What is the translation of " THE DATABASE SYSTEM " in Slovak?

• databázového systému
• systéme databázy
• systéme databáz

Examples of using The database system in English and their translations into Slovak

Describe the database system architecture.
Popísanie architektúry databázového systému.

Application Server is the only way to connect to the database system.
Aplikačný server predstavuje jediný spôsob pripojenia na databázový systém.

Data recorded in the database system and 100% readable machine.
Vaše osobné údaje registrované v systéme databázy a 100% stroj.

Payments include costs related to licensing rights of ARI and the database system.
V platbách sú zahrnuté náklady spojené s užívaním licenčných práv ARL a databázového systému.

Issued and registered in the database system of government.
Vydané a zaregistrované vo vládnej databáze System….

But none of the information on the document will be registered in the database system.
Ale žiadna z informácií na dokumente nebude zaregistrovaná v databázovom systéme.

Servicing of the database system Caché from InterSystems B. V.
Servis databázového systému Caché od spoločnosti InterSystems B.V.

All the information referred to in Article 18 shall be placed in the database system without delay.
Každá informácia uvedená v článku 18 sa bezodkladne vloží do systému databáz.

Servers which overcharge the database systems(not suitably proposed orders, indexing, etc.).
Servery preťažujúce databázové systémy(nevhodne navrhnuté príkazy, indexovanie, atď).

All of our genuine Registered citizenship documents have their personal data registered in the database system and 100% machine readable.
Všetky naše skutočné skutočné databázy registrované občianske dokumenty majú Vaše osobné údaje registrované v systéme databázy a 100% stroj čitateľné.

(c) the formats relating to the database system referred to in Article 9;
Formáty, týkajúce sa databázového systému, na ktorý sa odvoláva článok 9;

The database system and filter functions of Vision Air allow you to access all data at any time.
Funkcie filtrov a databázový systém Vision Air Vám umožní prístup k všetkým dátam kedykoľvek.

Your personal data registered in the database system and 100% machine.
Údaje registrované v databázovom systéme a 100% stroj.

Disc space rent costs for data saving,*The customer has a right to these even in case he is not using the ARL system as a service for hosting or outsourcing, but he purchases the rights to use the ARL and the database system, and installs ARL on his own server.
Náklady za prenájom diskového priestoru pre uloženie dát. *Na tieto služby má zákazník nárok aj v prípade, že systém ARL nevyužíva formou hostingu a outsourcingu ako služby, ale práva k používaniu ARL a databázového systému si zakúpi a ARL inštaluje na vlastný server.

Member States shall without delay give notification in the database system referred to in Article 18 of the following situations.
Členské štáty bezodkladne upozorňujú v systéme databáz uvedenom v článku 18 na tieto situácie.

All our real genuine database registered citizenship documents have your personal data registered in the database system and 100% machine.
Všetky naše skutočné skutočné databázy Registrované občianske dokumenty majú vaše osobné údaje registrované v systéme databázy a 100% čitateľné strojom.

As Oracle Gold Partner IS4U has won a tender for licensing and support contractor of the database system Oracle Database 12g for key information systems of the Mendel University in Brno for more than one million CZK.
IS4U ako Oracle Gold Partner vyhrala výberové konanie na dodávateľa licencií a podpory databázového systému Oracle Database 12g pre kľúčové informačné systémy Mendelovej univerzity v Brne za viac než milión českých korún.

From 1 January 2015, or before that if it has the data available in structured form, every Member State shall add the following data to the database system referred to in paragraph 1.
Od 1. januára 2015 alebo skôr, pokiaľ ich už má v štruktúrovanej podobe, každý členský štát pridá do systému databáz uvedeného v odseku 1 tieto údaje.

For the real ID Cards, we register all the information into the database system and if the ID Cards is checked using a data reading machine, all your information will show up in the system and you shall legally use the document.
Pri skutočných identifikačných kartách zaregistrujeme všetky informácie do databázového systému a ak sú ID karty kontrolované pomocou zariadenia na čítanie údajov, všetky vaše informácie sa objavia v systéme a budete legálne používať dokument.

Which contains non-permitted applications and scripts or which overloads the database systems or cause bad functioning of servers;
Nedovolené aplikácie a skripty, prípadne dáta, ktoré preťažujú databázové systémy alebo spôsobujú chybnú funkčnosť serverov.

To guarantee the quality and reliability of the information contained in the database system referred to in Article 18, Member States shall perform checks on the information supplied when taxable persons and non-taxable legal persons are identified for VAT purposes under Article 214 of Directive 2006/112/EC.
Aby sa zabezpečila kvalita a spoľahlivosť informácií nachádzajúcich sa v systéme databáz uvedenom v článku 18, členské štáty overujú informácie poskytnuté pri identifikácii zdaniteľných osôb a nezdaniteľných právnických osôb na účely DPH ustanovenej v článku 214 smernice 2006/112/ES.

Which contains non-permitted applications and scripts or which overloads the database systems or cause bad functioning of servers;
Ktorý obsahuje nedovolené aplikácie a skripty, prípadne ktorý preťažuje databázové systémy alebo spôsobuje nesprávnu funkciu serverov;

On the basis of the information and checks referred to in paragraph 2 of this Article and the information contained in the database system referred to in Article 18, the Member States shall, no later than a year after the VAT identification of the taxable persons and non-taxable legal persons, perform a risk analysis on those persons.
Na základe informácií a overení uvedených v odseku 2 tohto článku a informácií nachádzajúcich sa v systéme databáz uvedenom v článku 18 členské štáty uskutočnia najneskôr v priebehu roka, ktorý nasleduje po identifikácii zdaniteľných osôb a nezdaniteľných právnických osôb na účely DPH, analýzu rizika vzťahujúcu sa na uvedené osoby.

All our authentic databases Registered citizenship documents have your personal data registered in the database system and 100% machine readable.
Všetky naše skutočné skutočné databázy registrované občianske dokumenty majú Vaše osobné údaje registrované v systéme databázy a 100% stroj čitateľné.

Because your company rules and processes require any changes to product information only be made through the database system, you specify that the external data is read-only when you create the external content type.
Keďže pravidlá a procesy vašej spoločnosti vyžadujú, aby sa všetky zmeny informácií o produktoch uskutočňovali iba prostredníctvom databázového systému, pri vytváraní typu externého obsahu určíte, že externé údaje slúžia iba na čítanie.

The customer has a right to these even in case he is not using the ARL system as a service for hosting or outsourcing, but he purchases the rights to use the ARL and the database system, and installs ARL on his own server.
Na tieto služby má zákazník nárok aj v prípade, že systém ARL nevyužíva formou hostingu a outsourcingu ako služby, ale práva k používaniu ARL a databázového systému si zakúpi a ARL inštaluje na vlastný server.

They shall ensure that information concerning a taxable person or a non-taxable legal person is not stored in the database system referred to in Article 18 until it is complete and correct.
Členské štáty zabezpečia, aby sa informácie týkajúce sa zdaniteľnej osoby alebo právnickej osoby neuvádzali v systéme databáz uvedenom v článku 18, pokiaľ nie sú úplné a správne.

Power Users Power users create simple to intermediate, no-code business solutions and often require business analyst skills to understand the database systems and the overall business processes in the organization.
Pokročilí používatelia Skúsení používatelia vytvárať jednoduché stredná, bez kódu podnikové riešenia a často vyžadujú obchodné analytik zručnosti pochopiť databázových systémov a celkového obchodných procesov v organizácii.