What is the translation of " TARGET SEGMENT " in Slovak?

• cieľový segment
• cieľového segmentu
• cieľová skupina

Examples of using Target segment in English and their translations into Slovak

What are the target segments?
Aké sú cieľové skupiny?

Target segments can be several.
Cieľové segmenty môžu byť viaceré.

Selecting the target segment.
Výber cieľového segmentu.

The target segment for the development on demand.
Cieľový segment pre vývoj na mieru.

What is your target segment?
Aký je váš cieľový segment?

Target segment- Conducting analysis of the attractiveness of market segments in order to select a target market.
Cieľový segment Analýza príťažlivosti trhových segmentov s cieľom vybrať cieľový trh.

Where is your target segment?
Aký je váš cieľový segment?

Support with creating target segment of customers, its telephone survey according to a preparedscript, or via emails.
Podpora pri zostavovaní cieľového segmentu zákazníkov, jeho telefonické kontaktovanie podľa pripraveného scriptu, alebo prostredníctvom e-mailov.

Which is your target segment?
Aký je váš cieľový segment?

Knowing a shopper's route to purchase, and building analytics before they walk through the door, means you can build detailed customer profiles and target segments more successfully.
Ak poznáte cestu spotrebiteľa k nákupu ešte predtým, ako prejde dvermi, znamená to, že môžete úspešne budovať podrobné profily zákazníkov a cieľové segmenty.

What are your target segments?
Aký je váš cieľový segment?

Who do you consider to be your target segment?
Koho považujete za svoju cieľovú skupinu?

The result was a target segment of about 200 SMEs.
V̅sledkom bol cieﾋov̅ segment asi 200 MSP.

What are your business objectives and your target segment?
Aká je oblasť Vášho podnikania a Vaša cieľová skupina?

We can broaden the target segment from the top 10% to family-friendly.
Môžeme rozšíriť cieľový segment na rodiny s deťmi.

This is your primary target segment.
Toto je naša primárna cieľová skupina.

These cohorts are used to identify and target segments of the market that, although they may fit into other models, are more effectively grouped and treated as one.
Tieto kohorty sa používajú na identifikáciu a zacielenie na segmenty trhu, ktoré, hoci sa môžu zapájať do iných modelov, sú účinnejšie zoskupené a považované za jeden.

Directed information delivered right to the target segment.
Doručenie adresných informácií"do rúk" cieľového segmentu.

Plan for each target segment.
Zameraná na rôzne cieľové segmenty.

It will be implemented in three Components that will cover different target segments as follows.
Program bude realizovaný v troch komponentoch, ktoré zahŕňajú rôzne cieľové segmenty.

But this decision should be always based on your target segment and on your goal, you want to achieve.
Na základe cieľového segmentu a cieľa, ktorý chcete dosiahnuť, by ste to mali vedieť určiť.

In addition, We pay great attention to the segmentation of subscribers, increasing the exclusivity of the content offers for each target segment”,- said CEO“Orion” Kirill Makhno.
Okrem toho, Venujeme veľkú pozornosť segmentáciu predplatiteľov, zvýšenie exkluzivitu obsahu ponúka pre každú cieľovú segmentu”,- povedal generálny riaditeľ“Orion” Kirill Machna.

The supplier should help you choose the most appropriate combination to ensure functionality for your target segment so that you do not have to spend extra money on support of unnecessary versions.
Tu by Vám mal dodávateľ pomôcť s výberom najvhodnejšej kombinácie tak, aby ste zabezpečili funkčnosť pre váš cieľový segment a pritom ste nemuseli míňať za podporu zbytočných variantov navyše.

In this campaign, several personalized themes for different target segments were rotated.
V kampani takto rotovalo niekoľko personalizovaných motívov určených pre rôzne cieľové segmenty.

Are we still just targeting segments?
Skutočne oslovujete cieľové segmenty?

Consequently, efforts on promoting the image of the mode should now focus on this targeted segment that can also help Motorways of the Sea.
Preto sa majú teraz snahy o propagáciu obrazu tohto spôsobu dopravy zamerať na tento cieľový segment, čo môže pomôcť aj morským diaľniciam.

In addition, Member States will have to provide evidence to show that there is no risk of crowding-out, specifically concerning the targeted segment, sector and/or industry structure.
Okrem toho členské štáty musia preukázať, že neexistuje riziko vytlačenia, konkrétne v súvislosti s cieľovým segmentom, sektorom a/alebo štruktúrou odvetvia.

Our Company got people interested in a different way, or rather focused on a targeted segment.
Naša spoločnosť oslovila záujemcov iným spôsobom, resp. sme sa zamerali na vytipovaný segment.

Third-party data targeting enables approved managed partners to leverage targeting segments from our data partners to drive marketing objectives.
Zacielenie na základe údajov tretích strán umožňuje schváleným spravovaným partnerom využívať segmenty zacielenia od našich údajových partnerov na podporu marketingových cieľov.

Because our systems methodically update and search for new targeting segments, creating a universal app campaign is a low-maintenance, automated way to continuously get new users.
Keďže naše systémy metodicky aktualizujú a vyhľadávajú nové segmenty zacielenia, vytvorenie univerzálnej kampane propagujúcej aplikácie predstavuje automatizovaný spôsob na neustále získavanie nových používateľov, ktorý nemá vysoké nároky na údržbu.