What is the translation of " THE DEVELOPMENT AND DESIGN " in Slovak?

• vývoj a dizajn
• vývoj a konštrukcia
• vývoji a navrhovaní

Examples of using The development and design in English and their translations into Slovak

Cooperating in the development and design of database systems.
Pomáhať pri navrhovaní a vývoji databázových systémov.

For this reason, experienced product designers are regularly entrusted with the development and design of our products.
Z toho dôvodu, skúsení dizajnéri výrobkov pravidelne preverujú vývoj a dizajn našich výrobkov.

IRRAS is responsible for the development and design of the IRRAflow™ product.
Spoločnosť IRRAS je zodpovedná za vývoj a dizajn produktu IRRAflow™.

The development and design process ensures maximum audio quality and performance value.
Proces vývoja a dizajnu zaisťuje maximálnu hodnotu audio kvalitu a výkon.

Advertisers Design Features of the development and design of children's room design..
Inzerenti dizajn Rysy vývoja a dizajnu detského dizajnu miestnosti.

The development and design of the prototype take place in the company own design studio….
Vývoj a konštrukcia prototypu prebieha vo vlastnom konštruktérskom štúdiu.

Microsoft FrontPage for Windows XP designed to perform the development and design of sites with dynamic page changes.
Microsoft FrontPage Windows XP určené na vykonávanie vývoja a dizajnu stránok s dynamickými zmenami stránky.

Every facet of the development and design of Fujifilm's original X Mount began with a clean slate.
Každý aspekt vývoja a návrhu originálneho bajonetu X od spoločnosti Fujifilm sa začínal s čistým zoznamom.

It's essential that our customers' needs remain central to the development and design of every new product and solution.
Je veľmi dôležité, aby potreby našich zákazníkov hrali i naďalej zásadnú úlohu pri vývoji a návrhu akéhokoľvek nového produktu alebo riešenia značky Canon.

Cooperates in the development and design of new architecture and functionalities.
Spolupracuje pri vývoji a dizajne novej architektúry a funkcionalít.

The most important aspect of change is to know the goals and to subordinate them all the phases of setting up the development and design.
Najdôležitejším aspektom zmien je poznať ich ciele a podriadiť im všetky fázy nastavovania, vývoja a dizajnovania.

The development and design of the entire device meets the high standards of western European countries.
Spracovanie a prevedenie celého zariadenia zodpovedá vysokým štandardom západných európskych krajín.

The mistakes of such a dog breeder are very difficult to fix, because the first months are the most important for the development and design of the dog.
Chyby takého psa chovateľa sú veľmi ťažké napraviť, pretože prvé mesiace sú najdôležitejšie pre vývoj a dizajn psa.

Features of the development and design of children's room design- tips and instructions Heating Electrics.
Rysy vývoja a dizajnu detského dizajnu miestnosti- tipy a návody kúrenie electrics.

The bi-level Amtrak Superliner, whose layout was inspired by the popular Santa Fe Railway"Hi-Level" cars, entered the development and design phase in 1973.
Amtrak Superliner na dvoch úrovniach, ktorého nákres bol inšpirovaný populárnymi autami"Hi-Level" v Santa Fe, vstúpil do fázy vývoja a konštrukcie v roku 1973.

Involved in the development and design of constructions for major Slovak and European companies.
Podieľala sa na vývoji a konštrukcii projektov určených pre významné spoločnosti na území SR a spoločnosti v rámci EU.

Results from elaborate tests in our state-of-the-art wind tunnels in Munich and Milan could therefore be directly incorporated in the development and design process.
Mali sme možnosť začleniť výsledky z testov v našich ultramoderných aerodynamických tuneloch v Mníchove a Miláne priamo do nášho vývojového a projektového procesu.

Already at the development and design of new shipping containers we put emphasis on safety at handling, transportation, in particular.
Už pri vývoji a konštrukcii nových prepravných obalov kladieme dôraz na bezpečnosť pri manipulácii a preprave, najmä.

Vocational guidance and qualification institutions with extensive experience in the development and design of labour market related qualification and guidance measures.
Odborné poradenstvo a vzdelávacie inštitúcie s rozsiahlymi skúsenosťami s rozvojom a navrhovaním poradenských opatrení a vzdelávania súvisiaceho s trhom práce.

