What is the translation of " STROKE PREVENTION " in Vietnamese?

• phòng ngừa đột quỵ

Examples of using Stroke prevention in English and their translations into Vietnamese

Stroke prevention in children and adults.
Phòng ngừa đột quỵ ở trẻ em và người lớn.

But for many patients, the benefits of stroke prevention outweigh the risks of bleeding.
Với hầu hết bệnh nhân, lợi ích của thuốc chống đông nhiều hơn nguy cơ chảy máu.

Stroke prevention methods may include controlling high blood pressure with medications or surgery.
Các phương pháp phòng ngừa bao gồm: kiểm soát huyết áp cao bằng thuốc hoặc phẫu thuật.

The drug was expected to be filed for stroke prevention in patients with atrial fibrillation in 2011.
Thuốc dự kiến sẽ được nộp để phòng ngừa đột quỵ ở bệnh nhân rung tâm nhĩ vào năm 2011.

Stroke prevention treatment for atrial fibrillation is determined according to the CHADS/CHADS2 system.
Điều trị phòng ngừa đột quỵ cho rung nhĩ được xác định theo CHADS/ CHADS2 hệ thống.

Researchers found no benefits for heart disease or stroke prevention, but also no harm.
Các nhà nghiên cứu không tìm thấy lợi ích cho bệnh tim hoặc phòng ngừa đột quỵ, nhưng cũng không có hại.

The new stroke prevention recommendations for women are based on the most current scientific research and include.
Những khuyến cáo mới phòng ngừa đột quỵ cho phụ nữ mang thai được dựa trên các nghiên cứu khoa học mới nhất, bao gồm.

As part of Stroke Awareness Month, the two experts offered stroke prevention tips.
Như là một phần trong tháng Nhận thức về đột quy, hai chuyên gia đã đưa ra một cách phòng ngừa đột quỵ.

For stroke prevention, 50-800 milligrams of Vitamin E has been taken by mouth daily for greater than 10 years, without benefit.
Đối với phòng ngừa đột quỵ: 50- 800 miligam vitamin E dùng đường uống hàng ngày trong hơn 10 năm không cho thấy lợi ích.

However, low-dose aspirin for heart attack or stroke prevention may be used if directed by your doctor.
Tuy nhiên, aspirin liều thấp để điều trị đau tim hoặc phòng ngừa đột quỵ có thể được sử dụng nếu có chỉ định của bác sĩ.

They can be sent home if the tests are negative and they already are started on a secondary stroke prevention regimen.".
Họ có thể được cho về nhà nếu các kết quả xét nghiệm là âm tính và họ đã khởi đầu một chế độ ngăn ngừa cơn đột quỵ thứ phát".

The guidelines don't ignore the fundamentals of stroke prevention, which are essentially the same for women and men.
Các hướng dẫn này không bỏ sót các nguyên tắc cơ bản của phương pháp phòng chống đột quỵ, có tác dụng tương tự ở phụ nữ và nam giới.

Once a stroke occurs, treatment options are limited, so where the effort needs to go is stroke prevention, Laskowitz said.
Một khi cơn đột quỵ xuất hiện, các biện pháp điều trị sẽ bị giới hạn, vậy nên điều mà các nỗ lực cần hướng đến chính là ngăn ngừa đột quỵ, Laskowitz cho biết.

A phase III trial of idraparinux sodium for stroke prevention in patients with AF(AMADEUS) was halted prematurely due to excessive clinically relevant and intracranial bleeding.
Một thử nghiệm giai đoạn III của idraparinux natri để phòng ngừa đột quỵ ở bệnh nhân AF( AMADEUS) đã bị dừng sớm do xuất huyết quá nhiều vầ liên quan đến lâm sàng.

For many years, one drug, warfarin(Coumadin, Jantoven), was the proven therapy for stroke prevention in patients with atrial fibrillation.
Trong nhiều năm, warfarin( Coumadin, Jantoven), đã được chứng minh là liệu pháp phòng ngừa đột quỵ ở bệnh nhân rung nhĩ.

While some of the many studies on aspirin intake and stroke prevention show varying results, the general medical consensus is that daily aspirin is one of the best tools to prevent stroke..
Mặc dù một số nghiên cứu về lượng aspirin và phòng ngừa đột quỵ cho thấy kết quả khác nhau, nhưng khuyến cáo chung là sử dụng aspirin hàng ngày là một trong những công cụ tốt nhất để phòng ngừa đột qụy.

Above all else, trust that you or a loved one has the power to make a positive change, and that obesity management and stroke prevention can be accomplished simultaneously.
Trên tất cả, hãy tin tưởng rằng bạn hoặc người thân có sức mạnh để tạo ra một thay đổi tích cực, việc quản lý béo phì và phòng ngừa đột quỵ có thể được thực hiện đồng thời.

Given what we know about stroke prevention, maintaining healthy blood pressure, avoiding diabetes or managing it well, keeping cholesterol down, and not smoking are four key things you can do to lower your risk.
Với những gì chúng ta biết về phòng ngừa đột quỵ, duy trì huyết áp khỏe mạnh, tránh hoặc kiểm soát tốt bệnh tiểu đường, giảm cholesterol, và không hút thuốc là bốn việc chính bạn có thể làm để giảm nguy cơ.

He stressed that warfarin was an extremely effective drug for stroke prevention in AF patients, reducing stroke by 68% and mortality by 26%.
Ông nhấn mạnh warfarin rất hiệu quả trong phòng ngừa đột quỵ ở bệnh nhân rung nhĩ, giảm đột quỵ 68% và giảm tử vong 26%.

