What is the translation of " STROKE PREVENTION " in Slovak?

• prevenciu mozgovej príhody
• prevenciu mŕtvice

Examples of using Stroke prevention in English and their translations into Slovak

Stroke prevention. folk remedies and drugs about stroke..
Prevencia zdvihu. ľudové lieky a lieky proti mŕtvici.

This lab test shows the promising effect of spirulina on stroke prevention.
Tieto laboratórne testy ukazujú sľubný vplyv spiruliny na prevenciu mozgovej porážky.

Coffee and stroke prevention Of course, this does not mean that everyone needs to start drinking coffee to reduce the risk of stroke..
Káva a mŕtvice prevencia Samozrejme, že to neznamená, že k zníženiu rizika mŕtvice všetko potrebné pre začatie pitie kávy.

And the benefits from this type of diet are an increase in muscle strength and stroke prevention.
A prínosom tohto typu stravy je zvýšenie svalovej sily a prevencia mozgovej príhody.

An adequate daily intake of vitamin C also ensures you a problem free heart, stroke prevention, and reduced risks of osteo-arthritis and rheumatoid arthritis.
Adekvátny denný príjem vitamínu C vám tiež zaisťuje bezproblémové srdce, prevenciu mŕtvice a zníženie rizika osteo-artritídy a reumatoidnej artritídy.

Vascular surgeons in Israel received international recognition for the successful outcome of surgical repair of the carotid artery(endarterectomy) for stroke prevention.
Cievne chirurgovia v Izraeli dostalo medzinárodného uznania za úspešný výsledok chirurgickej korekcii krčnej tepny(endarterektomie) pre prevenciu cievnej mozgovej príhody.

Comparing the guidelines: anticoagulation therapy to optimize stroke prevention in patients with atrial fibrillation.
Porovnanie smerníc: antikoagulačná liečba na optimalizáciu prevencie iktov u pacientov s fibriláciou predsiení.

Physicians and patients in the US will now be the first to have access to this novel agent for this indication, which has the potential to change the treatment paradigm in stroke prevention in AF.
Lekári a pacienti v Spojených štátoch tak budú prví, ktorí budú mať prístup k tomuto novému lieku v tejto indikácii, ktorý má potenciál zmeniť zaužívané postupy v prevencii cievnych mozgových príhod pri fibrilácii predsiení.

Which doctors have long recommended for heart attack and stroke prevention, also may help reduce the risk of some forms of skin cancer, a new study suggests.
Getty Images ktoré doktori dlho odporúčajú na infarkt a prevenciu mozgovej príhody, môžu tiež pomôcť znížiť riziko niektorých foriem rakoviny kože, tvrdí nová štúdia.

At the core of the PRESTIGE-AF project will be a clinical trial to gather evidence around recommended medication for stroke prevention in patients with AF.
Jadrom projektu PRESTIGE-AF bude klinické skúšanie a získanie dôkazov o odporúčaných liekoch na prevenciu mozgovej príhody u pacientov s AF.

If your doctor has directed you to take low-dose aspirin for heart attack or stroke prevention(usually at dosages of 81 to 325 milligrams a day), you should continue taking it unless your doctor instructs you otherwise.
Ak Vám Váš lekár nariadil užívať nízke dávky aspirínu na srdcový záchvat alebo prevenciu mozgovej príhody(zvyčajne v dávkach 81- 325 mg denne), pokračujte v užívaní lieku, pokiaľ Vám Váš lekár neinformuje inak.

It is an eLearning tool that provides knowledge and training on how to create effective advocacy activities and campaigns to deliver positive change at a local and national level on stroke prevention, treatment and care.
SSOFT poskytuje vedomosti a školenie o tom, ako vytvoriť efektívne aktivity na podporu advokácie a kampane, ktoré prinášajú pozitívnu zmenu na miestnej a národnej úrovni v oblasti prevencie, liečby a starostlivosti o cievne mozgové príhody.

