What is the translation of " TAPAS " in Slovak?

• tapas
• tapasový

Examples of using Tapas in English and their translations into Slovak

Ice Princess| Tapas.
Ľadová princezná veľ.

Spanish tapas, why not?
Slovak theme, prečo nie?

Authentic Spanish Tapas.
Autentickú španielsku Paella.

The word tapas means fire.
Slovo vibhāvasu znamená oheň.

Tapas is a very old word.
Atikal je veľmi starobylé slovo.

Mostly tapas, of course.
Väčšinou opajcovávaním, samozrejme.

Tapas are a favorite everywhere!
Tabasco je obľúbené všade!

Barcelona is not just about tapas!
Barcelona nie je len o Gaudím.

Ideal for taking with any of tapas, cheeses and cured meats.
Ideálny pre prijatie s tapas, syrov a údené mäso.

How to plan a trip to Spain without Tapas?
Ako si naplánovať cestu do Thajska bez cestovky.

All/Snacks and tapas/Drinks and milkshakes.
Všetky/Občerstvenie a tapas/Nápojov a mliečnych koktailov.

Honestly though, it's hard to find bad tapas in Madrid.
Nie je však jednoduché nájsť v Madride naozaj dobrú paellu.

Tapas and popular international dishes are also available throughout the day.
Na tapase a populárnych medzinárodných jedlách si môžete pochutnať po celý deň.

He is the embodiment of tapas- penance.
Je stelesnením tapasií- pokánia.

Enjoy tapas served up with a modern, gourmet twist in candlelit surroundings.
Vychutnajte si tapas podávané s moderným gurmánskym zákrutom v prostredí sviečok.

Oh, and a quick update on the sangria and tapas-- that's cancelled.
Oh, a nové informácie ohľadom sangrie a tapasu. Tie sú zrušené.

Peter's Square in Rome, the tapas plate on the cozy finca or the sensational Grilfisch in the Greek fishing village!
Petra v Ríme, tapasový tanier na príjemnej finke alebo senzačný Grilfisch v gréckej rybárskej dedine!

Centro is a great choice for travellers interested in tapas, architecture and parks.
Madrid centrum je skvelou voľbou pre hostí, ktorí sa zaujímajú o tapas, architektúru a parky.

Refined, romantic and delicious- with these tapas by Verena Scheidel and Manuel Wassmer, you really love to be on the table!
Rafinovaný, romantický a chutný- s týmito tapami od Vereny Scheidela a Manuela Wassmera, máte naozaj rád, že ste na stole!

Beiro is a great choice for travelers interested in monuments, tapas and walking.
Albayzin je skvelou voľbou pre hostí, ktorí sa zaujímajú o architektúru, pamiatky UNESCO a scenériu.

For further relaxation there are tapas chairs and a wide range of massages.
Pre ďalšie odpočinok sú potom pripravená lehátka v tapidáriu a široká ponuka masáží.

Spicy prawns with lemon butter Ingredients for 4 servings: There is something for every taste: the tapas menu of the bistro.
Pikantné krevety s citrónovým maslom Zloženie pre 4 porcie: Je tu niečo pre každý vkus: tapasové menu bistra.

The tapas served here are delicious and unique in their own right, with the meat ones being some of the best around.
V tapas tu slúžil sú chutné a jedinečné v ich vlastnej pravý, s mäsom z nich sú niektoré z najlepších v okolí.

Zaidín is a great choice for travelers interested in tapas, monuments and city walks.
Albayzin je skvelou voľbou pre hostí, ktorí sa zaujímajú o architektúru, pamiatky UNESCO a scenériu.

There were chip shops advertising all-day tapas, street markets selling paella pans and increased numbers of women at salsa lessons.
Street-foody reklamovali tapa celý deň, trhoviská predávali panvice na Paelu(Paela= španielske rizoto) a zvýšil sa počet žien ktoré navštevovali lekcie salsy.

Madrid City Center is a great choice for travelers interested in tapas, architecture and parks.
Madrid centrum je skvelou voľbou pre hostí, ktorí sa zaujímajú o tapas, architektúru a parky.

Julian Serrano, a tapas restaurant in the lobby named after its chef, was noted as one of Esquire Magazine's“20 Best New Restaurants in 2010”.
Julian Serrano, tapasová reštaurácia v hale s názvom po jeho šéfkuchári, bola označená za jeden z 20 najlepších reštaurácií v roku 2010 v Esquire Magazine.

See availability Area Info- This neighborhood is a great choice for travelers interested in tapas, architecture and parks- Check location Show map.
Táto časť mesta je skvelou voľbou pre cestovateľov, ktorí sa zaujímajú o tapas, architektúru a parky- Overiť polohu Vynikajúca poloha- zobraziť mapu.

This neighbourhood is a great choice for travellers interested in tapas, architecture and parks- Check location Excellent location- show map Guests loved walking around the neighbourhood!
Táto časť mesta je skvelou voľbou pre cestovateľov, ktorí sa zaujímajú o tapas, architektúru a parky- Overiť polohu Vynikajúca poloha- zobraziť mapu!

See availability Property surroundings- This neighbourhood is a great choice for travellers interested in tapas, architecture and parks- Check location Show map.
Táto časť mesta je skvelou voľbou pre cestovateľov, ktorí sa zaujímajú o tapas, architektúru a parky- Overiť polohu Vynikajúca poloha- zobraziť mapu.