What is the translation of " TEST ABNORMALITIES " in Slovak?

• abnormality v testoch
• odchýlky v testoch

Examples of using Test abnormalities in English and their translations into Slovak

Liver test abnormalities.
Abnormality pečeňových testov.

Biochemical and metabolic laboratory test abnormalities.
Abnormality biochemických a metabolických laboratórnych vyšetrení.

Liver function test abnormalities or hepatitis**.
Abnormality v testoch funkcie pečene alebo hepatitída**.

Hyperbilirubinemia, Liver function test abnormalities.
Hyperbilirubinémia, abnormality funkčných pečeňových testov.

Laboratory test abnormalities Increased lipase and amylase were very commonly reported.
Abnormality laboratórnych testov Veľmi často sa hlásila zvýšená lipáza a amyláza.

Liver function test abnormalities.
Abnormality v testoch funkcie pečene.

If you have or have had liver disease or liver function test abnormalities.
Ak máte alebo ste mali ochorenie pečene alebo abnormálne výsledky testov pečeňových funkcií.

Laboratory test abnormalities.
Abnormality laboratórnych testov.

In patients treated with nivolumab monotherapy, the incidence of liver function test abnormalities was 7.0%(121/1728).
U pacientov liečených nivolumabom monoterapiou bola incidencia abnormalít testov funkcie pečene 7,0%(121/1 728).

Laboratory test abnormalities.
Abnormality v laboratórnych testoch.

Table 2: Recommended measures and dose modifications in case of drug-related liver function test abnormalities.
Tabuľka 2: Odporúčané opatrenia a úpravy dávky v prípade abnormalít funkčných pečeňových testov v súvislosti s užívaním lieku.

Liver function test abnormalities.
Abnormality funkčných testov pečene.

Liver function test abnormalities(including elevated ALT and AST) were observed in patients receiving GIOTRIF 40 mg.
Abnormality funkčných testov pečene(vrátane zvýšenej ALT a AST) sa pozorovali u pacientov, ktorí užívali GIOTRIF 40 mg.

Hyperbilirubinaem la, Liver function test abnormalities.
Hyperbilirubi- némia, abnormality funkčných pečeňových testov.

Liver function test abnormalities(including increased alanine aminotransferase[ALT], aspartate aminotransferase[AST], bilirubin).
Abnormálne funkčné pečeňové testy(vrátane zvýšených hladín alanínaminotransferázy[ALT], aspartátaminotransferázy[AST] a bilirubínu).

Hepatic dysfunction has been reported and may include Liver Function Test abnormalities, hepatitis or liver failure.
Bola hlásená hepatálna dysfunkcia, ktorá môže zahŕňať odchýlky testov pečeňových funkcií, hepatitídu alebo zlyhanie pečene.

Table 4a: Treatment emergent liver enzyme test abnormalities reported in placebo-controlled phase III trial in Asian patients with metastatic CRC(CONCUR).
Tabuľka 4a: Abnormality testov pečeňových enzýmov spôsobené liečbou, ktoré sa pozorovali v placebom kontrolovanom klinickom skúšaní fázy III u ázijských pacientov s metastázujúcim CRC(CONCUR).

The safety profiles of entecavir and lamivudine, including laboratory test abnormalities, were comparable in these studies.
Profily bezpečnosti entekaviru a lamivudínu, vrátane abnormalít laboratórnych testov, boli v týchto štúdiách porovnateľné.

Subjects with significant liver function test abnormalities generally had abnormal baseline transaminases(AST or ALT), underlying chronic or acute hepatitis B or C co-infection, concomitant hepatotoxic medications(e.g., isoniazid), or a medical history of alcoholism or alcohol abuse.
Jedinci s významnými abnormalitami testov funkcie pečene mali vo všeobecnosti nezvyčajné východiskové hladiny transamináz(AST alebo ALT), súbežnú infekciu chronickej alebo akútnej hepatitídy B alebo C, užívali súbežne hepatotoxické lieky(napr. izoniazid) alebo mali alkoholizmus alebo zneužívanie alkoholu v lekárskej anamnéze.

Excessive platelet count responses or important liver test abnormalities also necessitate discontinuation.
Ukončenie liečby je nutné aj pri nadmernej odpovedi krvných doštičiek alebo pri závažných abnormalitách pečeňových testov.

Myelosuppression was also reported less frequently in the 100 mg once daily treatment group(see Laboratory test abnormalities below).
Myelosupresia sa vyskytla tiež menej často v skupine liečenej dávkou 100 mg jedenkrát denne(pozri Abnormality laboratórnych testov nižšie).

Isolated cases of hepatitis or liver function test abnormalities resolving on discontinuation of metformin have been reported.
Boli hlásené ojedinelé prípady hepatitídy alebo abnormalít v testoch funkcie pečene, ktoré ustúpili po vysadení metformínu.

Rhabdomyolysis has been uncommonly reported, usually in association with myelotoxicity, severe liver function test abnormalities and/or renal or multiorgan failure.
Rabdomyolýza bola hlásená zriedkakedy, zvyčajne v spojení s myelotoxicitou, výraznými abnormálnosťami pri testoch funkcie pečene a/alebo zlyhaním obličiek alebo multiorgánovým zlyhaním.

Serious infections(2% versus 0%), serious cutaneous events(1% versus 0%) and liver function test abnormalities greater than five times the upper limit of normal(4% versus more than 1%) occurred more frequently in DAC HYP-treated patients than in the placebo group.
Vážne infekcie(2% voči 0%), výskyt vážnych kožných problémov(1% voči 0%) a abnormálnosti v teste funkčnosti pečene päťkrát väčšie ako horný limit normálu(4% voči <1%) sa častejšie vyskytovali u pacientov liečených látkou daclizumab HYP, ako v skupine pacientov, ktorým bolo podávané placebo.

During the phase 3 clinical studies, mild liver function test abnormalities were observed in patients treated with febuxostat(3.5%).
Počas klinických štúdií fázy 3 boli pozorované mierne abnormálnosti pri teste funkcie pečene u pacientov liečených febuxostatom(3, 5%).

Liver disorders During the phase 3 clinical studies, mild liver function test abnormalities were observed in patients treated with febuxostat(3.5%).
Poruchy pečene Počas tretej fázy klinických štúdií boli u pacientov liečených febuxostatom pozorované mierne odchýlky v testoch funkcie pečene(3, 5%).

Study data indicate that Asian patients may be more susceptible to liver function test abnormalities- 3.2%(194/5995) of Asian patients and 1.8%(100/5641) of Caucasian patients.
Údaje zo štúdie naznačujú, že ázijskí pacienti môžu byť náchylnejší na abnormality testov pečeňových funkcií- 3,2%(194/5995) ázijských pacientov a 1,8%(100/5641) belochov.

Other associated manifestations included lymphadenopathy, liver function tests abnormalities, and haematuria.
Iné súvisiace prejavy zahrňovali lymfadenopatiu, abnormality v testoch funkcie pečene a hematúriu.

Guidance in case of clinical symptoms or liver function tests abnormality;
Usmernenie v prípade klinických symptómov alebo abnormality testov pečeňových funkcií;

Isolated reports: liver function tests abnormalities or hepatitis resolving upon metformin discontinuation.
Ojedinelé hlásenia: abnormality pri vyšetreniach funkčnosti pečene alebo hepatitída po prerušení užívania metformínu prestali.