What is the translation of " STEPS TO VERIFY " in Slovak?

• kroky na overenie
• kroky aby overila
• opatrenia na overenie

Examples of using Steps to verify in English and their translations into Slovak

Follow the onscreen steps to verify your identity.
Pomocou krokov na obrazovke overte svoju identitu.

Two steps to verify by yourself the tracking process.
Dva kroky k overeniu sledovacieho procesu z vašej strany.

Your card issuer may require additional steps to verify your identity.
Vydavateľ vašej karty môže na overenie vašej identity vyžadovať aj ďalšie kroky.

Then, follow these steps to verify network connectivity, as appropriate for your situation.
Potom pomocou nasledujúcich krokov overte sieťové pripojenie podľa vhodnosti pre vašu situáciu.

All purchasers must be accredited investors and the issuer must take reasonable steps to verify accredited investor status.
Všetci investori zúčastnený ponúk musia byť akreditovaní a po druhé emitent musí podniknúť primerané kroky na overenie uvedenej akreditácie.

Use the above steps to verify that the Cluster Service account has all the required rights.
Pomocou vyššie uvedených krokov skontrolujte, či konto služby klastra má všetky potrebné práva.

First, all investors in the offering must be accredited, and second, the issuer must take reasonable steps to verify said accreditation.
Po prvé, všetci investori zúčastnený ponúk musia byť akreditovaní a po druhé emitent musí podniknúť primerané kroky na overenie uvedenej akreditácie.

You should take appropriate steps to verify all information on this Site before acting on it.
Mali by ste vykonať príslušné kroky na overenie všetkých informácií na tejto webovej stránke predtým ako podľa nich začnete konať.

Use these steps to verify that the OneDrive for Business sync client is current, or update it to the current version.
Pomocou týchto krokov skontrolujte, či je synchronizačný klient služby OneDrive for Business aktuálny, prípadne ho aktualizujte na najnovšiu verziu.

Travelgems also reserves the right to take steps to verify your identity to process your reservation.
Spoločnosti skupiny TripAdvisor si taktiež vyhradzujú právo vykonať príslušné kroky na overenie vašej totožnosti a následné spracovanie rezervácie.

When you interact with us, we will also take reasonable steps to verify your identity, such as requiring a password and user ID, before granting access to your personal data.
Počas vašej interakcie s nami tiež uplatníme primerané postupy na overenie vašej totožnosti a pred poskytnutím prístupu k vašim osobným údajom môžeme napríklad vyžadovať heslo a identifikátor používateľa.

When we receive any request to access, edit or delete personal identifiable information we shall first take reasonable steps to verify your identity before granting you access or otherwise take any action.
Keď dostaneme akúkoľvek žiadosť o prístup, úpravu alebo odstránenie osobne identifikovateľných informácií, najprv vykonáme primerané kroky na overenie vašej totožnosti pred udelením prístupu alebo iným krokom..

To protect your privacy, we will take commercially reasonable steps to verify your identity before granting access to or making any changes to your Personal Data.
Pred povolením prístupu alebo vykonaním zmien vo vašich osobných údajoch podnikneme obchodnej praxi primerané kroky na overenie vašej identity, aby sme ochránili vaše súkromie.

To protect your privacy and security, Marchon may take reasonable steps to verify your identify before responding to your request.
Aby sme ochránili Vaše súkromie a bezpečie, Kavita môže vykonať odpovedajúce kroky na overenie Vašej identifikácie predtým, než bude reagovať na Vašu požiadavku.

To protect your privacy and security, we will also take reasonable steps to verify your identity, such as requiring a password and user ID, before granting access to your data.
S cieľom ochrany osobných údajov a bezpečnosti tiež podnikáme primerané kroky na overenie vašej identity, ako napríklad vyžadovanie hesla a identifikácie používateľa pred udelením prístupu k vašim údajom.

To protect your privacy and security, we will also take reasonable steps to verify your identity before granting access or making corrections.
Pre ochranu vášho súkromia a bezpečnosti, budeme tiež brať primerané kroky na overenie vašej totožnosti pred povolením prístupu alebo vykonanie opráv.

To protect the user's privacy and security, EMS will take steps to verify the user's identity before making any requested change.
Aby spoločnosť Otis chránila súkromie a bezpečnosť používateľa, podnikne také kroky, aby overila identitu používateľa pred realizáciou akýchkoľvek zmien.

To protect your privacy and security, we take reasonable steps to verify your identity before granting you access to your account.
Pre ochranu vášho súkromia a bezpečnosti, berieme primerané kroky za účelom overenia vašej totožnosti pred udelením umožní prístup k svojmu účtu.

Before giving access to your data we will take reasonable steps to verify your identity to further protect your privacy and security.
Pred poskytnutím prístupu k vašim informáciám môžeme podniknúť kroky na overenie vašej totožnosti, aby sme ochránili vaše súkromie a zachovali bezpečnosť.

To help protect your privacy and security, we may take reasonable steps to verify your identity, such as requiring a password and user ID.
S cieľom pomôcť vám chrániť vaše súkromie a bezpečnosť môžeme urobiť primerané kroky, aby sme overili vašu totožnosť, ako je vyžiadanie si hesla a identifikátora používateľa.

Without prejudice to Article 10, the controller shall take all reasonable steps to verify that the person requesting access to the data is the data subject.
Bez toho, aby bol dotknutý článok 10, prijme prevádzkovateľ všetky primerané kroky na overenie, či osoba, ktorá žiada o prístup k údajom, je dotknutou osobou.

To protect your privacy and security, we will also take reasonable steps to verify your identity before granting access or making corrections to data we maintain.
V súvislosti s ochranou Vášho súkromia a Vašej bezpečnosti, sme oprávnení uskutočňovať nevyhnutné kroky na overenie Vašej identity, pred tým ako získate prístup alebo uskutočníte opravy Vašich osobných údajov, ktoré uchovávame.

To protect your privacy and security, we will also take reasonable steps to verify your identity, such as requiring a password and user ID, before granting access to your data.
S cieľom ochrany vašich osobných údajov a bezpečnosti taktiež uskutočňujeme primerané opatrenia na overenie vašej identity, ako napríklad vyžiadanie hesla a identifikačných údajov používateľa pred udelením prístupu k vašim údajom.

Where manufacturers opt for‘self- declaration of conformity' as established in Article 48(3) of this Regulation, conformity assessment bodies will take additional steps to verify the internal procedures undertaken by the manufacturer to ensure that their products and/or services conform with the requirements of the European cybersecurity certification scheme.
Ak sa výrobcovia rozhodnú pre„vlastné vyhlásenie o zhode“ podľa článku 48 ods. 3, orgány posudzovania zhody prijmú dodatočné opatrenia na overenie vnútorných postupov, ktoré vykonal výrobca s cieľom zabezpečiť, aby ich výrobky a/alebo služby boli v súlade s požiadavkami európskeho systému certifikácie kybernetickej bezpečnosti.