Examples of using Surrounding trees in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
The Surrounding Trees.
Privacy was fairly good due to the surrounding trees.
Dokonalé súkromie vďaka okolitým stromom.Cut the Surrounding Trees.
Strih okrasných stromov.They are shocked todiscover bulldozers have destroyed the village and surrounding trees.
Sites and surrounding trees are poorly kept.
Lúka a okolité stromy sú zasnežené.It was such a desperate cry that the surrounding trees shook.
Bol to taký zúfalý výkrik, že sa zaknísali okolité stromy.It was surrounding trees, some of which were likely more than a hundred years old.
The next day, other people confirmed damage to surrounding trees and higher radiation in the area.
Druhý deň potvrdili ďalší ľudia poškodenia okolitých stromov a vyššie žiarenia v mieste.If you do not have it,we suggest you go to the end that is underneath the trees of the surrounding trees.
Ak ho nemáte, odporúčame vám ísť na koniec, ktorý je pod He glanced around at the surrounding trees again, but was convinced now that nobody was going to attack him.
Pozrel na okolité stromy, ale tento raz bol presvedčený, že na neho nikto nezaútočí.In the summer, one can sit outside on the Spui and enjoy the sun,or plentiful shade from the surrounding trees.
V lete je možné posedieť si na Spui námestí a vychutnávať si lúče slnka,alebo tiene z okolitých stromov.The requirement of Aronia to light requires that the surrounding trees and bushes do not even partially obscure it.
Požiadavka Aronie na svetlo vyžaduje, aby okolité stromy a kríky ho ani čiastočne nezakrývali.The bear was trying to hide a carcass from scavengers,chasing away ravens and a fox and marking surrounding trees.
Medveď sa pokúšal schovať korisť pred zdochlinožravcami,odháňal krkavce aj líšku a značkoval okolité stromy.When the pine gets stronger and grows,it will outgrow the surrounding trees and bushes and will receive a lot of sunlight.
Keď je borovica silnejšia a rastie, prerastie okolité stromy a kríky a dostane veľa slnečného svetla.Gaining height, they sometimes lose orientation and, throwing their heads over the head,crash to the ground, surrounding trees and roofs.
Získanie výšky, niekedy stráca orientáciu a hádzanie hlavy nad hlavu,pád na zem, okolité stromy a strechy.Its walls are designed to reflect the surrounding trees and snow- two great symbols of Estonia hidden in its flag too.
Jej steny sú navrhnuté tak, aby odrážali okolité stromy a sneh, mimochodom dva najväčšie symboly Estónska ukryté aj v jeho zástave.In the evenings the studio is illuminated by the sky,through the trellised wall the light falls on the backyard and the surrounding trees.
Vo večerných hodinách je štúdio osvetlené oblohou,cez mrežovú stenu svetlo dopadá na dvorku a okolité stromy.While some pitches enjoy full shade from the surrounding trees making them especially suitable for tents the others are only partially protected from the sun.
Zatiaľ čo niektoré parkovacie miesta majú plný tieň od okolitých stromov, takže sú obzvlášť vhodné pre stany, ostatné sú len čiastočne chránenné pred slnkom.Gaining height, they sometimes lose orientation and, throwing their heads over the head,crash to the ground, surrounding trees and roofs.
Zvyšujúcu sa výšku niekedy strácajú orientáciu a hádzajú hlavou nad hlavou,havarujú sa na zem, obklopujú stromy a strechy.Gazing over the tops of the surrounding trees, he saw the tower of the cathedral- four hundred and five feet high, as every Kingsbridge Grammar School pupil knew.
Ned sa díval ponad vrcholky okolitých stromov a zbadal vežu katedrály- bola vysoká stodvadsaťtri a pol metra, čo vedel každý žiak základnej školy v Kingsbridgei.At the brook Malina(Malina in Slovak means Raspberry) swam four Mute Swans(Cygnus olor) and at surrounding trees were Starlings(Sturnus vulgaris) and Fieldfares(Turdus pilaris).
Na riečke Malina plávali labute veľké(Cygnus olor) a na okolitých stromoch boli škorce obyčajné(Sturnus vulgaris) a drozdy čvíkotavé(Turdus pilaris).When tangled, it moves in a circle from the hollow, in different directions from it, coming tothe hollow through the trees, or moving in a straight line to the hollow, and leaving it along the surrounding trees.
Keď sa zamotá, pohybuje sa v kruhu z dutiny, v rôznych smeroch od nej,prichádza do dutiny cez The amount of carbon stored in trees and related wood products depends on the tree species, growth conditions(environment),the age of a tree and the density of surrounding trees.
T is impossible to say whether the park is more beautiful in the spring, when the flowers in its meadows are in full bloom and when the trees have turned green again, or when the riot of autumn colours is reflected in the waters of the lakes, or indeed during the winter calm,when ice petrifies the waterfalls and when the surrounding trees are heavily laden with snow!
Nevedno či je park krajší na jar, keď sú rozkvitnú kvety na lúkach a les sa zazelená, alebo na jeseň, keď sa jesenné farby odrážajú v jazerných zrkadlách alebo v zime,keď ľad pripúta vodopád a okolité stromy sú zasnežené!The trees surrounding him look like pines.
Stromy po ich odchde vyzerajú ako mrzáci.The property currently has lawn and trees surrounding it.
The trees surrounding him look like pines.
