What is the translation of " SYSTEM DATE " in Slovak?

• systémový dátum
• systémového dátumu

Examples of using System date in English and their translations into Slovak

The system date in the computer is inaccurate.
Systémový dátum počítača je nesprávny.

Method 4: Verify that the system date is correct.
Metóda 4: Overenie správnosti systémového dátumu.

Result: current system date+ current month, displayed in the column"NewDate".
Výsledok: aktuálny systémový dátum+ aktuálny mesiac, ktorý sa zobrazuje v stĺpci"NewDate".

Returns a Variant(Date) specifying the current date and time according your computer's system date and time.
Vráti hodnotu typu Variant(Date), ktorá určuje aktuálny dátum a čas na základe systémového dátumu a času počítača.

Make sure that your system date and time are set correctly.
Uistite sa, že systémový dátum a čas nastavený správne.

If the year part of date is omitted, DateValue uses the current year from your computer's system date.
Ak sa v argumente dátum vynechá časť s rokom, funkcia DateValue použije aktuálny rok z dátumu v systéme vášho počítača.

Your computer's system date is set too far in the future.
Systémový dátum počítača je nastavený príliš ďaleko v budúcnosti.

IOS 9.3.6 addresses an issue that could impact GPS location performance and could cause system date and time to be incorrect.
IOS 9.3.6 opravuje problém, ktorý mohol negatívne ovplyvňovať určovanie polohy pomocou GPS a spôsobovať nastavenie nesprávneho systémového dátumu a času.

It is possible to use the system date and time or you can enter any valid date and time between year -20000 and +20000.
Je možné použít systémový dátum a čas alebo ho môžete zadať sami v rozmedzí -20000 až +20000 rokov.

Log files include internet protocol(“IP”) addresses, browser type, internet service provider, referring/exit pages, operating system, date/time stamp, and clickstream data.
Súbory denníka zahŕňajú adresy internetového protokolu(„IP“), typ prehliadača, poskytovateľa internetových služieb, odkazové/ výstupné stránky, operačný systém, dátumové a časové pečiatky a údaje o kliknutí.

Verify that the system date is set correctly in the complementary metal-oxide semiconductor(CMOS) settings for the computer.
Overte, či je systémový dátum správne nastavený v nastaveniach pamäte CMOS(Complementary Metal-Oxide Semiconductor) pre počítač.

For example, type the following command to set the system date to February 14, 2014 and the time to 13:25(1:25 PM).
Napríklad zadajte nasledujúci príkaz na nastavenie dátum systému do 14. februára 2014 a čas do 13:25(1:25 PM).

This information includes Internet protocol(IP) addresses, browser type, Internet service provider(ISP), referring/exit pages, operating system, date/time stamp, and clickstream data.
Tieto informácie zahŕňajú internetového protokolu(IP) adresy, typ prehliadača, poskytovateľa internetových služieb(ISP), odkazujúce/ výstupné stránky, operačný systém, dátum/ čas, a clickstream dáta.

At this point, you will need to change the system date of the device and the utility will display an animated instruction on how to do this.
V tomto okamihu budete musieť zmeniť systémový dátum zariadenia a nástroj zobrazí animovanú inštrukciu ako postupovať.

Furthermore, we may process your IP address, browser specifications, Internet service provider, referring and exit pages, operating system, date/time stamp and click stream data.
Ďalej ako operátor môžeme spracovávať údaje o vašej IP adrese, prehliadači, poskytovateľovi internetového pripojenia, odkazujúce a výstupné stránky, operačnom systéme, dátume/ časovom razítku a počtu kliknutí.

On a report, the date and time fields show the system date and time at which the page containing the fields was printed or previewed.
V zostave sa v poliach dátumu a času zobrazuje systémový dátum a čas, v ktorom ste vytlačili stranu obsahujúcu tieto polia alebo zobrazili jej ukážku.

As the YouTube operator and operator of the DoubleClick network as of today: IP address and cookie ID, the specific address of the page we visited, system date and time the call, identifier of your browser.
Ako prevádzkovateľa YouTube a prevádzkovateľa siete DoubleClick: IP adresa a cookie ID, špecifická adresa stránky vyhľadanej cez našu stránku, systémový dátum a čas, označenie Vášho webového prehliadača.

Note For more information about how to set the system date in the CMOS settings for the computer, view the documentation that is included with the computer or contact the computer manufacturer.
Poznámka: Ďalšie informácie o spôsobe nastavenia systémového dátumu v nastaveniach pamäte CMOS pre počítač nájdete v dokumentácii, ktorá sa dodáva spolu s počítačom, alebo sa obráťte na výrobcu počítača.

