What is the translation of " SURROUNDED " in Slovak?

• obklopený
• obklopujú
• obkľúčili
• obkľúčení
• obklopili
• obkolesili
• obkolesoval
• okolitého
• v okolí
• obkľučoval
• mala
• lemovaná
• lemuje

Examples of using Surrounded in English and their translations into Slovak

But we're surrounded.
Ale sme obkľúčení.

Surrounded him on all sides.
Obkolesoval ho zo všetkých strán.

The smoke surrounded me.
Dym, ktorý nás obkolesoval.

This is the F.B.I. You're completely surrounded.
Tu je F.B.I. Ste úplne obkľúčení.

You are surrounded and you are outnumbered.
Ste obkľúčení a je ich viac.

An American consulate is surrounded.
V okolí sa nachádza Generálny konzulát USA.

Gendarmes surrounded the demonstrators.
Žandári obklopili demonštrantov.

As soon as you left, the Espheni surrounded us.
Ako náhle si odišla, Espheni nás obklopili.

Our male victims surrounded our female victim.
Naše mužské obete obkolesili našu ženskú obeť.

But, if they join the crowd… then we will be surrounded.
Ale ak sa spoja s davmi, tak budeme obkľúčení.

It is surrounded by restaurants, bars and shops.
V okolí sú reštaurácie, bary a obchod s potravinami.

He walked into the woods that surrounded the lake.
Šla som do lesa ktorý obkolesoval celé jazero.

Recording of surrounded sound by call from secret number;
Nahrávanie okolitého zvuku hovorom z tajného čísla;

And then, out of nowhere, out of nothing, they were surrounded.
A potom, odnikadiaľ a z ničoho nič, boli obkľúčení.

Recording of surrounded sound by call from secret number;
Nahrávanie okolitého zvuku hovorom zo skrytého čísla;

It didn't matter which way you looked you were surrounded.
Nezáležalo na to, ktorým smerom pozreli, boli obkľúčení.

The four dragons surrounded it, ready to spring upon it.
Obkolesili ho štyri prízraky, pripravené na túto chvíľu.

So I headed to that spot and was surrounded by people.
Zastavila som sa preto na mieste a sledovala som, ako ma títo ľudkovia obklopili.

They're surrounded and they have no idea what's coming at them.
Sú obkľúčení a nemajú ani potuchy, čo na nich ide.

Immaculee Ilibagiza grew up in a country she loved, surrounded by a family shecherished.
Immaculée Ilibagiza vyrastala v krajine, ktorú mala rada, s milovanou rodinou.

Death and despair surrounded Joshua and our entire communities.
Smrť a zúfalstvo obklopili Joshuu a celé naše komunity.

They stripped us of everything but the clothing on our backs and surrounded us with laser walls.
Vzali nám všetko okrem nášho oblečenia a obklopili nás laserovými stenami.

It is surrounded by forests of mainly common ash(Fraxinus excelsior).
Hrádza je lemovaná urastenými jaseňmi štíhlymi(Fraxinus excelsior).

Together, the future monks erected 12 cells, surrounded the territory with a high fence.
Spoločne budúcnosťmnísi postavili 12 buniek, obkolesili územie vysokým plotom.

Berlin wall surrounded the entire West-Berlin and was about 96 miles long.
Múr obkolesoval celý Západný Berlín a meral celkovo 155 kilometrov.

The Muslim attackers surrounded him and took turns beating him in the face.
Moslimskí útočníci ho obkolesili a v udieraní mu do tváre sa striedali.

Surrounded them by forces and power, shielded from harm they the Halls of the Dead.
Obklopili ho silami a mocou, chrániac ho pred dosahom Siení Mŕtvych.

Crowds of people surrounded them, the whole city was listening to one music that day.
Obkolesili ich davy ľudí, celé mesto počúvalo ten deň jednu hudbu.

Surrounded by shopping streets, you will immediately feel immersed in Parisian….
Prechádzkami po nákupných uliciach v okolí sa rýchlo ponoríte do života Paríža.

Outnumbered, surrounded staring death in the face, not flinching for a moment.
Prečíslení, obkľúčení pozerajúc smrti do tváre, neustúpia ani na chvíľu.