What is the translation of " SUCH ERROR " in Slovak?

• takouto chybou
• takejto chyby

Examples of using Such error in English and their translations into Slovak

Away with such error!
Dať si s týmto klystí!

But such errors can be easily detected and rectified.
Takáto chyba sa ale dá ľahko zistiť a opraviť.

Have you ever encountered such error?
Stretli ste sa niekedy s takou chybou?

How can such error happen?”.
Ako sa môže stať taká chyba?".

It is difficult to avoid such errors.
Je veľmi ťažké zbaviť sa takýchto chýb.

There is no such error on the CNN website.
Neexistuje žiadna taká chyba na internetových stránkach CNN.

Next time, please point such errors out.
Ale nabudúce sa skús vyvarovať takýchto chýb.

But even with such errors, the film is still worth watching.
Ale aj s takými chybami, film stále stojí za to pozerať.

So it's an error, and there are many such errors.
To bol príklad a takých chýb tam máš veľa.

I cannot understand how such error could have occurred.
Nechápem, ako sa môže stať takáto chyba.

A few months ago I spotted one such error.
Pred niekoľkými dňami sa podarilo odhaliť práve jednu takú chybu.

Many more such errors concerning this sentence exist among men.
A takýchto omylov je medzi ľuďmi, čo sa týka tejto vety.

That I may avoid such error again.
Aby som sa mohol vyvarovať takejto chyby v budúcosti.

Over such errors should seriously work and try to prevent them.
Nad týmito chybami by sa mala vážne zaoberať a snažiť sa im predchádzať.

The hospital submitted a correction plan to prevent such errors.
Nemocnica teraz musí predložiť"plán nápravy", aby sa zabránilo podobným chybám.

Errors and to enable such errors to be easily corrected shall be implemented; and.
Ak sa vyskytnú chyby, takéto opatrenia musia umožniť ich ľahkú nápravu; a.

Any winnings subsequent to the error and prior to the notification of the Company, provided they are linked to such error, shall be deemed invalid and returned to us.
Akékoľvek výhry po chybe a pred oznámením Spoločnosti za predpokladu, že sú spojené s takouto chybou, budú považované za neplatné a vrátené Spoločnosti.

The shade is a little dust, but not much, such error I can forgive, I think that this problem is in many charts.
Odtieň je trochu prachu, ale nie toľko, ako chyba môžem odpustiť, myslím si, že tento problém je v mnohých hitparádach.

Such errors or ineligible expenditure can indeed only be detected by on site checks or, to a limited extent, by desk controls.
Takéto chyby alebo neoprávnené výdavky sa môžu zistiť len pri kontrolách na mieste alebo len v obmedzenej miere pri dokladových kontrolách.

Any winnings subsequent to the error and prior to the notification of Zweeler, provided they are linked to such error, shall be deemed invalid and returned to Zweeler.
Akékoľvek výhry po chybe a pred oznámením Spoločnosti za predpokladu, že sú spojené s takouto chybou, budú považované za neplatné a vrátené Spoločnosti.

The most common such error- the so-called"Angel of Music", which is often referred to as"Symphony number 6" by Mozart. At the sa….
Medzi najčastejšie takéto chyby- takzvaný"Anjel hudby", ktorý je často označovaný ako"Symfónia číslo 6" od Mozarta. Na sa….

In the event of an error, whether on our site, in an order confirmation, in processing an order, delivering a product or service or otherwise, we reserve the right to correct such error and revise your order accordingly if necessary(including charging the correct price) or to cancel the order and refund any amount charged.
V prípade chyby, či už na našej stránke, v potvrdení objednávky, spracovaní objednávky, dodaní produktu služby alebo inak, si vyhradzujeme právo opraviť túto chybu a podľa potreby upraviť vašu objednávku(vrátane spoplatnenia správneho poplatku). ceny alebo stornovať objednávku a vrátiť akúkoľvek účtovanú sumu.