Given what we know about stroke prevention, maintaining healthy blood pressure, avoiding diabetes or managing it well, keeping cholesterol down, and not smoking are four key things you can do to lower your risk.
Với những gì chúng ta biết về phòng ngừa đột quỵ, duy trì giao dịch quyền chọn nhị phân tin tức huyết áp khỏe mạnh, tránh hoặc kiểm soát tốt bệnh tiểu đường, giảm cholesterol, và không hút thuốc là bốn việc chính bạn có thể làm để giảm nguy cơ.

Low-dose aspirin should be continued if prescribed by your doctor for heart attack or stroke prevention(usually at dosages of 81-325 milligrams a day).
Aspirin liều thấp nên được dùng tiếp nếu có chỉ dẫn của bác sĩ vì lý do y tế cụ thể như đau tim hay phòng ngừa đột quỵ( thường là ở liều 81- 325 mg mỗi ngày).

The moderate anti-inflammatory action of mushrooms is a valuable stroke prevention tool because all anti-inflammatory medications have side effects and thus may not be safe for everyone, while mushrooms provide safe and natural anti-inflammatory action.
Các tác dụng kháng viêm vừa phải của nấm là một công cụ phòng ngừa đột quỵ có giá trị bởi vì tất cả các loại thuốc chống viêm đều có tác dụng phụ và do đó có thể không an toàn cho tất cả mọi người, trong khi nấm cung cấp tác dụng chống viêm an toàn và tự nhiên.

Low-dose aspirin should be continued if prescribed by your doctor for specific medical reasons such as heart attack or stroke prevention(usually at dosages of 81-325 milligrams per day).
Bạn nên tiếp tục dùng aspirin liều thấp, theo chỉ định của bác sĩ vì các lý do y tế cụ thể như đau tim hoặc phòng ngừa đột quỵ( thường ở liều 81- 325mg mỗi ngày).

What remains first among strategies for primary stroke prevention is modification of lifestyle factors, including physical activity, not smoking, moderate alcohol consumption, maintaining a normal body weight, and eating a low-fat diet high in fruits and vegetables, Dr. Goldstein emphasized.
Những gì còn lại trước tiên trong số các chiến lược phòng chống đột quỵ chính là sửa đổi của các yếu tố lối sống, bao gồm các hoạt động thể chất, không hút thuốc, uống rượu vừa phải, duy trì trọng lượng cơ thể trong giới hạn bình thường, chế độ ăn ít chất béo và nhiều rau quả, trái cây, Tiến sĩ Goldstein nhấn mạnh như vậy.

Aspirin, as prescribed by your doctor for reasons such as heart attack or stroke prevention(usually these dosages are 81-325 mg per day), should be continued.
Thuốc aspirin liều thấp, theo chỉ định của bác sĩ vì các lý do y tế cụ thể như đau tim hoặc phòng ngừa đột quỵ( thường là liều lượng là 81- 325 miligam mỗi ngày), nên được tiếp tục.

Throughout the Tokyo Games, the weather center will analyze climate data in areas with competition venues, and send information to spectators via mobile phone apps and other channels on matters such as heat stroke prevention and forecasts of extreme weather.
Trong thời gian diễn ra Tokyo 2020, Trung tâm thời tiết sẽ phân tích dữ liệu khí hậu ở các khu vực có địa điểm thi đấu và gửi thông tin đến khán giả thông qua các ứng dụng điện thoại di động và các kênh khác kèm theo tư vấn về phòng chống say nắng và dự báo thời tiết khắc nghiệt.

Scientific evidence from recent studies supports carotid endarterectomy as an effective method of stroke prevention for people with carotid artery blockage of 70 percent or greater.
Bằng chứng khoa học từ các nghiên cứu gần đây cho thấy phẫu thuật bóc tách nội mạc động mạch cảnh là một phương pháp hiệu quả phòng ngừa đột quỵ cho những người có tắc nghẽn động mạch cảnh từ 70% trở lên.

In patients presenting with minor stroke, treatment for 21 days with dual antiplatelet therapy(aspirin and clopidogrel) begun within 24 hours can be beneficial for early secondary stroke prevention for a period of up to 90 days from symptom onset.
Ở những bệnh nhân có tai biến mạch máu não nhẹ, điều trị trong 21 ngày với thuốc chống kết tập tiểu cầu( aspirin và clopidogrel) bắt đầu trong 24 tiếng có thể hữu ích cho dự phòng tai biến mạch máu não thứ phát sớm trong một khoảng thời gian lên đến 90 ngày từ khi có triệu chứng.

Despite the growing body of evidence on depression and risk of stroke, depression is generally not included in guidelines for primary stroke prevention, which appears to be an important omission that should be addressed.
Mặc dù ngày càng có nhiều bằng chứng về trầm cảm và nguy cơ đột quỵ, song trầm cảm nhìn chung vẫn chưa được đưa vào các hướng dẫn phòng ngừa đột quỵ, đây có vẻ là một sự bỏ sót quan trọng cần được chỉ ra.

Due to a limitation identified in long-term stability of the extended-release AZD0837 drug product, a follow-up study from ASSURE on stroke prevention in patients with non-valvular atrial fibrillation, was prematurely closed in 2010 after 2 years.
Do một hạn chế được xác định trong tính ổn định lâu dài của sản phẩm thuốc AZD0837 giải phóng kéo dài, một nghiên cứu tiếp theo từ ASSURE về phòng ngừa đột quỵ ở bệnh nhân rung tâm nhĩ không do van tim, đã bị đóng cửa sớm vào năm 2010 sau 2 năm.