What is the translation of " SUPPORT IN THE FIGHT " in Slovak?

• podporu v boji

Examples of using Support in the fight in English and their translations into Slovak

Support in the fight against counterfeit products.
Pomôžte v boji proti falšovaným produktom.

Lego Ninja go in search of the mighty dragon to enlist its support in the fight against monsters.
Lego Ninja ísť hľadať mocného draka, aby si zaobstaral svoju podporu v boji proti monštrá.

Aufelin Pure- support in the fight against overweight.
Aufelin Pure- podpora v boji proti nadváhe.

Passage of game Half Life also is forging alliances with colleagues, so to get support in the fight against their enemies.
Passage of Life hry Half je tiež uzatváranie spojenectiev s kolegami, a tak získať podporu v boji proti svojim nepriateľom.

We welcome your support in the fight against arthritis.
Dodáva výnimočnú podporu v boji proti artritíde.

In this respect the Republic of Macedonia should receive also international support in the fight against terrorism.
V tomto ohľade republika Macedónsko by mali dostávať aj medzinárodnú podporu v boji proti terorizmu.

The recent thematic evaluation on IPA support in the fight against corruption concluded that the project‘contributed to the prevention of corruption in the education sector' and positively assessed its contribution to the implementation of the recommendations by GRECO and Moneyval.
V nedávnom tematickom hodnotení podpory IPA v boji proti korupcii sa dospelo k záveru, že projekt„prispel k prevencií korupcie v sektore vzdelávania“, a kladne bol vyhodnotený jeho príspevok k vykonávaniu odporúčaní skupiny GRECO a výboru Moneyval.

Vulnerable groups and communities should receive our support in the fight against exclusion and inequality.
Zraniteľné spoločenstvá a skupiny by mali dostať našu podporu s cieľom bojovať proti vylúčeniu a nerovnosti.

Contained by coenzyme Q10, hyaluronic acid and UVA filters provide complex skin protection and support in the fight against wrinkles.
Obsiahnutý koenzým Q10, kyselina hyalurónová a UVA filtre poskytujú pleti komplexnú ochranu a podporu v boji proti vráskam.

Calls on all European countries to continue to offer every support in the fight against terrorism and to take a rigorous approach at home and abroad;
Vyzýva všetky európske krajiny, aby naďalej poskytovali úplnú podporu v boji proti terorizmu a dôsledne reagovali doma i v zahraničí;

This increase in bioavailability supports the reduction of brain oxidation from aging and increases nutritional support in the fight against memory loss.
Toto zvýšenie biologickej dostupnosti podporuje zníženie oxidácie mozgu pred starnutím a zvyšuje výživovú podporu v boji proti strate pamäti.

The United States, which leads an global coalition that provided Iraq with key support in the fight against IS, does not plan to pledge any money at the conference, USA officials said.
Spojené štáty, ktoré vedú medzinárodnú koalíciu, ktorá poskytla Iraku kľúčovú leteckú podporu v boji proti Islamskému štátu, nemajú v úmysle počas konferencie v Kuvajte prispieť finančnou čiastkou, uviedli americkí a západní predstavitelia.

The Commission proposed two Draft Amending Budgets( DAB 1/2020 and 2/2020) as part of a comprehensive set of measures to provide support in the fight against the COVID-19 outbreak.
Európska komisia predložila v rámci komplexného súboru opatrení na podporu boja proti ochoreniu COVID-19 dva návrhy opravných rozpočtov.

The United States, which leads an international coalition that provided Iraq with key air support in the fight against Islamic State, does not plan to contribute any money at the Kuwait conference, U.S. and Western officials said.
Spojené štáty, ktoré vedú medzinárodnú koalíciu, ktorá poskytla Iraku kľúčovú leteckú podporu v boji proti Islamskému štátu, nemajú v úmysle počas konferencie v Kuvajte prispieť finančnou čiastkou, uviedli americkí a západní predstavitelia.

The EU will engage further in multilateral fora, in particular the UN, to rally strong cross-regional support in the fight against religious intolerance.
EÚ sa bude aj naďalej angažovať v rámci viacstranných fór, a najmä OSN, s cieľom získať silnú medziregionálnu podporu v boji proti náboženskej neznášanlivosti.

In August 2017 during an interview with LADbible, Al Gore continued to show his support in the fight against climate change saying"Young people have the key role.
V auguste 2017 počas rozhovoru s LADbible, Al Gore naďalej ukázal svoju podporu v boji proti zmene klímy, hovoriac:"Mladí ľudia majú kľúčovú úlohu.

Emphasises the importance of ensuring equal opportunities, and access to education and training, particularly for disadvantaged groups, and of providing effective support in the fight against social exclusion and in facilitating access to work;
Zdôrazňuje, že je dôležité zabezpečiť rovnaké príležitosti a prístup k vzdelávaniu a odbornej príprave, a to najmä pre znevýhodnené skupiny, a poskytnúť účinnú podporu v boji proti sociálnemu vylúčeniu a pri uľahčovaní prístupu k práci;

Welcomes the fact that the mass demonstrations in Antwerp and Paris to express public horror at these events and public support in the fight against racism, xenophobia and anti-Semitism were attended by thousands of people;
Víta skutočnosť, že na hromadných demonštráciách v Antverpách a Paríži, ktorých zámerom bolo vyjadriť zhrozenie verejnosti nad týmito udalosťami a podporu verejnosti v boji proti rasizmu, xenofóbii a antisemitizmu, sa zúčastnili tisíce ľudí;

Welcomes the fact that the mass demonstrations organised in Antwerp and Paris to express public horror at the events referred to above and public support in the fight against racism, xenophobia and anti-Semitism were attended by thousands of people;
Víta skutočnosť, že na hromadných demonštráciách v Antverpách a Paríži, ktorých zámerom bolo vyjadriť zhrozenie verejnosti nad týmito udalosťami a podporu verejnosti v boji proti rasizmu, xenofóbii a antisemitizmu, sa zúčastnili tisíce ľudí;

Administrative burdens and costs have to be proportionate to the environmental benefits, because if that is the case, we will have a win-win situation which would help businesses meet their environmental commitments, bring significant support in the fight against climate change, and have the potential to improve health conditions for young and old people across my region.
Administratívna záťaž a náklady musia byť úmerné environmentálnym výhodám, pretože len tak dospejeme k situácii, ktorá bude prospešná pre všetky strany, ktorá by pomohla podnikom splniť ich záväzky voči životnému prostrediu, ktorá by znamenala výraznú podporu v boji proti zmene klímy a ktorá by nám priniesla možnosť zlepšiť zdravotný stav mladých i starých ľudí v mojom regióne.

External support measures in the fight against counterfeiting.
Opatrenia na externú podporu boja proti falšovaniu.

Join the elite military formation and support them in the fight against terrorism.
Zapoj sa do elitnej bojovej formácie a podpor ju v boji s terorom.

The EU is determined to mobilise all the tools it has to fully support Tunisia in the fight against terrorism and reforming the security sector.”.
Európska únia je podľa týchto údajov odhodlaná zmobilizovať všetky prostriedky, ktoré má, aby plne podporila Tunisko v boji proti terorizmu a reformovaní jeho bezpečnostného sektoru.