This is information such as IP addresses, type of browser you use at our sites, broadband providers(ISP), operating system, date and time of visits, as well as some data about navigation.
To sú informácie, ako napr.: IP adresy, typ prehliadača, ktorý používate pri prehliadaní našich stránok, poskytovateľov širokopásmového pripojenia(ISP), operačný systém, dátum a čas návštevy, a niektoré údaje o navigácií.

Date& Time This system settings module can be used to set the system date and time. As these settings do not only affect you as a user, but rather the whole system, you can only change these settings when you start the System Settings as root. If you do not have the root password, but feel the system time should be corrected, please contact your system administrator.
Dátum a čas Tento modul môže byť použitý na nastavenie systémového dátumu a času. Keďže tieto nastavenia neovplyvňujú len vás ako užívateľa, ale celý systém, tak môžete zmeniť tieto nastavenia, len ak ste spustili Systémové nastavenia ako root. Ak nemáte heslo roota, ale máte pocit, že systémový čas by mal byť upravený, prosím kontaktujte správcu systému.

To resolve this issue, correct the system time, system date, or time zone on the affected computer.
Ak chcete vyriešiť tento problém, opravte systémový čas, systémový dátum alebo časové pásmo v počítači príslušného.

This message is displayed when a host system is unable to connect to the Internet to enable Norton Security Scan to obtain the latest virus definitions or when the system date setting is artificially set ahead.
Táto správa sa zobrazí, keď sa hostiteľský systém nedokáže pripojiť na internet, aby mohol nástroj Norton Security Scan získať najnovšie definície vírusov, alebo keď je nastavenie dátumu systému umelo nastavené dopredu.

Note: On a form, the date and time fields show the system date and time at which that the form was opened.
Poznámka: Vo formulári sa v poliach dátumu a času zobrazuje systémový dátum a čas, v ktorom bol formulár otvorený.

For the purposes of this Opinion, we have also examined:( 1) the[ insert reference to the arrangements implementing the Harmonised Conditions for participation in TARGET2] for the System dated[ insert date]( hereinafter the« Rules'); and.
Na účely tohto stanoviska sme tiež posúdili: 1.[ vložiť odkaz na opatrenia implementujúce Harmonizované podmienky účasti v TARGET2] pre systém zo dňa[ vložiť dátum]( ďalej len„pravidlá") a.

If the hard disk is no longer determined, then you need to look at the system date, the incorrectness of which indicates a failure of the settings.
Ak pevný disk už nie je určený, potom sa musíte pozrieť na systémový dátum, ktorého nesprávnosť indikuje zlyhanie nastavení.

This information includes Internet Protocol(IP) addresses, browser type and language, Internet service provider(ISP), referring and exit websites and applications, operating system, date/time stamp, and clickstream data.
Tieto údaje zahŕňajú adresy IP(Internet Protocol), typ a jazyk prehliadača, poskytovateľa internetových služieb(ISP), sprostredkujúce a výstupné webové stránky a aplikácie, operačný systém, dátumovú a časovú pečiatku a informácie o po sebe nasledujúcich kliknutiach.

This is information such as IP addresses, the type of browser you use on our pages, broadband providers(ISP), operating system, date and time of the visit, as well as some data on navigation.
To sú informácie, ako napr.: IP adresy, typ prehliadača, ktorý používate pri prehliadaní našich stránok, poskytovateľov širokopásmového pripojenia(ISP), operačný systém, dátum a čas návštevy, a niektoré údaje o navigácií.

According to the current status as the YouTube operator and operator of the DoubleClick network: IP address and cookie, the specific address of the page called up by us, system date and time of call up, identification of your browser.
Ako prevádzkovateľa YouTube a prevádzkovateľa siete DoubleClick: IP adresa a cookie ID, špecifická adresa stránky vyhľadanej cez našu stránku, systémový dátum a čas, označenie Vášho webového prehliadača.

This is information such as which type of browser you use on our website, broadband providers(ISPs), operating systems, date and time of visit, as well as some data about navigation.
To sú informácie, ako napr.: IP adresy, typ prehliadača, ktorý používate pri prehliadaní našich stránok, poskytovateľov širokopásmového pripojenia(ISP), operačný systém, dátum a čas návštevy, a niektoré údaje o navigácií.

We also use information about IP addresses, types of Web browsers, Internet Service Providers(ISPs), referring and exit pages, operating systems, date/time stamps, and number of clicks to analyze trends, administer the site, track users' movement, and gather broad demographic information for aggregate use.
Používame informácie o IP adresách, typoch webových prehliadačov, poskytovateľovi internetu(ISP), odkazujúcich a výstupných stránkach, operačných systémoch, dátume a čase a počtu kliknutí k analýze trendov správy webu, sledovaniu pohybu užívateľov a zhromaždeniu širokých demografických informácií pre súhrnné použitie.