Steeped in these deceits, they lived on in such error and subjection to the demons, that only the strong arm of the Lord(which is the incarnate Word) could rescue these forsaken people and deliver them from the oppression of Lucifer.
Ponorení v týchto klamoch žili v takých bludoch a natoľko poddaní diablom, že iba silná ruka Pána(ktorým bolo vtelené Slovo) mohla vyslobodiť tento opustení ľud a vyslobodiť z moci Lucifera.

The ARM shall have systems in place that can effectively check transaction reports for completeness, identify omissions and obvious errors caused by the investment firm and where such error or omission occurs, to communicate details of the error or omission to the investment firm and request re-transmission of any such erroneous reports.
ARM musí mať zavedené systémy na účinnú kontrolu úplnosti správ o transakciách, na identifikáciu opomenutí a zjavných chýb spôsobených investičnou spoločnosťou a v prípade výskytu takejto chyby alebo opomenutia na informovanie investičnej spoločnosti o podrobnostiach tejto chyby alebo opomenutia a na odosielanie žiadostí o opätovné predloženie takýchto chybných správ.

In the event of such error or any system failure or game error(a divergence from the normal functioning of the game logic for whatever reason) that results in an error in any odds calculation, charges, fees, bonuses or payout, as applicable('Error'), We will seek to place all parties directly affected by such Error in the position they were in before the Error occurred.
V prípade výskytu takýchto systémových alebo herných chýb(odchýlka od bežného fungovania hernej logiky z akéhokoľvek dôvodu), zapríčiňujúcich chyby pri akýchkoľvek výpočtoch kurzov, nákladoch, poplatkov, poplatkov Rake, bonusov alebo výplat alebo akýchkoľvek menových konverzií("Chyba") sa snažíme vytvoriť pre všetky, takouto chybou priamo postihnuté, strany východziu situácia tak, ako bola pred výskytom chyby..

The ARM shall have systems in place that can effectively check transaction reports for completeness, identify omissions and obvious errors caused by the investment firm and where such error or omission occurs, to communicate details of the error or omission to the investment firm and request re-transmission of any such erroneous reports.
Domovský členský štát požaduje, aby mal ARM zavedené systémy na účinnú kontrolu úplnosti správ o transakciách, na identifikáciu vynechaní a zjavných chýb spôsobených investičnou spoločnosťou a v prípade výskytu takejto chyby alebo vynechania na informovanie investičnej spoločnosti o podrobnostiach o tejto chybe alebo vynechaní a na odosielanie žiadostí o opätovné predloženie takýchto chybných správ.

There are number of errors which a user face while he tries to play media files over the windows media player and one such error has been named as c00d11b1 which would be discussed in this article and for the same reason the top solutions and the related solutions and top articles will also be introduced to make sure that the user gets the best and the state of the art results in relation to the error resolution.
Existuje množstvo chýb, ktoré užívateľ tvár, zatiaľ čo on sa snaží prehrávať mediálne súbory, prehrávač windows media player a jedna takáto chyba bol menovaný ako c00d11b1, ktoré budú diskutované v tomto článku a z toho istého dôvodu najlepšie riešenia a súvisiace riešenia a top články budú zavedené aj uistite sa, že užívateľ dostane najlepšie a najmodernejšie výsledky týkajúce sa chyba rozlíšenie.

The home Member State shall require the ARM to have systems in place that can effectively check transaction reports for completeness, identify omissions and obvious errors caused by the investment firm and where such error or omission occurs, to communicate details of the error or omission to the investment firm and request re-transmission of any such erroneous reports.
Domovský členský štát požaduje, aby mal ARM zavedené systémy na účinnú kontrolu úplnosti správ o transakciách, na identifikáciu vynechaní a zjavných chýb spôsobených investičnou spoločnosťou a v prípade výskytu takejto chyby alebo vynechania na informovanie investičnej spoločnosti o podrobnostiach o tejto chybe alebo vynechaní a na odosielanie žiadostí o opätovné predloženie takýchto chybných správ.