What is the translation of " SUFFICIENT NUTRIENTS ARE NOT IN POSITION " in Slovak?

• dostatočné živiny nie sú pripravené
• dostatok živín nie sú pripravené
• dostatok živín nie sú na mieste
• dostatok živiny nie sú pripravené

Examples of using Sufficient nutrients are not in position in English and their translations into Slovak

It should be born in mind, the person will not multiply if sufficient nutrients are not in position.
Musí mať na pamäti, osoba neproliferují, pokiaľ dostatočné živiny nie sú pripravené.

It has to be remembered, the person will not proliferate if sufficient nutrients are not in position.
Je potrebné pripomenúť, že osoba nebude rozmnožovať, ak dostatok živín, nie sú na mieste.

It needs to be remembered, the person will certainly not multiply if sufficient nutrients are not in position.
Je potrebné mať na pamäti, osoba iste množia, ak dostatok živín nie sú pripravené.

It has to be born in mind, the person will not proliferate if sufficient nutrients are not in position.
Je potrebné pripomenúť, že osoba nebude násobiť, ak dostatok živín, nie sú na mieste.

It should be remembered, the person will not multiply if sufficient nutrients are not in position.
Je potrebné mať na pamäti, sa jedinec bude neproliferují, ak dostatok živiny nie sú pripravené.

It should be kept in mind, the person will not proliferate if sufficient nutrients are not in position.
Musí mať na pamäti, sa osoba, ktorá nie je násobiť pokiaľ dostatok živiny nie sú pripravené.

It needs to be born in mind, the individual will not multiply if sufficient nutrients are not in position.
Je potrebné pripomenúť, že osoba nebude rozmnožovať, ak dostatok živín, nie sú na mieste.

It needs to be remembered, the person will not multiply if sufficient nutrients are not in position.
Je potrebné mať na pamäti, bude jednotlivec nemôže násobiť, ak dostatok živín nie sú pripravené.

It needs to be remembered, the individual will not proliferate if sufficient nutrients are not in position.
Je potrebné mať na pamäti, že osoba nebude rozmnožovať, ak dostatok živín, nie sú na mieste.

It must be kept in mind, the person will not multiply if sufficient nutrients are not in position.
Je potrebné mať na pamäti, jednotlivec nebude rozmnožovať, pokiaľ dostatočné živiny nie sú pripravené.

It must be kept in mind, the person will certainly not multiply if sufficient nutrients are not in position.
Musí mať na pamäti, sa osoba, ktorá nie je násobiť pokiaľ dostatok živiny nie sú pripravené.

It needs to be kept in mind, the individual will certainly not proliferate if sufficient nutrients are not in position.
Je potrebné mať na pamäti, osoba iste množia, ak dostatok živín nie sú pripravené.

It needs to be kept in mind, the person will certainly not proliferate if sufficient nutrients are not in position.
Je potrebné pripomenúť, že osoba nebude rozmnožovať, ak dostatok živín, nie sú na mieste.

It needs to be kept in mind, the individual will certainly not multiply if sufficient nutrients are not in position.
Musí mať na pamäti, sa osoba, ktorá nie je násobiť pokiaľ dostatok živiny nie sú pripravené.

It should be remembered, the individual will certainly not multiply if sufficient nutrients are not in position.
Je potrebné mať na pamäti, bude jednotlivec nemôže násobiť, ak dostatok živín nie sú pripravené.

It must be kept in mind, the individual will certainly not multiply if sufficient nutrients are not in position.
Je potrebné mať na pamäti, individuálne iste neproliferují, ak dostatok živiny nie sú pripravené.

It should be kept in mind, the individual will not proliferate if sufficient nutrients are not in position.
Je potrebné mať na pamäti, jednotlivec nebude rozmnožovať, ak dostatok živín, nie sú na mieste.

It has to be kept in mind, the person will certainly not multiply if sufficient nutrients are not in position.
Je potrebné mať na pamäti, bude jednotlivec nemôže násobiť, ak dostatok živín nie sú pripravené.

It needs to be kept in mind, the individual will not multiply if sufficient nutrients are not in position.
Je potrebné mať na pamäti, bude jednotlivec iste množia, pokiaľ dostatočné živiny nie sú pripravené.

It has to be kept in mind, the person will certainly not proliferate if sufficient nutrients are not in position.
Musí mať na pamäti, že osoba bude určite nie násobiť pokiaľ dostatok živiny nie sú pripravené.

It must be born in mind, the person will certainly not multiply if sufficient nutrients are not in position.
Je potrebné mať na pamäti, bude jednotlivec iste množia, pokiaľ dostatočné živiny nie sú pripravené.

It should be born in mind, the individual will certainly not multiply if sufficient nutrients are not in position.
Je potrebné mať na pamäti, jednotlivec nebude rozmnožovať, ak dostatok živín, nie sú na mieste.

It has to be born in mind, the individual will certainly not multiply if sufficient nutrients are not in position.
Je potrebné mať na pamäti, individuálne určite nebude rozmnožovať, pokiaľ dostatočné živiny nie sú pripravené.

It needs to be kept in mind, the individual will certainly not proliferate if sufficient nutrients are not in position.
Je potrebné mať na pamäti, individuálne určite nebude rozmnožovať, pokiaľ dostatočné živiny nie sú pripravené.