What is the translation of " TESTING AND DEVELOPMENT " in Slovak?

• testovanie a vývoj
• so testovaním a vypracovaním

Examples of using Testing and development in English and their translations into Slovak

Testing and development environment.
Testovacie a vývojové prostredie.

Tailored consulting, testing and development.
Konzultácie, testovanie a vývoj na mieru.

Testing and development often overlap.
Výskum a vývoj sa často prelínajú.

XAMPP or wampp are used for testing and development.
XAMPP alebo wampp sa používajú na testovanie a vývoj.

Testing and development of TCP continued for several years.
Vývoj a testovanie Zostáv RTF trval niekoľko rokov.

Support for additional devices available as testing and development continues.
Zariadenia k dispozícii ako testovanie a vývoj pokračuje.

Further testing and development of these techniques is required.
Preto je potrebné ďalšie testovanie a vývoj technológií.

Support for additional devices available as testing and development continues.
Podpora pre ďalšie zariadenia napreduje nakoľko vývoj a testovanie stále pokračuje.

Product testing and development is also carried out at the Center.
Aj preto časť vývoja a testovania produktov prebieha v strednej Európe.

Use these instruction for setting up a local server environment for testing and development.
Riaďte sa týmito pokynmi k nastaveniu prostredia lokálneho servera pre testovanie a vývoj.

It is important to promote testing and development of new emission abatement methods.
Je dôležité podporiť testovanie a vývoj nových metód znižovania emisií.

It is designed to extend them on the basis of the MVC pattern and simplify testing and development.
Jeho cieľom je rozšíriť ich na základe modelu MVC a zjednodušiť testovanie a vývoj.

Later followed the testing and development of new structures and components.
Nasledovalo testovanie a vývoj nových konštrukcií a prvkov.

Chain Reaction Table Top combines the beautiful satisfaction of creating intricate systems with a methodical approach to design, testing and development techniques.
Chain Reaction Table Top kombinuje nádherné uspokojenie z vytvárania komplikovaných systémov s metodickým prístupom k dizajnu, testovaniu a vývojovým technikám.

A synoptic article about the testing and development of ECVET between 2009 and 2013, with the following key messages.
Súhrnný článok o testovaní a vývoji systému ECVET v rokoch 2009 až 2013, ktorý prináša nasledujúce kľúčové informácie.

Prototypes of ACME will be installed at IBM Research- Austin and Nokia Research Center- Tampere/Finland for internal use and further testing and development.
Prototypy systému ACME budú nainštalované v strediskách IBM Research v Austine a Nokia Research Center v Tampere vo Fínsku na účely interného využitia a ďalšieho testovania a vývoja.

Today's spaceport decision will enable it to expand testing and development work in an effort to ramp up payload flights.
Rozhodnutie o semmetálnom vesmírnom prístave umožní rozšíriť skúšobné a vývojové práce v snahe vylepšiť lety užitočného zaťaženia.

Testing and development- When your IT team needs a QA environment for a new product line or app, save money and effort by using the cloud.
Testovanie a vývoj- ak váš IT tím potrebuje prostredie na kontrolu kvality pre nový produkt alebo aplikáciu, použitím cloudu môžete ušetriť námahu aj peniaze.

Part of the new premises will also be a competence centre focused on testing and development of materials and designs of sinks.
Súčasťou nových výrobných priestorov bude aj kompetenčné centrum, ktoré bude slúžiť na testovanie a vývoj materiálov, resp. dizajn drezov.

It is important to promote the testing and development of new emission abatement methods in order, among other reasons, to limit modal shift from sea to land-based transport.
Je dôležité podporiť testovanie a vývoj nových metód znižovania emisií, okrem iného s cieľom obmedziť prechod z námornej dopravy na pozemnú dopravu.