Local and regional authorities should be given a leading role in the development and design, execution and assessment of the measures laid down in Directive 2012/27/EU, so that they are able properly to address the specific features of their own climate, culture and society.
Miestne a regionálne orgány by mali mať vedúcu úlohu pri vývoji a navrhovaní, vykonávaní a hodnotení opatrení stanovených v smernici 2012/27/EÚ, aby mohli vhodne reagovať na osobitosti svojich vlastných klimatických podmienok, kultúry a spoločnosti.

Benefit from our experience of over 60 years of electric mobility not only in terms of motor or charging technology, but also related to the development and design of electromechanical components, digital displays and control pedals.
Profitujte z našich viac ako 60-ročných skúseností v oblasti elektromobility nielen s ohľadom na motorové alebo nabíjacie technológie, ale aj s ohľadom na vývoj a konštrukciu elektromechanických komponentov, digitálnych displejov a ovládacích pedálov.

(19b) Local and regional authorities should be given a leading role in the development and design, execution and assessment of the measures laid down in the Directive, so that they are able properly to address the specific features of their own climate, culture and society.
(19b) Miestne a regionálne orgány by mali mať vedúcu úlohu pri vývoji a navrhovaní, vykonávaní a hodnotení opatrení stanovených v smernici tak, aby mohli riadne reagovať na osobitosti ich vlastných klimatických podmienok, kultúry a spoločnosti.

The EESC calls on EU decision makers to ensure full and equal consultation and systematic involvement of disabled users from representative disability organisations, in the development and design of goods and services and in the development of standards.
EHSV žiada najvyšších predstaviteľov EÚ, aby zabezpečili úplný a spravodlivý spôsob konzultácií a systematické zapojenie užívateľov so zdravotným postihnutím z organizácií postihnutých osôb do vývoja a navrhovania tovarov a služieb a do vytvárania noriem.

Startup Heated and Cooled Mask(H&C Mask) focuses on the development and design of equipment that is primarily used to heat cold air in aggravated and unfavorable conditions.
Startup Heated and Cooled Mask(H&C Mask) sa zameriava na vývoj a konštrukciu zariadenia, ktoré primárne slúži na ohrev chladného vzduchu v zhoršených a nepriaznivých podmienkach.

Graduates are prepared either to undertake doctoral studies, or enter into practical professional life, which finds application in particular in the development and design of computer systems and networks, the development of digital systems, system programming and operation and management of computer systems.
Absolvent je pripravený buď pokračovať v doktorandskom štúdiu, alebo vstúpiť do praktického profesionálneho života, kde nájde uplatnenie najmä pri vývoji a projektovaní počítačových systémov a sietí, vývoji číslicových systémov, systémovom programovaní a prevádzke a riadení počítačových systémov.

Our status not only gives us access to the best expertise for the development and design of Apps, but we also hold the required Apple licenses to publish these Apps in the App Store.
Náš štatút nám umožňuje nielen prístup k odborným znalostiam potrebnými k vývoju a dizajnu aplikácií, ale tak isto máme potrebné Apple licencií na publikovanie týchto aplikácií v App Store.

The introduction of the United States A-BEC company technology and the development and design of high efficiency pressure- delivery shot peening, the use of straight- type abrasive valve, a thorough solution to the plug.
Zavedenie technológie spoločnosti Spojených štátov A-BEC a vývoj a konštrukcia s vysokou účinnosťou tlak- dodanie Injektorovo, použitie rovno- typ brúsne ventil, dôkladné riešenie plug.

We are providing complex solutions from the initial idea through the development and design up to the execution, due to the designing solutions which will satisfy your wide range of requirements from various industries.
Ponúkame vám komplexné riešenia od počiatočnej myšlienky cez vývoj a dizajn až po realizáciu, vďaka projekčným riešeniam, ktoré uspokoja vašu širokú škálu nárokov a požiadaviek z rôznych odvetví.

It provides its customers with a comprehensive service from the individual requirements of the client, through the development and design of solutions, production and delivery of products, production of plastic components, to the production of cable trays as a semifinished product.
Svojim zákazníkom poskytuje komplexný servis od individuálnych požiadaviek klienta, cez vývoj a návrh riešenia, výrobu a dodanie výrobkov, výrobu plastových komponentov, až po výrobu káblovej metráže ako polotovaru.

Many of the developments and design solutions that were created during the work on the Msta-SM self-propelled guns found their use in designing the new generation self-propelled guns, the Coalition.
Mnohé z vývojov a dizajnérskych riešení, ktoré vznikli pri práci na samohybných zbraniach Msta-SM, ich využili pri navrhovaní novej generácie samohybných zbraní, koalície.