What is the translation of " STRUCTURE CALLED " in Slovak?

• štruktúru nazývanú
• štruktúru nazvanú
• štruktúru s názvom
• štruktúry zvanej
• konštrukcie zvanej

Examples of using Structure called in English and their translations into Slovak

The liver contains a structure called the gall bladder.
Pečeň obsahuje štruktúru nazývanú žlčník.

It appears that there is, on the tips of each of our chromosomes, a structure called a telomere.
Zdá sa, že existuje na konci každého z našich chromozómov štruktúra nazývaná telomér.

You can use a structure called Armstrong(suspended ceiling of steel components).
Môžete použiť štruktúru s názvom Armstrong(zavesený strop oceľových komponentov).

Shifting ripples in stream deposits and sand dunes lead to a structure called crossbedding.
Zmeny vo vlnách v usadeninách a piesočných dunách vedú k usporiadaniu nazývanému križovanie vrstiev.

In 2013 the firm adopted a new management structure called“holacracy“, which was intended to eliminate workplace hierarchy and foster collaboration.
Ten v roku 2013 zaviedol manažérsku štruktúru nazvanú holakracia s cieľom obmedziť pracovnú hierarchiu a podporovať spoluprácu.

Black Diamonds are the diamonds which have a different crystalline structure called as polycrystalline.
Čierne diamanty sú diamanty, ktoré majú odlišnú kryštalickú štruktúru s názvom ako polykryštalická.

Other discrete dynamical systems have a repelling structure called a Julia set, which forms at the boundary between basins of attraction of fixed points.
Iné diskrétne dynamické systémy majú odpodzujúcu štruktúru nazývanú Juliove množiny, ktoré tvoria hranice medzi oblasťami príťažlivosti pevných bodov.

There are also bacteria which, under unfavorable conditions, form an extremely resistant structure called endospore.
Existujú aj baktérie, ktoré v nepriaznivých podmienkach vytvárajú veľmi odolnú štruktúru, tzv. endospóru.

Cultivation of audio come into the structure called Total Purity Concept, which….
Kultivácia audiotechniky dospela do konštrukcie zvanej Total Purity Concept, ktorá sa chváli….

The visualization simulates the appearance of a black hole where infalling matter has collected into a thin, hot structure called an accretion disk.
Vizualizácia simuluje vzhľad čiernej diery, kde sa nafúknutá hmota nahromadila do tenkej, horúcej štruktúry zvanej akrečný disk.

Cultivation of audio come into the structure called Total Purity Concept, which boasts maximum emphasis on excellence reproduce without interference.
Kultivácia audiotechniky dospela do konštrukcie zvanej Total Purity Concept, ktorá sa chváli maximálnym dôrazom na špičkovú reprodukciu bez akéhokoľvek rušenia.

We therefore record all production documents needed to manufacture a product lot in a clear tree structure called the Production Orders Book.
Preto evidujeme všetky výrobné doklady potrebné k dávkovému zhotoveniu výrobku do prehľadnej stromovej štruktúry s názvom Kniha výrobných príkazov.

But from that area, the message cascades into a structure called the amygdala in the limbic system, the emotional core of the brain, and that structure, called the amygdala, gauges the emotional significance of what you're looking at.
Ale z tejto oblasti sa správa postupne vedie do štruktúry nazývanej amygdala v limbickom systéme, emočného jadra mozgu, a táto štruktúra, nazývaná amygdala, meria emocionálnu dôležitosť toho, na čo sa dívate.

The difference between mosses and other plants is that they do not require a root system for survival, though some produce a structure called rhizoides.
Rozdiel medzi machom a inými rastlinami je ten, že machy na prežitie nepotrebujú koreňový systém, aj keď niektoré vytvárajú štruktúry nazývané rizoidy.

This is an 88 by 88 sized Costas array, mapped to notes on the piano, played using a structure called a Golomb ruler for the rhythm, which means the starting time of each pair of notes is distinct as well.
Toto je Costasovo pole veľkosti 88X88, zaznačené na tóny klavíra, ktoré sa hrá použitím štruktúry nazvanej Golombovo pravítko rytmu, čo znamená, že každý počiatočný čas každého páru tónov je tiež vždy iný.

A structure called a ribosome(a sort of protein factory) then reads the RNA template and uses it to construct a chain of amino acids through a process called translation- and hey presto, you have a protein!
Štruktúra, ktorá sa volá ribozóm(niečo ako továreň na proteíny), si potom prečíta šablónu RNA a použije ju na vytvorenie reťazca aminokyselín pomocou procesu, ktorý sa nazýva translácia(preklad)- a pozrime sa! už máme proteín!

As cholesterol cannot travel in the bloodstream alone, the liver bundles it with a protein into a structure called a lipoprotein, before releasing it into the bloodstream.
Ako je cholesterol nemôže cestovať v krvnom riečisku sám, pečeň zväzky ju proteínu do štruktúry zvanej lipoproteín, pred uvoľnením do krvného riečišťa.

And also in the days after the blaze, radioactivity continued to come out of the reactor, so they decided to cover the“elephant foot“(a mass composed of melted sand, concrete and a large amount of nuclear fuel that had escaped from the reactor) with a containment structure called the sarcophagus.
A aj v dňoch po požiari rádioaktivita vychádzala z reaktora, takže sa rozhodli pokryť"slon nohy"(hmota zložená z roztaveného piesku, betónu a veľkého množstva jadrového paliva, ktoré uniklo z reaktora) s ochrannou konštrukciou nazývanou sarkofág.

It is made up of many communities of life and covenant spread in various continents and united under one structure called the Federation of Koinonia John the Baptist.
Tvoria ju viaceré združenia(Koinonie) nachádzajúce sa na rôznych kontinentoch a zjednotené do jednotnej štruktúry pomenovanej Federácia Koinonií Ján Krstiteľ.

While the centre of our galaxy may be rich in dark matter, it is also populated by ancient stars that make up a structure called the Galactic bulge,” Dr Crocker said.
Zatiaľ čo stred našej galaxie môže byť bohatý na temnú hmotu, je tiež obsadený starými hviezdami, ktoré tvoria štruktúru nazývanú galaktický výbežok," uviedol Crocker vo vyhlásení.

He created these structures called tone rows.
Vytvoril tieto štruktúry s názvom tónové rady.

The nucleus contains a number of structures called chromosomes.
Nukleus obsahuje štruktúry zvané chromozómy.

The nucleus contains structures called chromosomes.
Nukleus obsahuje štruktúry zvané chromozómy.

Windows 2000 domains are combined into hierarchical structures called domain trees.
Domény, ktoré sú zoskupené do hierarchických štruktúr sa nazývajú doménové stromy(domain trees).

Hair growth begins under the skin in structures called follicles.
Rast vlasov začína pod kožou v štruktúrach nazývaných folikuly amy.

Neurons communicate with each other through specialized structures called synapses.
Neuróny spolu komunikujú pomocou štruktúr zvaných synapsia.

In addition to the boxes, there are also retractable structures called metaboxes.
Okrem zásuviek sú tiež posuvné konštrukcie nazývané metaboxes.

Neurons communicate with each other through structures called synapses.
Neuróny spolu komunikujú pomocou štruktúr zvaných synapsia.