The EBA notes that the establishment of the SSM will call for enhanced operational relationships with the ECB, namely in relation to stress testing and development of the Single Handbook.
EBA konštatuje, že na zriadenie jednotného mechanizmu dohľadu budú potrebné užšie operačné vzťahy s ECB, konkrétne v súvislosti so stresovým testovaním a vypracovaním jednotnej príručky.

Although the technical scope already exists, a lot of research, testing and development remains before self-driving refuse trucks can become a reality.
Hoci už existuje technický rozsah, ešte ostáva vykonať veľa výskumnej, testovacej a vývojovej práce predtým, ako sa samostatné vozidlá na zber odpadu stanú skutočnosťou.

The EBA notes that the establishment of the Sin- gle Supervisory Mechanism will call for enhanced operational relationships with the ECB, in particular in relation to stress testing and development of the Single Supervisory Handbook.
EBA konštatuje, že na zriadenie jednotného mechanizmu dohľadu budú potrebné užšie operačné vzťahy s ECB, najmä v súvislosti so stresovým testovaním a vypracovaním jednotnej príručky dohľadu.

Investing in scientific testing and development has allowed us to attain outstanding technical precision and the highest levels of clinical efficacy from our cold cap.
Investície do vedeckého skúšania a vývoja im umožnili dosiahnuť mimoriadnu technickú presnosť a najvyššiu úroveň klinickej efektívnosti.

He started work at Porsche in 1963 and gained responsibility for testing and development, working on the Porsche 917 racing car, among other models.
V roku 1963 začal pracovať v automobilke Porsche vyrábajúcej luxusné športové autá a mal zodpovednosť za testovanie a vývoj- pracoval okrem iných modelov aj na pretekárskom aute Porsche 917.

Extensive testing and development have been undertaken to ensure the Side Camera Mirror System delivers superior visibility in poor weather, low-light and night-time conditions with no dazzle or glare.
Vykonalo sa rozsiahle testovanie a vývoj s cieľom zabezpečiť, aby kamerový systém bočných spätných zrkadiel poskytoval vynikajúcu viditeľnosť aj za zlých poveternostných podmienok, pri slabom osvetlení a aby v noci eliminoval oslnenie.

Each of our products undergoes rigorous testing and development before launch to ensure the products work as they should and to guarantee customer satisfaction.
Každý z našich produktov sa podrobí dôkladnému testovaniu a vývoju pred uvedením do prevádzky, aby sa zabezpečilo, že produkty budú fungovať tak, ako by mali, a zaručili spokojnosť zákazníkov.

The Commission should therefore promote the testing and development of these technologies, inter alia by considering the establishment of a co-financed joint programme with industry, based on principles from similar programmes, such as the Clean Sky Programme.
Komisia by preto mala podporiť testovanie a vývoj týchto technológií okrem iného tým, že zváži zriadenie spoločného programu, na ktorého financovaní by sa podieľal priemysel, a to na základe zásad, z ktorých vychádzajú podobné programy, napr. program Čisté nebo.

The Rocketdyne division conducted liquid-propellant rocket engine testing and development at the site, while the Atomics International division focused on the development of commercial nuclear reactors and compact nuclear reactors for outer-space applications.
Rocketdyne tu okrem iného robila testovanie a vývoj raketových motorov na kvapalné palivá, zatiaľ čo divízia Atomics International(z NAA) sa zameriavala na vývoj komerčných jadrových reaktorov a kompaktných jadrových reaktorov pre vesmírne aplikácie.

Iveco and Gazprom will conduct programs dedicated to the testing and development of CNG vehicles, the organization of campaigns to promote this traction as the best alternative for commercial vehicles, and the development of a complete network of CNG stations across Russia.
Iveco a Gazprom budú riadiť programy určené na testovanie a vývoj vozidiel CNG, organizáciu kampaní propagujúcich tento pohon ako najlepšiu alternatívu pre úžitkové vozidlá a ďalej vývoj kompletnej siete staníc CNG naprieč Ruskom.