For example, in the ginseng modelogene, its anti-inflammatory effect has an impact on the liver, brain, stroke prevention and treatment(like other anti-inflammatory drugs- aspirin) and all pain conditions.
Tak napríklad u modelového adaptogénu ženšenu má jeho účinok proti zápalom vplyv na pečeň, mozog, prevenciu a liečbu mŕtvice(ako iný liek proti zápalu- aspirín) a všetky bolestivé stavy.

In the Stroke Prevention by Aggressive Reduction in Cholesterol Levels(SPARCL) study the effect of atorvastatin 80 mg daily or placebo on stroke was evaluated in 4731 patients who had a stroke or transient ischaemic attack(TIA) within the preceding 6 months and no history of coronary heart disease(CHD).
V štúdii SPARCL(“Prevencia náhlej cievnej mozgovej príhody agresívnym znížením hladín cholesterolu“) sa hodnotil účinok 80 mg atorvastatínu denne alebo placeba na náhlu cievnu mozgovú príhodu u 4 731 pacientov, ktorí mali náhlu cievnu mozgovú príhodu alebo tranzitórny ischemický atak(TIA) v priebehu predchádzajúcich 6 mesiacov a nemali pozitívnu anamnézu ischemickej choroby srdca(ICHS).

Despite this, Bayer still markets their aspirin brand as a“Wonder Drug,”“for heart health,”“for stroke prevention,”“for saving lives,” and“for pain relief,” on their website.
Spoločnosť Bayer však napriek tomu na svojej webovej stránke ďalej propaguje svoju značku aspirínu ako„Zázračný liek“,„pre zdravé srdce“,„na prevenciu mŕtvice“,„na záchranu životov“ a„úľavu od bolesti“.

Professor Andreas Barner, Chairman of the Board of Managing Directors and responsible for the Corporate Board Division Research& Development and Medicine, Boehringer Ingelheim said,“This first approval of Pradaxa for Stroke Risk reduction in Atrial Fibrillation in the US marks a new era for stroke prevention in atrial fibrillation.
Profesor Andreas Barner predseda Rady výkonných riaditeľov, ktorý je zodpovedný za korporátnu divíziu pre výskum a vývoj a liekov(Corporate Board Division Research& Development and Medicine) v spoločnosti Boehringer Ingelheim, uviedol:„Získanie prvého schválenia dabigatranetexilátu na zníženie rizika mozgových príhod pri fibrilácii predsiení v USA predznamenáva novú éru v prevencii tohto ochorenia.

Through GARFIELD, we will better understand why certain patients are not being given these agents for stroke prevention, and whether some populations who are treated fair better than others.”.
Pomocou registrácie v rámci programu registrácie GARFIELD lepšie pochopíme, prečo určití pacienti nedostávali tieto prípravky na prevenciu mŕtvice a či sa niektoré liečené populácie majú lepšie než ostatné.".

These plans are the cornerstone of an initiative to expand the scientific knowledge of stroke prevention and interventional cardiology with PRADAXA and demonstrate BIPI's leadership and commitment to innovative solutions for patients and healthcare providers.
Tieto plány sú základom snáh o rozšírenie vedeckých poznatkov v predchádzaní mozgovej príhody a v intervenčnej kardiológii pri použití dabigatranetexilátu a dokazujú vedúce postavenie spoločnosti Boehringer Ingelheim a jej snahy v oblasti inovatívnych riešení pre pacientov a poskytovateľov zdravotnej starostlivosti.

Ask your pharmacist about using those products safely. However, if your doctor has directed you to take low-dose aspirin for heart attack or stroke prevention(usually at dosages of 81-325 milligrams a day), you should continue taking it unless your doctor instructs you otherwise.
Ak Vám Váš lekár nariadil užívať nízke dávky aspirínu na srdcový záchvat alebo prevenciu mozgovej príhody(zvyčajne v dávkach 81- 325 mg denne), pokračujte v užívaní lieku, pokiaľ Vám Váš lekár neinformuje inak.