What is the translation of " TASKS IN OUTLOOK " in Slovak?

• úlohy v programe outlook
• úloh v outlooku
• úlohami v programe outlook
• úlohy v outlooku

Examples of using Tasks in outlook in English and their translations into Slovak

Basic Tasks in Outlook 2010.
Základné úlohy v programe Outlook 2010.

Create and manage tasks in Outlook.
Vytvárajte a spravuje úlohy v programe Outlook.

The Outlook Ribbon contains all of the options and commands that you use to accomplish tasks in Outlook.
Pás s nástrojmi Outlooku obsahuje všetky možnosti a príkazy, ktoré používate na vykonanie úloh v Outlooku.

Why keep my tasks in Outlook 2010?
Prečo zachovať moje úlohy v Outlook?

How to automatically regenerate new tasks in Outlook?
Ako automaticky obnoviť nové úlohy v programe Outlook?

Why keep my tasks in Outlook 2010?
Prečo treba uchovávať úlohy v programe Outlook 2010?

How to hide or remove completed tasks in Outlook?
Ako skryť alebo odstrániť dokončené úlohy v programe Outlook?

You may be familiar with recurring tasks in Outlook, but do you know task regeneration which will regenerate a task automatically in a given period after the task is completed?
Možno ste oboznámení s opakujúcimi sa úlohami v programe Outlook, ale poznáte obnovenie úloh, ktoré automaticky obnovia úlohu v danom období po dokončení úlohy?.

How to hide completed tasks in Outlook?
Ako skryť dokončené úlohy v programe Outlook?

The flags and categories do not appear on the SharePoint site, but the flags and categories are available when you work with your synchronized tasks in Outlook.
Príznaky a kategórie sa nezobrazia na lokalite SharePoint, ale príznaky a kategórie sú k dispozícii pri práci so synchronizovaným úloh v Outlooku.

Then you can view and track those tasks in Outlook and even get reminders.
Potom môžete Zobraziť a sledovať tieto úlohy v programe Outlook a dokonca aj získať pripomenutia.

The following steps are optional, but will help you better manage your tasks in Outlook.
Nasledujúce kroky sú voliteľné, no pomôžu vám lepšie spravovať úlohy v Outlooku.

How to remove duplicate tasks in Outlook?
Ako odstrániť duplicitné úlohy v programe Outlook?

Changes made to the SharePoint Task list or Project Task list are automatically synchronized with the tasks in Outlook.
Zmeny vykonané v zozname úloh SharePointu alebo zoznam úloh projektu sa automaticky synchronizujú s úlohami v programe Outlook.

How to print calendar with tasks in Outlook?
Ako vytlačiť kalendár s úlohami v programe Outlook?

The flags and categories do not appear on the SharePoint site, but the flags and categories are available when you work with your synchronized tasks in Outlook.
Príznaky a kategórie sa nezobrazia na lokalite SharePoint, príznaky a kategórie sú však k dispozícii pri práci so synchronizovanými úlohami v programe Outlook.

Automatically regenerate new tasks in Outlook.
Automaticky obnoviť nové úlohy v programe Outlook.

Changes made to the SharePoint Task list or Project Task list are automatically synchronized with the tasks in Outlook.
Zmeny vykonané v zozname Úlohy alebo v zozname Projektové úlohy lokality SharePoint sa automaticky synchronizujú s úlohami v programe Outlook.

Here are some ways to create tasks in Outlook.
Tu je niekoľko spôsobov, ako vytvoriť úlohy v Outlook.

If you have important notes in OneNote and you don't want to forget about them, you can flag them for follow-up so they show up as tasks in Outlook.
Ak máte dôležité poznámky v programe OneNote a nechcete, aby na ne zabudnúť, môžete označiť príznakom ich na spracovanie tak, aby sa zobrazili ako úlohy v programe Outlook.

Here are some ways to create tasks in Outlook.
Tu je niekoľko spôsobov, ako vytvárať úlohy v Outlooku.

How to assign and reassign tasks in Outlook?
Ako priradiť a opätovne priradiť úlohy v programe Outlook?

Quickly remove or delete duplicate tasks in Outlook.
Rýchle odstránenie alebo odstránenie duplicitných úloh v programe Outlook.

The Notes field is empty for some exported tasks in Outlook 2003.
Lotus Notes je prázdny pre niektoré vyvážaných úlohy v programe Outlook 2003.

Creating business contacts is one of the most common tasks in Outlook Customer Manager.
Vytvorenie obchodných kontaktov je jedným z najbežnejších úloh v Outlooku Customer Manager.

Symptoms Microsoft Outlook 2010 may crash when you start Outlook, when you perform various tasks in Outlook, or when you close Outlook..
Microsoft Outlook 2010 môže zlyhať pri spustení programu Outlook, keď budete vykonávať rôzne úlohy v programe Outlook alebo po zatvorení programu Outlook..

To learn how you can start working with emails, tasks or appointments, and calendars in Outlook 2013, see Basic tasks in Outlook 2013 and Outlook 2013 Quick Start Guide.
Ak sa chcete naučiť pracovať s e-mailmi, úlohami alebo plánovanými činnosťami a kalendármi v Outlooku 2013, pozrite si témy Základné úlohy v Outlooku 2013 a Príručka so stručným návodom pre Outlook 2013.

This article is taking about creating a monthly or quarterly recurring task in Outlook.
Tento článok sa týka vytvorenia mesačnej alebo štvrťročnej opakujúcej sa úlohy v programe Outlook.

How to convert or turn a message into a task in Outlook?
Ako previesť alebo prepnúť správu do úlohy v programe Outlook?

How to create a monthly/quarterly recurring task in Outlook?
Ako vytvoriť mesačné/ štvrťročné opakujúce sa úlohy v programe Outlook?