What is the translation of " TASKS AND PROJECTS " in Slovak?

• úlohy a projekty
• úloh a projektov

Examples of using Tasks and projects in English and their translations into Slovak

Supports recurring tasks and projects.
Podporuje opakujúce sa úlohy a projekty.

Pick the tasks and projects that are most important to work on.
Vyberajte si úlohy a projekty, ktoré sú pre vás najdôležitejšie.

They get-go complete tasks and projects faster!
Dokončujte úlohy a projekty rýchlejšie!

In Project Web App, team members can enter risks on their assigned tasks and projects.
V Project Web App členovia tímu môžete zadávať riziká ich priradených úloh a projektov.

Capture your tasks and projects wherever you go.
Zachyťte svoje úlohy a projekty, nech ste kdekoľvek.

Asana is a great tool for tracking tasks and projects.
Asana je nástroj na sledovanie projektov a úloh.

Put your important tasks and projects on a spreadsheet.
Vložte všetky svoje dôležité úlohy a projekty do tabuľky.

GTD is more than just a way to manage tasks and projects.
GTD je viac ako spôsob, ako spravovať úlohy a projekty.

Easily track the tasks and projects you're working on.
Máš zodpovedný prístup k úlohám a projektom na ktorých pracuješ.

As well as be involved in current tasks and projects.
Aktívne participovať na aktuálnych úlohách a projektoch.

Make sure that your tasks and projects are finished before the deadline.
Uistite sa, že vaše úlohy a projekty sú dokončené pred stanoveným termínom.

Everyone knows has the opportunity for initiative, creativity, new challenges, tasks and projects.
Každý z nás má príležitosť, priestor pre iniciatívu, tvorivosť, nové výzvy, úlohy a projekty.

When there are too many completed tasks and projects, you can send them to the archive.
Ak máte príliš veľa dokončených úloh a projektov, môžete ich poslať do archívu.

Job reports- you can easily track the workload of individual team members and plan resources for upcoming tasks and projects.
Výkazy práce- vďaka nim môžete ľahko sledovať vyťaženie jednotlivých členov tímu a tiež plánovať zdroje na ďalšie úlohy a projekty.

We have plenty of interesting tasks and projects for you.
Máme pre teba zaujímavú prácu a projekty.

Once a year, you will review your tasks and projects with your manager, discuss the goals achieved, and determine the course for the year ahead.
Raz ročne zhodnotíte svoje úlohy a projekty so svojím manažérom, prediskutujete dosiahnuté ciele a určíte kurz v nasledujúcom roku.

Some of these mechanisms were proving useful for dividing up the tasks and projects between the various departments.
Niektoré mechanizmy sa ukázali byť užitočnými pri rozdeľovaní úloh a projektov medzi rôzne útvary.

Microsoft Office Outlook 2007 and Microsoft Windows Share Point Services 3.0 enable people to share information and work together on tasks and projects.
Program Microsoft Office Outlook 2007 a aplikácia Windows SharePoint Services 3.0 umožňujú používateľom zdieľať informácie a spolupracovať na úlohách a projektoch.

We want them to stand up for their tasks and projects and boost their own suggestions.
Chceme, aby sa postavili za svoje úlohy a projekty a presadzovali vlastné návrhy.

At present, our company has 30 internal and 30 external staff around who can fulfill even the most demanding tasks and projects throughout Slovakia.
V súčasnosti disponuje naša spoločnosť 40 internými a cca 30 externými pracovníkmi, ktorí dokážu plniť aj tie najnáročnejšie úlohy a projekty na celom území Slovenska.

Working with us, you will enjoy fascinating tasks and projects, state-of-the-art conditions and a diverse range of further training options.
Pracovať s nami, znamená zažiť úžasné úlohy a projekty, pracovať v najmodernejších podmienkach a mať rozmanité možnosti vzdelávania.

As mentioned above, hiring is risky and time-consuming- that's why it may be a good idea to outsource some tasks and projects to freelancers or agencies.
Ako už sme si povedali v predchádzajúcom bode, najímanie nových zamestnancov je riskantné a časovo náročné, preto by ste mohli outsourcovať niektoré úlohy a projekty od freelancerov alebo agentúr.

Technological development should help us to manage new tasks and projects more effectively, faster and better quality in the work environment- this is the current status quo.
Vývoj technológií nám má v pracovnom prostredí pomáhať zvládať nové úlohy a projekty efektívnejšie, rýchlejšie a kvalitnejšie- taký je súčasný status quo.

Information material of this kind supports take care of the correct terminology in the field of science in the preparation of study documents and information retrieval research tasks and projects.
Informačný materiál tohto druhu podporuje dodržiavať správnu terminológiu v danej vednej oblasti pri príprave rešeršných a študijných podkladov výskumných úloh a projektov.

And the electronic signature allows you to finalize important tasks and projects without leaving the office.
A elektronický podpis vám umožňuje dokončiť dôležité úlohy a projekty bez opustenia kancelárie.

Goal and Performance Dialogue Once a year, you will review your tasks and projects with your manager, discuss the goals achieved, and determine the course for the year ahead.
Dialóg o hodnotení cieľov a výkonu Raz ročne zhodnotíte svoje úlohy a projekty so svojím manažérom, prediskutujete dosiahnuté ciele a určíte kurz v nasledujúcom roku.

The enthusiasm quickly turns to reality when they look at the 30 or more different tasks and projects that came out of the brainstorming.
Nadšenie rýchlo vystrieda realita, keď sa pozrú na 30 a viac rôznych úloh a projektov, ktoré im z toho vyšli.

We help professional craftspeople to reach optimum results efficiently and consumers to fulfill their daily tasks and projects at home, in office or at the DIY workbench with ease.
Sme podporou pre profesionálnych remeselníkov pri efektívnom dosahovaní optimálnych výsledkov a spotrebiteľom pomáhame uľahčiť každodenné úlohy a projekty či už doma, v kancelárii, alebo v dielni.

Take a few minutes to review your task and project lists, and see how much you can simplify them.
Doprajte si pár minút na prehodnotenie vašich zoznamov úloh a projektov a pozrite sa, ako veľmi sa dajú zjednodušiť.

Display task and project scheduling information to view the date information for your tasks and project or for projects that are published to Microsoft Office Project Server 2007.
Zobrazte informácie o plánovaní úloh a projektov, aby ste mohli prehliadať informácie o dátumoch vzťahujúcich sa na úlohy a projekt alebo na projekty, ktoré sú publikované na serveri Microsoft Office Project Server 2007.