What is the translation of " THE CURLS " in Slovak?

• kučery
• kadere
• kudrlinky
• kordy
• zvlnenie
• kadečky
• krútia
• vlny
• kučier
• kudrliny
• kadeřníkoch

Examples of using The curls in English and their translations into Slovak

The curls make it look shorter.
Zosúvaniu cez robí vyzerať kratšie.

After half an hour, wash the curls with warm water.
Po pol hodine umyte kudrlinky teplou vodou.

The curls don't stay just like that.
Na kučery sa nemusíte zostať len tak.

Apply a few days non- wash to revitalize the curls.
Naneste niekoľko dní non- umývanie oživiť kadere.

To treat the curls you should use a spray(salt).
Na ošetrovanie krovín by ste mali použiť sprej(soľ).

The coat is straight or wavy, but without the curls.
Srsť je rovná alebo zvlnená, ale bez kudrliniek.

The curls are defined, soft and gentle to the touch.
Krútia sú definované, mäkký a jemný na dotyk.

Cosmetics quickly restore the curls after the procedure;
Kozmetika po procedúre rýchlo obnoví kadečky;

Gives the curls elasticity and elasticity, prevents tangling.
Dáva pružnosť a elasticitu kučier, zabraňuje zamotaniu.

It should be borne in mind that the curls should not be too wet.
Treba mať na pamäti, že kudrlinky by nemali byť príliš mokré.

If the curls are short, you can apply the mixture completely.
Ak sú kordy krátke, môžete zmes úplne aplikovať.

So, before you cut the curls, consult a professional.
Takže skôr, ako budete strihať kadere, poraďte sa s odborníkom.

The ideal haircut for curly hair should settle the curls naturally.
Ideálny účes pre kučeravé vlasy mala usadiť kadere prirodzene.

Camphor oil makes the curls soft as silk, and very docile.
Gáfor olej robí vlasy mäkké, hodvábne a veľmi poslušný.

The curls look bright, harmonious, vital and soft to the touch.
Kadere vyzerajú jasné, harmonické, veľmi dôležité a mäkké na dotyk.

It makes the hair coarse and"wooden", the curls will look untidy.
To robí vlasy hrubé a"drevené", kadere bude vyzerať neupravené.

Thanks to them, the curls are well fixed, even without varnish or mousse.
Vďaka nim sú kadečky dobre pripevnené aj bez laku alebo peny.

In this case, before braiding all the hair curl in the curls.
V tomto prípade, pred opletí všetky vlasy zvlnenie v kadeřníkoch.

Moreover, after using the mask, the curls are easier to comb and pack.
Navyše, po použití masky sú kadečky ľahšie na hrebeň a balenie.

One of the curls sometimes touches the edge and partially falls under its edge.
Jedna z kordov sa niekedy dotýka hrany a čiastočne spadá pod okraj.

When you begin to perform, sprinkle the curls with water from a spray bottle.
Keď začnete vykonávať, posypte kudrlinky vodou z rozprašovacej fľaše.

Combined with staining, the procedure has an additional negative effect on the curls.
V kombinácii s farbením má tento postup dodatočný negatívny vplyv na kudrlinky.

These components carefully clean the curls, repair their damaged areas.
Tieto komponenty starostlivo očisťujú kudrlinky, opravujú poškodené oblasti.

Curl Cream containsjojobabran and sunflower extracts to soften and protect the curls.
Curl Cream obsahujejojobovýotruby a slnečnice výťažky zjemňujú a chránia kadere.

The shampoo nourishes the curls with moisture and keeps it inside the hair shafts.
Šampón vyživuje kudrlinky vlhkosťou a udržiava ich vo vlasových šachtách.

The round shape of the watch itself and the legs with the curls perfectly match.
Okrúhly tvar hodiniek samotného a nohy s kučeravými vlasmi dokonale zodpovedajú.

It is better to remove the curls on the hairpins before visiting the bath or pool.
Je lepšie odstrániť kadere na vlásenky pred návštevou vaňou alebo bazénom.

Adverse reactions when coloring the curls during menstruation are observed in girls less often.
Nežiaduce reakcie pri farbení kaderníkov počas menštruácie sú pozorované u dievčat menej často.

Hot or cold air, which dries the curls, enters through special openings between the bristles or directly through them.
Horúci alebo studený vzduch, ktorý sušené kučery vstupuje cez špeciálne otvory medzi štetinami alebo priamo cez ne.

The most attractive in this method is that the curls remain straight for several months, and with proper care, the effect of the procedure can last up to a year.
Najatraktívnejšie v tejto metóde je to, že kučery zostávajú rovné niekoľko mesiacov a pri náležitej starostlivosti môže účinok postupu trvať až rok.