution in our own homes!
Musíme podniknúť preventívne kroky, aby sme sa vyhli zdravotným problémom spôsobeným znečistením vo vlastnej domácnosti!

Wooden ladders are almost freefrom defects, apart from the need for periodic updating paint and creaking steps to avoid that it is possible not all the masters.
Drevené rebríky sú takmer zadarmovád, na rozdiel od nutnosti pravidelné aktualizácie farieb a vŕzganie krokov, aby sa zabránilo, že je možné nie všetky pánov.

This is going to go two steps to avoid problems related to the introduction of a joint manufacturing new a new architecture Thus, the Intel launches in step"Tic" processors based on the architecture of previous, but with a knot manufacturing finer.
To pôjde o dva kroky, aby sa zabránilo problémy spojené so zavedením spoločnej výrobe nových novú architektúru To znamená, že Intel zaháji v kroku"Tic" procesorov založených na architektúre predchádzajúce, ale s výrobou uzla jemnejšie.

It is just good manners to take steps to avoid breathing in someone else's face.
Je len dobré mravy prijať kroky na zabránenie dýchanie v niečí tvár.

Crowdfunding service providers shall, when relying on a third party for the performance of operational functions, take all reasonable steps to avoid additional operational risk.
Keď poskytovatelia služieb kolektívneho financovania poveria tretiu stranu výkonom prevádzkových funkcií, podniknú všetky primerané kroky na zabránenie dodatočnému operačnému riziku.

It is simply excellent manners to take steps to avoid breathing in somebody else's face.
Je len dobré mravy prijať kroky na zabránenie dýchanie v niečí tvár.

Member States shall ensure that, where payment institutions rely on third parties for the performance of operational functions, those payment institutions take reasonable steps to avoid undue operational risk.
Členské štáty zabezpečia, aby platobné inštitúcie spoliehajúce sa na tretie strany v oblasti výkonnosti operačných úloh podnikli primerané kroky, ktorými predídu nadmernému operačnému riziku.

Usually, procedures require different steps to avoid problems during operations.
Postupy zvyčajne vyžadujú rôzne kroky, aby sa predišlo problémom počas operácií.

The Commission should draw up a relevant plan as soon as possible incorporating all the planned measures and steps to avoid any further uncertainty in industry.
Komisia by mala čo najskôr v tejto veci vypracovať plán, ktorý bude obsahovať všetky plánované opatrenia a kroky, aby sa zabránilo ďalšiemu zneisteniu v priemysle.

In addition, Seller shall take all reasonable steps to avoid or remove the cause of such delay and mitigate the harm of such delay to Buyer and will resume performance(if suspended) as soon as the cause of delay is removed.
Okrem toho, predávajúci prijme všetky primerané kroky na zabránenie, resp. odstránenie príèiny takéhoto omeškania a bude sa snažit′ minimalizovat′ škody z neho vyplývajúce kupujúcemu a v plnení bude pokraèovat′(ak dôjde k jeho prerušeniu) ihneï po odstránení príèiny omeškania.

Further analyse the plan and take additional steps to avoid any problems from arising.
Naďalej analyzujte plán a podniknite ďalšie kroky aby ste sa vyhli všetkým problémom.

After opening Your Account, You must use take all reasonable steps to avoid disclosing(whether deliberately or accidentally) Your username, password and/or account number to anyone else, including ensuring that up-to-date security software is downloaded onto Your computer.
Po otvorení Vášho účtu musíte podniknúť všetky primerané kroky, aby ste zabránili prezradeniu(či už úmyselne alebo náhodne) vášho používateľského mena, hesla a/ alebo čísla účtu komukoľvek inému, vrátane zabezpečenia prevzatia aktuálneho bezpečnostného softvéru do vášho počítača.

The heavy human and economic costs of the crisis underscore the importance of taking all necessary steps to avoid a repeat of the events of the past few years," Bernanke said.
Veľké ekonomické náklady krízy podčiarkujú dôležitosť toho, aby sa prijali všetky nutné kroky na zabránenie opakovania udalostí z posledných rokov," uviedol Bernanke.

The Commission, therefore, also takes the view that Slovakia has not taken appropriate steps to avoid the deterioration of the Capercaillie's habitats and the significant disturbance of this species, and thus has failed to correctly apply the Habitats Directive.
Európska komisia vo svojom stanovisku Slovensku vytýka, že neprijalo primerané opatrenia, aby zabránilo poškodeniu biotopov hlucháňa hôrneho a významnému narušeniu jeho populácie, a teda náležite neuplatnilo európsku smernicu o biotopoch.

If you or someone you care about must live with claustrophobia, it is important to note that you can take steps to avoid claustrophobia complications with this natural claustrophobia treatment.
Ak vy alebo niekto vám záleží musí žiť s klaustrofóbiou, je dôležité si uvedomiť, že si môžete vziať kroky na zabránenie klaustrofóbie komplikácie s liečením prírodné klaustrofóbie.

Member States shall take all necessary steps to avoid any risk of forgery of driving licences.
Členské štáty prijmú všetky potrebné opatrenia na zabránenie falšovaniu kariet vodiča.

Before you get some good running shoes and comfortable clothes, be sure to pay close attention to each one of the steps to avoid injury and confirm with your doctor that you are suitable for this sport.
Pred nasadením na pohodlné oblečenie a dobrú športovú obuv, uistite sa, že venovať veľkú pozornosť každému z krokov, aby sa zabránilo zraneniam a potvrdiť s lekárom, že ste vhodný pre tento šport.

Member States shall take all necessary steps to avoid any risk of forgery of driving licences.
Členské štáty podniknú nevyhnutné opatrenia, aby sa vyhli riziku sfalšovania vodičských preukazov.

Before beginning the treatment of your dog, there are two steps to avoid these errors, that aggravate the situation.
Pred začiatkom liečby vášho psa sú dva kroky, aby sa zabránilo týmto chybám, ktoré zhoršujú situáciu.