Examples of using Surrounded by pine trees in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
The apartments are surrounded by pine trees.
Apartmány sú obklopené borovicami.It is surrounded by pine trees, so there is plenty of shade on the beach.
Je obklopená borovicami, takže na pláži je dostatok chládku.The beach is pebbly, surrounded by pine trees.
Pláž je kamienková, obklopená borovicami.The beach is surrounded by pine trees, while the lagoon is separated from the rest of the coast by a bridge.
Pláž je obklopená borovicami, zatiaľ čo lagúna je mostom oddelená od zvyšku pobrežia.The bay is about kilometers long, surrounded by pine trees.
V zátoke je o kilometrov dlhé, obklopené borovicami.The beach is surrounded by pine trees and has a lot of shade.
Pláž je obklopená borovicami a má veľa chládku.Hotel Fiore di Magio is located in Campolungo surrounded by pine trees.
Our house, surrounded by pine trees, is located next to the sea.
If woodpeckers have a choice, they will always prefer to live surrounded by pine trees.
Ak majú ďatle na výber, vždy budú radšej žiť obklopené borovicami.The house is surrounded by pine trees and provides exceptional privacy.
Dom je obklopený borovicovým lesom a ponúka výnimočnú súkromie.The villa is situated in a beautiful and quiet part of Poreč,not far from the city center and is surrounded by pine trees.
Vila sa nachádza v krásnej a kľudnej časti Poreču,neďaleko od centra mesta a je obklopený borovicami.It is situated on the rocks, surrounded by pine trees, 25 m from the sea.
Nachádza sa na skalách, obklopený borovicovým lesom, 25 m od mora.The apartment is located 200 m from the downtown and all the contents,400 m to the large sandy beaches surrounded by pine trees.
V byte sa nachádza 200 m od centra mesta a všetko vybavenie,400 m na veľké piesočné pláže obklopené borovicovým lesom.This superb villa is surrounded by pine trees with a beautiful sea view.
Táto vynikajúca vila je obklopená borovicami s krásnym výhľadom na more.All the apartments are flawlessly decorated in modern style with a touch of luxury andfully equipped, surrounded by pine trees, flowers and….
Všetky apartmány sú bezchybne zdobené v modernom štýle s nádychom luxusu aplne vybavené, obklopený borovicovým lesom, kvetov a exotických rastlín. Každý apartmán má vlastný vchod a….The beach is surrounded by pine trees, which give their guests a natural shade.
Pláž je obklopená borovicami, ktoré svojim hosťom poskytujú prirodzený odtieň.Overlooking the sea and islands, the house is surrounded by pine trees, ideal for family holidays.
S výhľadom na more a ostrovy, dom je obklopený borovicovým lesom, ktorý je ideálny pre rodinnú dovolenku.The beach is surrounded by pine trees, which give their guests a natural shade.
Pláž je obklopená borovicovým lesom, ktorý dáva svojim hosťom prirodzený odtieň.It is located in a shallow Mediterranean and protected cove, surrounded by pine trees, and is ideal for a real summer break.
Umiestená v miernej mediteránskej a chránenej zátoke, obklopená borovicami, ideálna je pre skutočnú letnú dovolenku.Surrounded by pine trees and tamaris, the beach stretches along the whole tourist town of Tučepi with extremely attractive promenade.
Obklopený borovicami a tamaris, pláž sa tiahne po celom turistickom mestečku Tučepi s mimoriadne atraktívnou promenádou.The crystal blue sea and the many bays surrounded by pine trees make Božava an ideal place for a real holiday and relaxation.
Krištáľovo modré more a početné zátoky obklopené borovicovým lesom vytvárajú z Božavy ozajstné miesto pre odpočinok a relax.Surrounded by pine trees, cooled by the summer breeze, the Old City is in the hot summer days the rare Dalmatian places where the air is fresh and invigorating sleep.
Obklopený borovicovým lesom, ochladená letný vánok, Staré Mesto je v horúcich letných dňoch vzácne Dalmatín miesta, kde vzduch je čerstvý a osviežujúci spánok.Description House is facing southwest and surrounded by pine trees, only a 30 meter walk down the stairs to your own terrace at the sea.
Dom je s výhľadom na juhozápad a je obklopený borovicovým lesom, len 30 metrov chôdze po schodoch dole na svoje vlastné terasu pri mori.Along the promenade surrounded by pine trees, there are various tourist facilities, luxury hotels, catering establishments and gastronomical havens, and plenty of entertainment for children and adults.
Pozdĺž promenády, obklopený borovicami, existujú rôzne turistických zariadení, luxusné hotely, stravovacie zariadenia a gastronomické raja, a veľa zábavy pre deti i dospelých.The beaches are predominantly pebble, and along the long promenades surrounded by pine trees you can find a wealth of tourist and entertainment facilities, as well as restaurants with gastronomic specialties.
Pláže sú väčšinou kamienkové a dlhé promenády obklopené borovicami, môžete nájsť mnoho turistických a zábavných zariadení a reštaurácií s gastronomickými špecialitami.Almost all beaches are surrounded by pine trees, so do not miss the natural shade and possibility of renting various beach equipment.
Takmer všetky pláže sú obklopené borovicovým lesom, tak si nenechajte ujsť prirodzený odtieň a možnosť prenájmu rôzne plážové vybavenie.The garden and its own terrace are surrounded by pine trees and cypresses so you have a feeling like you are part of untouched nature.
Záhrady a terasy sú obklopené borovicami a cyprusmi, takže máte pocit, ako by ste boli súčasťou nedotknutej prírody.They are located on separate plots, surrounded by pine trees and olive trees, in the village of the Lake, 5 km from the National Park Kornati.
Sú umiestnené na samostatných pozemkoch, obklopený borovicami a olivovníkmi, v obci jazera, 5 km z národného parku Kornati.This beautiful sandy beach surrounded by pine trees and tamaris also has a rich gastronomic offer, and it is ideal for families with small children.
Táto krásna piesočná pláž obklopená borovicami a tamaris má tiež bohatú gastronomickú ponuku a je ideálna pre rodiny s malými deťmi.
