What is the translation of " SUN SET " in Slovak?

• slnko zapadalo
• slnko zapadlo
• zapadá slnko

Examples of using Sun set in English and their translations into Slovak

While the sun set.
Zatiaľ, čo slnko zapadalo.

The sun setting over the frozen bay.
Zapadajúce slnko nad zamrznutou lagúnou.

In the distance, we see the sun setting.
V diaľke vidím zapadať slnko.

Do not let the sun set over your anger.
Nedovoľte, aby slnko zapadlo nad vaším hnevom.

Don't ya know that I bite when the sun set?
Nevieš, že sa uhryznem, keď zapadá slnko?

Never let the sun set on our anger!
Nikdy nenechávajme slnko zapadať nad našim hnevom!

It cooled down only after 20:00 when the sun set.
Ochladilo sa až po 20:00, keď zapadlo slnko.

The sun set, and the sky turned blood red.
Slnko zapadalo, obloha sa sfarbila na krvavú červenú.

The bride and groom, the sun setting.
Nevesta a ženích, zapadajúce slnko.

The sun sets where I hadn't imagined.
Slnko zapadalo na mieste, kde som to vôbec nepredpokladal.

While the five were being questioned, the sun set.
Keď kráľ vypočúval týchto päť, zapadlo slnko.

He watched the Sun set and its rays begin to blush.
Videl, ako Slnko zapadá a jeho lúče začínajú červenať.

In the direction of movement are the mountains and the sun sets behind them.
V smere pohybu, sú hory a slnko zapadá za nimi.

But once the sun sets, it's a different atmosphere altogether.
Teraz keď už slnko zapadlo, je tu úplne iná atmosfére.

Days are short in winter, as the sun sets around 4:00 p.m.
Dni sú krátke v zime, ako slnko zapadá okolo 4:00 hod.

Finally, the sun set… And an eternal night fell upon the world.
Nakoniec zapadlo slnko… a na svet padla veèná temnota.

Levels usually start to go up in the evening once the sun sets.
Úrovne zvyčajne začínajú prechádzať cez noc, keď slnko zapadá.

When the sun sets over the sea, admiring the palm trees is a delight….
Keď slnko zapadá nad morom, obdivovať palmy je radosť….

The Finnish autumn is also dark because the sun sets earlier than in the summer.
Jeseň je tmavá, pretože slnko zapadá skôr než v lete.

That evening the sun set for the last time on the dazzling beauties of Renaissance Rome.
Ten večer slnko zapadlo posledný krát nad oslňujúcimi krásami renesančného.

The Little Prince claims that he had once seen the sun set forty four times in one day.
Malý princ, ktorý jedného dňa videl slnko zapadať štyridsaťštyri ráz.

In the evening, when the sun set, he even started to run quite quickly.
Večer, keď slnko zapadlo, začal dokonca behať v celkom svyžnom tempe.

Light a fire in the fireplace, open a bottle of wine and watch the sun set behind the mountains.
Zapáľte oheň v krbe, otvorte fľašku vína a sledujte, ako slnko zapadá za okolité hory.

We are alone in this small cottage with big fireplace, the sun set shines on mountains- the last night in Chile cannot be more beautiful or romantic.
Sme sami, máme vlastnú chatku s obrovským krbom a zapadajúce slnko osvetľuje okolité kopce. Posledná noc v Chile vari ani nemôže byť krajšia a romantickejšia.

The sun rose every day, and I started binging and purging, and then when the sun set, I drank myself stupid.
Slnko vychádzalo každý deň a ja som sa začínala prejedať a zvracať. Potom, keď slnko zapadlo, opíjala som sa.

In some stories Apep waited for Ra in a western mountain called Bakhu, where the sun set, and in others Apep lurked just before dawn, in the Tenth region of the Night.
Podľa niektorých podaní Apop vyčkával na Réa v západnej hore Bachu, kde slnko zapadalo, podľa iných číhal na slnečný sprievod tesne pred rozodnením, na Desiatej nočnej hodine.

Some of you perhaps myself will not live to see the sun set over these mountains today.
Niektorí z vás možno aj ja sám neprežijeme a neuvidíme zapadať slnko poza tieto hory.