What is the translation of " TESTED USING " in Slovak?

• testovaný pomocou
• bol testovaný s použitím
• testované pomocou

Examples of using Tested using in English and their translations into Slovak

The model was tested using structural equation methods.
Model bol testovaný pomocou štrukturálnych rovníc.

Test chemical is any substance or mixture tested using this test method.
Testovaná chemikália je akákoľvek látka alebo zmes, ktorá sa testuje pomocou tejto testovacej metódy.

Tested using NACA 0012 project with 2000 iterations.
Testované pomocou projektu NACA 0012 s 2 000 iteráciami.

They need to be tested using a patch test..
Je treba vyskúšať pomocou skúšobného náteru.

Tested using MainStage 3.4.0 with a Concert playing Sculpture synthesiser instruments.
Testované pomocou softvéru MainStage 3.4.0 s objektom Concert a hre na nástroje syntetizátora Sculpture.

Autodesk Maya 2017 tested using a 1.9GB scene.
Softvér Autodesk Maya 2017 bol testovaný s použitím 1,9 GB scény.

Tested using MainStage 3.4.0 playing a Concert with one Kontakt instance using 8Dio's Intimate Studio Strings library.
Testované pomocou softvéru MainStage 3.4.0 pri prehrávaní objektu Concert s jednou inštanciou Kontakt pri použití knižnice 8Dio Intimate Strings.

Autodesk Maya 2017 tested using a 658MB scene.
Softvér Autodesk Maya 2017 bol testovaný s použitím 658 MB scény.

Nyquist code can be tested using"Nyquist Prompt" under the Effect menu, or code for Nyquist plug-ins that generate audio can be quickly tested with Nyquist Generate Prompt.
Nyquist kódy môžu byť testované pomocou"Nyquist Prompt" pod menu Efekt, alebo kód pre Nyquist pluginy, ktoré generujú zvuk môžu byť rýchlo testované pomocou Nyquist Generate Prompt.

Prerelease Pixelmator Pro 1.0.1 tested using a 3.31GB image.
Predbežné vydanie softvéru Pixelmator Pro 1.0.1 bolo testované s použitím 3,31 GB obrazu.

This example was tested using the USG40 and the USG60(Firmware version: ZLD 4.20).
Tento príklad bol testovaný pomocou USG40 a USG60(verzia firmvéru: ZLD 4.20).

Normality of the data distribution was tested using Shapiro-Wilk W test..
Normalita rozdelenia dát bola testovaná použitím Shapiro-Wilkovho W testu.

C Non-inferiority was tested using a pre-specified, fixed non-inferiority margin of 4% at Day 28 of Cycle 1.
C Porovnateľnosť bola testovaná použitím predurčenej, pevnej hranice porovnateľnosti 4% v 28. dni cyklu 1.

HBA1c test: An individual's average blood glucose levels over a period of time is tested using a blood test known as the hemoglobin A1c.
HbA1c testu: priemernej hladiny glukózy v krvi jedinca nad určitú dobu je testovaná pomocou krvný test známy ako hemoglobínu A1c.

The model will be tested using structural equation modelling.
Model bol testovaný pomocou štrukturálnych rovníc.

To make absolutely sure our equipment does exactly what you expect it to, every piece of NPACK equipment and every filling line we design is staged in our plant and tested using your product.
Aby sme sa ubezpečili, že naše zariadenie robí presne to, čo od neho očakávate, každý kus zariadenia NPACK a každá plniaca linka, ktorú navrhneme, sa umiestni v našom závode a otestuje sa pomocou vášho produktu.

Differences are tested using chi-square or t-tests.
Rozdiely týchto premenných boli skúmané pomocou chi-štvorca alebo t-testov.

Roller die drawing production samples were tested using the following three materials.
Vzorky výroby ťahania valčekom boli testované pomocou nasledujúcich troch materiálov.

The oil pressure can be tested using the oil pressure sensor in 2.0 TDDi, 2.4 TDDi, 2.0 TDCi, 2.2 TDCi and 2.0 EcoBlue engines.
Tlak oleja je možné testovať pomocou snímača tlaku oleja v motoroch 2.0 TDDi, 2.4 TDDi, 2.0 TDCi, 2.2 TDCi a 2.0 EcoBlue.

A minority of patients was tested using fluorescence in-situ hybridisation(FISH).
Menšina pacientov bola testovaná použitím fluorescenčnej in-situ hybridizácie(FISH).

Liquids are usually tested using the Karl Fischer titration technique, however using the addition of an‘oven' to the Karl Fischer apparatus powders may also be tested..
Tekutiny sú zvyčajne testované pomocou techniky Titrácia podľa Karl Fischera, avšak pomocou prídavnej"pece" ku Karl Fischerovmu zariadeniu môžu byť testované prášky.

A minority of patients were tested using fluorescence in-situ hybridization(FISH).
Malý počet pacientov bol testovaný s použitím fluorescenčnej in situ hybridizácie(FISH).

Specimen transport tube reagents were tested using a ratio of one volume of tissue culture fluid to ten volumes of reagent, unless a volume ratio of sample fluid to reagent was specified by the manufacturer.
Reagencie transportnej trubice vzorky boli testované s použitím pomeru jedného objemu tekutiny tkanivovej kultúry k desiatim objemom činidla, pokiaľ výrobca nešpecifikoval objemový pomer vzorky tekutiny k činidlu.

Chromium electroplated auto accessory is tested using gravelometer test machine for its impact resistance.
Chróm pokovované auto príslušenstvo je testovaná pomocou gravelometer skúšobný stroj pre svoju odolnosť proti nárazu.

A minority of patients were tested using fluorescence in-situ hybridization(FISH).
Malý počet pacientok bol testovaný použitím fluorescenčnej hybridizácie in situ(fluorescence in-situ hybridization, FISH).

Today I did a test using a file size of 1.3 Gb.
Dnes som urobil test s použitím veľkosť súboru 1.3 Gb.