What is the translation of " SYSTEM REALLY " in Slovak?

• systém naozaj

Examples of using System really in English and their translations into Slovak

Can this system really work?
Môže však tento systém skutočne fungovať?

We are sure that it will eliminate all the existing threats from your system really quickly.
Sme si istí, že bude odstrániť všetky infekcie zo systému naozaj rýchlo.

The QLEEN system really has a wide use.
Systém QLEEN má naozaj široké využitie.

What is the educational system really for?
Čo teda vzdelávaciemu systému skutočne chýba?

This system really… kills the spontaneity factor.
Tento systém naozaj… zabíja ten spontánny faktor.

We have kept our system really easy.
Chceme, aby náš systém bol rýchly.

T: The system really began to somehow intensively alienate people from the comprehension of the Spiritual world….
T: Systém skutočne začal akosi intenzívne oddeľovať ľudí od chápania Duchovného sveta.

A capitalist system really.
Plus skutočne kapitalizačný systém.

T: The system really began to somehow intensively alienate people from the comprehension of the Spiritual world….
T: Systém naozaj začal nejako intenzívne odďaľovať ľudí od pochopenia Duchovného sveta….

We have kept our system really easy.
Náš systém je naozaj jednoduchý.

If your business has an IT and Legal departments, involve their representatives in the selection process to ensure that the attendance system really meets the standards.
Ak vaša firma má IT a právne oddelenie, zapojte ich zástupcov do výberového procesu, aby sa presvedčili, že dochádzkový systém naozaj spĺňa stanovené normy.

But what does the school system really do? Most Indigos.
Čo však školský systém naozaj robí? Väčšina Indigos.

In other words, how broad a spectrum of personalization can this system really cover?
Inými slovami, aké široké spektrum personalizácie môže tento systém skutočne pokryť?

The current system really encourages irresponsible behavior.
Existujúci sociálny systém totiž podporuje ich nezodpovedné správanie.

How does the immune system really work?
A ako taký imunitný systém vlastne funguje?

This list of demands- catalogue can be consequently used to evaluate the tender, specification of the submission for the vendor and in the end to verify whether the delivered information system really meets all requirements.
Tento katalóg je následne možné využiť na vyhodnotenie výberového konania, špecifikáciu zadania pre dodávateľa a nakoniec aj na overenie, či dodaný informačný systém skutočne spĺňa všetky požiadavky.

Is this kind of political system really sustainable?
Je takýto systém skutočne udržateľný?

We have been thinking a long time about how to make our affiliate system really attractive….
Premýšľali sme naozaj dlho nad tým, ako urobiť náš affiliate systém skutočne atraktívny….

Malicious software might sneak on the system really quickly and start doing activities behind a user's back.
Škodlivý softvér môže plížiť na systém naozaj rýchlo a začať robiť aktivity za používateľa chrbtom.

It should be noted that the system really works.
Môžeme zhodnotiť, že systém skutočne funguje.

And we do care about planets like the Earth because by now we understood that life as a chemical system really needs a smaller planet with water and with rocks and with a lot of complex chemistry to originate, to emerge, to survive.
My sa však zaujímame o planéty podobné Zemi, pretože doteraz sme predpokladali, že život ako chemický systém naozaj potrebuje menšiu planétu s vodou, kameňmi a s množstvom komplexných chemických reakcií, aby mohol vzniknúť, vyvinúť sa a prežiť.

You can benefit directly from their years of hard work and the information that they have compiled to ensure that this system really works for you and that you will see amazing results.
Môžete využiť priamo ich rokov tvrdej práce a informácie, že majú zostavené zabezpečiť, že tento systém naozaj pracuje pre vás a že budete vidieť úžasné výsledky.

Does it dissipate in your system really quickly?
Vytratí sa v tvojom tele ozaj rýchlo?

How does the Slovak judicial system really look like?
Ako vlastne vyzerá slovenský súdny systém naozaj?

This wine bottle watering system really worked!
Ventilačný systém v tejto fľaši naozaj funguje!

I totally agree, our immune systems really do need to do what they are supposed to do.
Úplne súhlasím s tým, že náš imunitný systém skutočne potrebuje robiť to, na čo je určený.

And in part they will be right, since such systems really accumulate dust and its derivatives on its surface.
A čiastočne budú mať pravdu, pretože tieto systémy skutočne akumulujú prach a jeho deriváty na svojom povrchu.

Our systems really work. References are the best presentations and confirmation of our products and services reliability and broad availability.
Naše systémy skutočne fungujú a referencie sú najlepšou prezentáciou a dôkazom spoľahlivosti a širokej dostupnosti našich produktov a služieb.

Tesla is looking for the new financial product to help accelerate solar adoption and buyers could get the systems really quick.
Tesla hľadá nový finančný produkt, ktorý by pomohol urýchliť zavádzanie slnečných lúčov a kupujúci by mohli mať systémy naozaj rýchle.

Communism and Fascism not only actively fought against most of the values of Europe, but were ready to break all the principles of ethics in the name of sick and degenerate ideas- and these systems really did break those principles, bringing pain, suffering and death to millions of people.
Komunizmus a fašizmus nielenže aktívne bojovali proti väčšine hodnôt Európy, ale tiež boli pripravení porušiť všetky etické princípy v mene chorých a zvrátených ideí- a tieto systémy naozaj porušili tieto princípy, čo prinieslo bolesť, utrpenie a smrť miliónom ľudí.