What is the translation of " SUBSET OF DATA " in Slovak?

• podmnožiny údajov
• podmnožinu údajov
• podmnožinou údajov
• podsúbor dát

Examples of using Subset of data in English and their translations into Slovak

The same limited subset of data as the Integration environment.
Ten istý limitovaný podsúbor dát ako pri Integračnom prostredí.

Connect a filter Web Part to a List View Web Part to display a subset of data.
Pripojte webovú časť filtra k webovej časti Zobrazenie zoznamu na zobrazenie podmnožiny údajov.

Filters allow you to display only the subset of data that you are interested in viewing.
Filtre umožňujú zobraziť z množiny údajov len tie, ktoré vás zaujímajú.

Each additional filter is based on the current filter and further reduces the subset of data.
Že každý ďalší filter je založený na aktuálnom filtri a ďalej zmenšuje podmnožinu údajov.

Filtering data is a quick and easy way to create a subset of data in a range of cells or in a table column.
Filtrovanie údajov predstavuje rýchly a jednoduchý spôsob vytvorenia podmnožiny údajov v rozsahu buniek alebo v stĺpci tabuľky.

Each additional filter is based on the current filter and further reduces the subset of data.
Znamená to, že každý ďalší filter vychádza z aktuálneho filtra a ďalej znižuje podmnožiny údajov.

The partial patient subset of data available for CNA30021 is tabulated below, but must be interpreted with caution.
Čiastočné údaje od podskupiny pacientov, ktoré sú k dispozícii zo štúdie CNA30021, sú uvedené v nasledujúcej tabuľke, ale musia sa interpretovať obozretne.

Filters provide a quick way to find and work with a subset of data in a range or table.
Filtre predstavujú rýchly spôsob vyhľadávania a práce s podmnožinu údajov v rozsahu údajov alebo tabuľke.

Filters can also be used to display a subset of data from a data source, which reduces the number of available records in a control.
Filtre môžete použiť na zobrazenie podmnožiny údajov z zdroj údajov, ktorý znižuje počet záznamov, ktoré sa zobrazujú v ovládacom prvku.

This means that each additional filter is based on the current filter and further reduces the subset of data.
Znamená to, že každý ďalší filter vychádza z aktuálneho filtra a ďalej znižuje podmnožiny údajov.

This means that the measure is calculated only for the subset of data in each cell of the PivotTable.
To znamená, že miera sa vypočítava len pre podmnožinu údajov v každej bunke kontingenčnej tabuľky.

This means that each additional filter is based on the current filter and further reduces the subset of data.
To znamená, že každý ďalší filter je založený na aktuálnom filtri a ďalej zmenšuje podmnožinu údajov.

This means that the measure is calculated only for the subset of data in each cell of the PivotTable.
Znamená to, či opatrenie sa počíta len pre podmnožiny údajov do každej bunky v kontingenčnej tabuľke.

This means that each additional filter is based on the current filter and further reduces the subset of data.
To znamená, že každý pridaný filter je založený na aktuálnom filtri a vedie k ďalšiemu obmedzeniu podmnožiny údajov.

Filtering data is a quick and easy way to find and work with a subset of data in a range of cells or in a table column.
Filtrovanie údajov predstavuje rýchly a jednoduchý spôsob ako vyhľadať a pracovať s podmnožinou údajov v rozsahu buniek alebo v stĺpci tabuľky.

Filters are additive, which means that each additional filter is based on the current filter and further reduces the subset of data.
Filtre sú prírastkové, čo znamená, že každý ďalší filter vychádza z aktuálneho filtra a ďalej znižuje podmnožiny údajov.

Query context refers to the subset of data that is implicitly created for each cell in a PivotTable, depending on the row and column headers.
Kontext dotazu odkazuje na podmnožinu údajov, ktoré sa implicitne vytvárajú pre každú bunku v kontingenčnej tabuľke, v závislosti od hlavičiek riadkov a stĺpcov.

Filters are additive, which means that each additional filter is based on the current filter and further reduces the subset of data.
Filtre sú aditívne, čo znamená, že každý ďalší filter je založený na aktuálnom filtri a ďalej zmenšuje podmnožinu údajov.

Each additional filter that you apply works only the subset of data produced by the current filter, and therefore further reduces the subset of data.
Každý ďalší filter, ktorý použijete funguje len podmnožinu údajov vytvorených aktuálne filter, a preto ďalej znižuje podmnožiny údajov.

Filters are additive, which means that each additional filter is based on the current filter and further reduces the subset of data.
Filtre majú spoločný účinok, čo znamená, že každý ďalší filter vychádza z aktuálneho filtra a vedie k ďalšiemu obmedzeniu podmnožiny údajov.

Whichever product you use, you filter data to work with a subset of data, and you sort data to order it just the way you want.
Bez ohľadu na zvolený produkt použijete, filtrovaní údajov na prácu s podmnožinu údajov a zoradenie údajov, aby to požadovaným spôsobom.

This is a subset of data from our database-- just 50,000 out of several million-- and the social graph that connects them through publicly available sources.
Toto je podskupina údajov z našej databázy- len 50 000 z niekoľkých miliónov- a sociálny graf, ktorý ich spája pomocou verejne dostupných zdrojov.

Filter, sort, group and conditionally format the most useful and interesting subset of data to enable you to focus on the information that you want.
Filtrovanie, zoraďovanie, zoskupovanie a podmienené formátovanie najužitočnejšej a najzaujímavejšej podmnožiny údajov s cieľom zamerať pozornosť len na požadované informácie.

It may be wise to refresh this subset of data frequently to remove the artifacts of software development and testing on the Integration environment.
Mohlo by byť rozumné obnovovať tento podsúbor dát pravidelne, aby sa odstránili artefakty softvérového vývoja a testovania na Integračnom prostredí.

Sampling is widely used in statistical analysis because analysing a subset of data gives similar results to analysing all of the data..
Vzorkovanie sa v značnej miere používa v štatistických analýzach, pretože analýza podmnožiny údajov poskytuje podobné výsledky ako analýza všetkých údajov..

The term"open data" refers to a subset of data, namely to data made freely available for re‑use to everyone for both commercial and non-commercial purposes.
Pojem„otvorené údaje“ sa vzťahuje na podmnožinu údajov, a síce na údaje voľne prístupné pre každého na opakované použitie na komerčné aj nekomerčné účely.

Filtering, sorting, grouping, and conditionally formatting the most useful and interesting subset of data enabling you to focus on just the information you want.
Filtrovanie, zoraďovanie, zoskupovanie a podmienené formátovanie najužitočnejšej a najzaujímavejšej podmnožiny údajov s cieľom zamerať pozornosť len na požadované informácie.

If you want to limit some users' access to only a subset of data, you should set up filtered profiles for this instead of using advanced segments.
Ak chcete povoliť prístup niektorým používateľom len k určitej podmnožine údajov, namiesto použitia spresňujúcich segmentov by ste mali nastaviť filtrované profily.

A PivotTable has a report filter feature(not available to an external data range) that enables users to work with a subset of data in the PivotTable.
Zostava kontingenčnej tabuľky má funkciu filtra zostavy(nie je k dispozícii pre externý rozsah údajov), ktorá umožňuje používateľovi pracovať s podmnožinou údajov v zostave kontingenčnej tabuľky.

Filtering, sorting, grouping, and conditionally formatting the most useful and interesting subset of data to enable you to focus on the information that you want.
Filtrovanie, zoraďovanie, zoskupovanie a podmienené formátovanie najužitočnejšej a najzaujímavejšej podmnožiny údajov s cieľom zamerať pozornosť len na požadované informácie.